求日语翻译 要求罗马文

作者&投稿:何虞 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求日语翻译(带罗马音)~

washizukami ni suru you
①像紧抓住一样 ②为了紧抓住

ヒマワリと星屑(歌词制作:小①^_^)

东京女子流

手のひらは揺れるヒマワリ 燃える太阳にかざそう
(て)のひらは(ゆ)れるヒマワリ (も)える(たいよう)にかざそう
te no hi ra wa yu re ru hi ma wa ri mo e ru ta i yo u ni ka za so u

このキモチは永远だから 空いっぱいに咲かせよう
このキモチは(えいえん)だから (そら)いっぱいに(さ)かせよう
ko no ki mo chi wa e i e n da ka ra so ra i ppa i ni sa ka se yo u

最初から全部 上手くゆく事も 悪くはないけど
(さいしょ)から(ぜんぶ) (うま)くゆく(こと)も (わる)くはないけど
sa i sho ka ra ze n bu u ma ku yu ku ko to mo wa ru ku wa na i ke do

悩んだりもして 涙をするのも 意味があるんだね
(なや)んだりもして (なみだ)をするのも (いみ)があるんだね
na ya n da ri mo shi te na mi da wo su ru no mo i mi ga a ru n da ne

ほら ためらわないで そばにいるから
ho ra ta me ra wa na i de so ba ni i ru ka ra

手のひらは揺れるヒマワリ 燃える太阳にかざそう
(て)のひらは(ゆ)れるヒマワリ (も)える(たいよう)にかざそう
te no hi ra wa yu re ru hi ma wa ri mo e ru ta i yo u ni ka za so u

このキモチは 永远だから 空いっぱいに咲かせよう
このキモチは(えいえん)だから (そら)いっぱいに(さ)かせよう
ko no ki mo chi wa e i e n da ka ra so ra i ppa i ni sa ka se yo u

子供でもなくて 大人でもなくて どちらでもなくて
(こども)でもなくて (おとな)でもなくて どちらでもなくて
ko do mo de mo na ku te o to na de mo na ku te do chi ra de mo na ku te

そんな事よりも 次の日曜日 晴れたらいいよね
そんな(こと)よりも (つぎ)の(にちようび) (は)れたらいいよね
so n na ko to yo ri mo tsu gi no ni chi yo u bi ha re ta chi i i yo ne

今 感じてる事 伝えたいから
(いま) (かん)じてる(こと) (つた)えたいから
i ma ka n ji te ru ko to tsu ta e ta i ka ra

ときめきは光る星屑 やがて想像を超える
ときめきは(ひか)る(ほしくず) やがて(そうぞう)を(こ)える
to ki me ki wa hi ka ru ho shi ku zu ya ga te so u zo u wo ko e ru

かけがえない瞬间だから いつまでも忘れないよ
かけがえない(しゅんかん)だから いつまでも(わす)れないよ
ka ke ga e na i shu n ka n da ka ra i tsu ma de mo wa su re na i yo

寂しくて不安で 谁かの声闻きたい夜
(さび)しくて(ふあん)で (だれ)かの(こえ)(き)きたい(よる)
sa bi shi ku te fu a n de da re ka no ko e ki ki ta i yo ru

ちゃんと繋がっている 独りじゃないから
ちゃんと(つな)がっている (ひと)りじゃないから
cha n to tsu na ga tte i ru hi to ri ja na i ka ra

眩しさに包まれ そっと瞳を闭じれば
(まぶ)しさに(つつ)まれ そっと(ひとみ)を(と)じれば
ma bu shi sa ni tsu tsu ma re so tto hi to mi wo to ji re ba

鲜やかに苏る 永远の记忆
(あざ)やかに(よみがえ)る (えいえん)の(きおく)
a za ya ka ni yo mi ga e ru e i e n no ki o ku

手のひらは揺れるヒマワリ 燃える太阳にかざそう
(て)のひらは(ゆ)れるヒマワリ (も)える(たいよう)にかざそう
te no hi ra wa yu re ru hi ma wa ri mo e ru ta i yo u ni ka za so u

このキモチは永远だから 空いっぱいに咲かせよう
このキモチは(えいえん)だから (そら)いっぱいに(さ)かせよう
ko no ki mo chi wa e i e n da ka ra so ra i ppa i ni sa ka se yo u

ときめきは光る星屑 やがて想像を超える
ときめきは(ひか)る(ほしくず) やがて(そうぞう)を(こ)える
to ki me ki wa hi ka ru ho shi ku zu ya ga te so u zo u wo ko e ru

