请阅读下面的文章,然后选择正确的答案。 求日语高手帮忙 谢谢

作者&投稿:羿壮 (联系方式在网页底部的电邮联系)
一篇较长的日语文章。。求助日语高手帮忙翻译!在此谢过啦~^^~

对方设身处地2006年9月,第一次中长期呆的中国高中生32人,在日本的留学生活开始了。这个高中生们都是,在中国的外国语学学校所选出的,有一定的日语基础础穿着。留学日本的14个府县的16的高中。回想3个月期是1年回想。于暠你和朱彩虹先生留学的是千叶县君津市的千叶国际高等学校。期回想一年回想。于你山东省济南市,朱先生在江苏省苏州市来的。学习是非常重要的是当然的,但两亲从被离自立生活必须。这样的两个人,学校方面多方照顾我。用心二人感受到了温暖的东西。2人世间话过着莲间辉道老师。日本的更好的了解,2人带到东京、横滨等带着去了。横浜中华街,中国各地的饭菜齐全。于你久违故乡的山东料理的料理,感激了。暑假来临,学校方面2人为了,寄宿家庭的安排了。于你的寄宿家庭的两人的男孩子。日本家庭的亲子关系看于你就像朋友之间的“啊”的感觉。“中国的父亲亲的形象非常严厉,所以日本完全违。这样的中国和日本的违或者,另外也有很多。这样的事,对留学生活中渐渐明白了”于你说。另一方面,留学生寄宿家庭影响给予。于你的寄宿家庭中的早餐吃的时候,妈妈说了这样的话。《于和你交往的,通过中国的明白了,我的小儿子说。”。以此为听着于你很高兴。“生活在一起,什么都话互相,什么也没有的秘密。我是这个寄宿家庭,通过普通日本人的生活真的明白了。寄宿家庭的大家也通过我,普通的中国人是怎样的人回想吗可以知道。这才是『心与心的交流’吧”于你说。日本留学,数カ月于你,自己的东西的想法逐渐变化而来的感觉。那是,问题撞到的时候,站在对方的立场场能思考了。中日两国的回想,是事物的认识很多违有,但对方的角度考虑问题,只要彼此互相理解,意思沟通能于你考虑着。


应该是这样翻译的吧,我对日语不算太精通,可能会有几处翻译不当

好きな季節は?と聞かれると、答えは断然秋です。 喜欢什么季节?不用问,当然是秋天。 まず風がきもちいい。これに限ります。首先,秋风凉爽。喜欢秋天,就这个原因。 外を歩いていて、風を感じると幸せだし、紅葉は綺麗だし、いうことなしです。 走在路上,秋风拂面,让我觉得特别幸福,还有红叶,变红的树叶好漂亮,找不出更好的词语来形容。 それに、食べ物もおいしい。恩,还有,有好多好吃的。 果物もおいしいし、涼しくなってきて食欲もでるし、幸せな季節です。秋天有好多水果上市,天气转凉了食欲跟着好了,这是个幸福的季节。 だんだん肌寒くなってきて、布団が恋しくなるくらいまでが好きです。我喜欢,渐渐变冷,让人喜欢赖在被子里的秋天的日子。

【质问】 山下さんはきょう、どうやってかえりますか。
       1 くるまでかえります(朋友用车送他)
【质问】 正しいものはどれですか。
     2 きのうはあさごはんを食べませんでした。
( きのうはあさごはんを食べないでかいしゃへ行きました。)

1 くるまでかえります,2 きのうはあさごはんを食べませんでした。

第一题:1;第二题:2;
① 大木:山下先生一般怎么回家呢?
山下:一般都是走路回家,今天太晚了,所以就想坐公交车或打车回家。
大木:但是这个时间已经没有公交车了,今天就请做我的车回家吧。
山下:是吗,那就麻烦了。
问题:今天山下先生怎么回的家?
1、坐大木的车 2、坐公交车 3、走路 4、打车
② 前天晚上和朋友喝酒喝到十二点;
昨天早上没吃早餐就去了公司;
早上开始肚子就痛感觉一直不舒服;
问题:下面哪一个是正确的。
1、昨天喝酒喝到12点
2、昨天没有吃早饭
3、前天身体不舒服
4、从前天早上开始就肚子痛

1,2

第一题 选 1 搭别人的车回家 第二题 选 2 昨天早上没有吃早饭

相关视频

...计5分)请阅读下面的短文,并从下列各题所给的A、B、C、D三
小题5:这篇短文主要描述了一位著名的美国棒球选手)邢延华,故选C。点评:本文中长句较多,一时很难读懂句子含义,注意多读几遍,不要强求非得理解一词一句的含义,能把握文章大意就行。然后带着问题阅读短文,一般就能顺利找出答题依据。对于不能直接找到根据的问题注意联系上下文,根据短文中心总结出...

阅读下面的文章,完成小题。
【小题1】答案:AE A选项正确,因为“慢慢老去”在文中指故乡因青年男女进城务工不愿回乡而导致的衰败和缺乏生机。 E选项正确,因为文章表达了对乡村现状的隐忧,而非乡村对城市生活的向往。【小题2】答案:此段实写了作者家乡现在的景象及作者的感受。具体表现为: 山河田野炊烟依旧,但物是人非:...

阅读下面的文章,完成后面题。
比拟手法:文章通过板车行进的缓慢来反衬胡小兵的筋疲力尽和急躁心理,这种比拟手法生动形象地展现了人物的疲惫和焦躁,为下文事故的发生做了铺垫。题目寓意:“向东还是向西”这一题目,实际上蕴含了在受伤后先送水泥保工资还是先上医院保身体之间的艰难选择,这不仅表达了农民工夫妇的患难深情,也显示了...

阅读下面的文章,完成后面的题。
阅读下面的文章,完成后面的题。答案:【小题1】选项B和E不正确。【小题2】(1)军刀是小说的线索。宋哲元约请锻刀送行问刀,侯万山背刀出征挥刀杀敌,雕塑家创作军刀赠“我”,“军刀”贯穿故事始终。(2)军刀烘托了人物形象。军刀的刚毅、冷峻象征了抗日将士的英勇不屈、大义凛然。(3)军刀揭示了...