大侠帮忙翻译几句中译英吧！ 是关于“social status"的大谢！

英语大侠帮忙翻译几句中译英 是关于"social status" 大谢！~

One's social status could be displayed by his or her occupational position, car, house, also services and privileges he or she enjoys. For the youth, flaunting their parents' job positions is just like rich people showing off their splendid yacht. For children who have their parents at a high social status, they enjoy many privileges. One of my neighbours had employed a private driver suddenly one day, and without question, we all knew he was promoted. Some people feel it is important to display their social statuses as they do enjoy many more privileges and services from doing so. Others feel differently, they think flaunting their advantageous social statuses is a very superficial behaviour.
没用很多时间，LZ再自己改一下吧！

7月23日过得如此之快以致我甚至没有时间写日记。（情景：那天我玩了一整天，觉得一下就过去了。。。甚至没有写日记）
The day of July 23 flew so fast that I even didn't have time for my dairy as usual.(fly过去式flew表时间过得快，as usual表一向如此)

今天我几乎看完了《迷失》第一季
I almost finished the first season of "Lost" today.(英语中没有书名号)

《迷失》是一部很好看的电视剧。
"Lost" is a fantastic TV series.(fantastic可表“极好的，了不起的”之义 TV series 电视剧)

相比之下，这部电视剧更适合我。
Compared with others, this TV series is more suitable for me.(others代指其他电视剧)

因为我如此浪费时间，我想我应该对自己做个检讨。
Since I wasted so much time, I think I should do a self-criticism.(waste 可做及物动词 self-criticism 自我批评，检讨)

英语学习是不可能一蹴而就的。
Learning English requists long time. as the saying goes: Rome was not built in one day.(意译的 取罗马非一日建成之义)

我会坚持下去的
I'll carry on with it. (carry on with sth 继续，坚持）


也希望你坚持下去

There are many ways to show your social status, such as your work, positions of your parents, your houses and the services you enjoy, etc. If your parents are senior government officials, then you can enjoy many privileges. Young people show off the positions of their parents just like the rich demonstrating a luxury yacht. I have a neighbor who suddenly got his own private driver one day. It is clear to us all that he had been promoted. In some people’s view, if they show off their social status, they will enjoy better services and respect, while in some other people’s view, showing off their social status is a superficial behavior.

There are many ways to show your social status, such as your work, the parents position, live the house and you enjoy service, etc. If your parents is a government official, that you can enjoy many privileges, young people show off their parents position as rich as show their luxurious houseboat. I have a neighbor someday suddenly had his own private driver, need not ask we all know he got a promotion. Some people think that if showed their position in society, they will receive a better service and respect, others think showing off his own social status is superficial behavior.

相关视频

哪位大侠能帮我翻译一些菜名呀?中译英
sauce 43. 炒烤鸭丝 stir fried baked duck slice 44. 草菇牛肉芥兰 mushroom beef with rapini 45. 韭菜盒子 leek turnover 46. 大麦茶 barley soup 部分内容我改了一下，我学过一点西餐，翻译中餐，还是头一回，大家多指教。多说一句，中餐的标准化确实是当务之急，只盼能人早点动手。

各位英语大侠们帮忙翻译几句话!!!在线等,急!!!
1.This year is 2008,it's a really important year for us Chinese,for the 29th Olympics will be held in our capital--Beijing.2.Today,i mean to teach you some English about sports.3.Who can speak these sport items in English？please hands up.4.Speak these sport items in ...

各位大侠帮忙翻译几句英语。
1.中国菜以它的色，香，味而著称世界。Chinese dishes are well known for their colour,fragrance and flavour 2.北方人口味偏咸，南方人口味偏甜。The northern people like something salty while the southerners prefer something sweet.3.四川人爱吃辣，而山西人少不了醋。The Sichuan people ...

大侠们 帮我翻译下 这些英文 谢谢诶
On you, I have been very contradictory, I should be you and me how to measure the distance between.在你身上,我一直很矛盾,我应该是你和我之间的距离如何衡量。On you, I have always been about, how can I let you from harm.在你身上,我一直都差不多,我如何才能让你远离伤害。On ...

请大侠帮忙翻译两个英语 句子
解析：not... until... - 直到...才...，不到...不...appreciate