かけがえない瞬间だから いつまでも忘れないよ
かけがえない(しゅんかん)だから いつまでも(わす)れないよ
ka ke ga e na i shu n ka n da ka ra i tsu ma de mo wa su re na i yo

お久しぶりですね・・とても会いたかったですよ。前、私达はいつも一绪に游んで、一绪に美味しい物を食べて、楽しかったですね。あの日のことを思い出すと懐かしくて、いい思い出になってます。これから私达は会う机会があるでしょうか?私の电话番号は前のままで変えないので、もし天津に来たら是非电话をください。待ってますよ・・・
  あなたは相変わらず忙しいですか?顽张ってね。。
  梦の中にいつもあなたと会って、时间を止めて欲しいな。。いつもあなたの幸せを祈ってますから・・出会うまで希望を持ちましょう・・
 ao hi sa shi bu ri de su nei....to tei mo ta no shi ka ta de su nei. a no hi no ko to wo o mo i da su to na tu ka shi ku tei , i i o mo i dei ni na tei ma su. ko re ka ra wa ta shi ta ti wa a u ki kai ga a ru dei xiao ka? wa ta shi no den wa ban gao wa ma e no ma ma dei ka e na i no dei,
mo shi ten sin ni ki ta ra ze hi den wa wo ku da sai . ma tei ma su yo・・・・
 a na ta wa a i ka wa ra zu i so ga shi de su ka ? gan ba tei ne.
you mei no na ka ni i tu mo a na ta to a tei, zi kan wo to mei tei ho shi i na... i tu mo a na ta no shi a wa sei wo i no tei ma su ka ra....dei a u ma dei ki bo wo mo ti ma xiao ......

久しぶりに会わないので、本当に会いたいですね!以前一绪に行ったところも、一绪に食べた中国の美味しいものも懐かしかった。私が本当にあなたのことを思っていることはあなたにずっと知られていないかもしれません。以前の日々はすごく懐かしかった!これから会うチャンスがあるかどうかは分かりません。私の电话番语はこれからも変わらないので、いつでも天津に来たら、私に电话を挂けてもいいです。楽しみにしています。
 お仕事は相変わらずお忙しいですか。顽张ってくださいね、顽张って!
 毎晩、私はずっとあなたを梦に见ることを祈っています。时を溯って何年前に戻ったらいいなあと思います。本当に嬉しかったが、あなたは今も间に合わないです。今はここで黙々とあなたを祝福するしかないのです。会いたいです。
 hisashiburiawanainode,honntouniaitaidesune!izennisshoniittatokoromo,isshonitabetachuugokunooishiimonomonatukashikatta.watashigahonntounianatanokotowoomotteirukotohaanatanizuttoshirareteinaikamoshiremasenn.izennnohibihasugokunatukashikatta!karekaraauchannsugaarukadoukahawakarimasenn.watashinodennwabanngohakorekaramokawaranainode,itudemotennshinnnikitara,watashinidennwawokaketemoiidesu.tanoshiminishiteimasu.
 oshigotohaaikawarazuisogashiidesuka.gannbattekudasaine,gannbatte!
 mabann,watashihazuttoanatawoyumenimirukotowoinotteimasu.tokiwosakanobottenannnennmaenimodottaraiinaatoomoimasu.honntouniureshikattaga,anatahaimamomaniawanainodesu.imahakokodemokumokutoanatawoshukuhukusurushikanainodesu.aitaidesu.

私たちはお互いに长い时间を见ていないが、私が本当に好きな私たちはおいしい料理を食べるのが私达を结合するために中国にしてきた场所を前に、あなたが欲しい。あなたも、私は本当に前に、これらの日を逃す、私は本当にあなたを知っている场合があります。会う机会がありませんでしょうかどうかを知るしないでください。自分の携帯电话は、私に电话を与えることができます天津にいつでも変更されていません。私は楽しみにしています。
あなたの仕事はので、ビジー状态です。燃料补给。燃料补给。
私はまっすぐに见てほしい私の梦で、毎晩、本当に时间が前の年に戻ってできることを愿っています。 。 。本当に幸せが、あなたは来ていない。私はここでしかサイレント祝福あなたをしています。 。ミスする

ohisashibunidesune aitaiyo
issyoni ittatokoro, tabetamono ga istumo omoidashimashita
aitaikotogashirimasenkamo issyonohibiga natsukashiine
mataautya-nsugaaruno
watashinodennwabanngogakawarimasenne
kitaradennwasuruyo matteiruwa
isogashiino gannbattene
maibann yumeniaukotoganozonndeimasune
jinnkanngaizennnimodosetaryoikana
honntounitanoshikattannda
imakkonaidesyou
kokorononakanishiawasetoinotteirune
aitaiyo

相关视频