谁懂日语的帮我翻译一下わたしはにほんごかのいちねんです。 ここはだいがくのせいもんです。さようなら。
わたしはにほんごかのいちねんです
わたしはにほんごかのいちねんせいです
私は日本语科の一年（生）です。
两个都正确。
没错，いちねんせい（一年生）是一年级的意思。
请参考
皆さん、こんにちは、わたしは杨婷中国山东省出身である。时间経つのは早いもので、いつの间にか私は日本に来てもう一年半、これらの日の中に、私はいろいろ学んで、あまりにも多くの感じだった。まず、私に仕事と生活の上で私を助けてくれた人だと&本当におめでとうございます&だった
私は1つの自信のある人で、旅行が好きで、好きな写真を撮るのが好き、受け入れ新鲜なものになっている。)は私(わたし)は幸せだった。
幸福とは何かかもしれなくて、一人一人の答えは同じではありません、私は幸せは一种の『たとえば』
私は今の仕事はとても疲れて、しかし私はとても幸せでした。人生で最も幸せなは疲れているし、楽しみながら、君はいま疲れないと関连しては、これからもっと疲れました。
ホームシックをよくなかったが、私のお父さんとお母さんの妹も毎日思うことができる私、梦に私の研修が円満にから帰ってきたとき、私はとても幸せでした。
日本へ来て以来、私は独立で、强靱で、たくさんのことを料理になったという。これは大きい。実感する周りの友好と微笑、仆も胸襟を开いてみんなと率直な交际していた。私は好き友达と梦を语ると未来を毎日私が幸せだった。
そのままを発见すれば歴史を见ると、幸せが幅を利かしていないで、幸せを简単に『「
あなたのものを买うつもりで値引きでした、幸せだった
発见しなくても済むというの财布の中にカネを要求している
友达からお祝いの言叶だったりすることも多く记语単语だ
私の身の回りの肉亲の体の健康を、私は目标の生活、これはすべて幸せだった。
爱を持っているといわれているだけで幸せですが、金持ちだけでも幸せだという说もあるといわれているが、自动车や别荘を乗せる幸福と関连して、健康なことが幸せです。
幸福は黙ってのあいさつには静かに配虑しなければならない。私たちが一本さえあれば、楽観的な心を持っています。幸せは私たちのそばに立っていた。じゃ、日々の平板生活の中にいます。
人生は美しいであろうが、幸福は一种の体得したことで、皆を大切にして幸せになって、を逸しては幸せだった。
言语ことは多いが、虚伪を真の経歴は感じられないことが最も真実です。ので、幸せとは一种类の感覚ではなくが保有している。もしあなたはだれが私よりもっと幸せですが、それはきっとあなたは自分の幸せを纷失したのだから、よく探してくるから、幸せを必要としていた细心なに行ってた。
私は君たちも幸せだと思って私の発言が完成されたありがとうございました
求敬体语はしない、川のだった
にほんごか（日本语科），中文意思是日语专业。
いちねん（一年），是“一年生”的简略，一年级学生的意思。
だいがく（大学），大学的意思。
せいもん（正门），正门、前门的意思。
最有一句就是人们常说的さようならsayounara,再见的意思。
我日语学了一年。这是大学的正门。再见
我是日语专业的一年级学生。这里是大学的正门。再见！
这个是正版！！
我学了一年日语。这里是大学正门。再见。
我是大学日语专业的一年级学生，这儿是大学的正门。再见！
相关视频
求日语大神帮忙翻译一下 1.这点小事,打个电话就可以了,用不着特意跑一...
みます 4、どんなに忙（いそが）しいでも、体（からだ）を锻（きた）える时间（じかん）が重要（じゅうよう）だ 5、英语（えいご）と日本语（にほんご）と比（くら）べると、一番（いちばん）大（おお）きな区别（くべつ）は何（なん）ですか。教（おし）えられますか ...
会日语的请翻译一下:わかた.ありがとう.あなたも
わかた.---应该是わかった、意思是明白了。ありがとう.---谢谢 あなたも---你也XXX
...大概是日文或者韩文 日文的可能性大!!谁能帮我翻译一下!!_百度...
这是日语，是中式日语。“我爱你”的意思。正确说法应该是“爱してる”或“あなたが好きです”中文的“我爱你”不等于日语的语序也是“我（わたし）爱（あい）你（あなた）”这样。。
谁帮我用日语翻译下?
1楼的没错,但对老师说的最好用敬语 皆様(みなさま),今日(こんにち)は,私(わたくし)は康康(こうこう)と申(もう)します,また皆(みな)からXXと呼(よ)んでもいいでございます.今(いま)の私(わたくし)はまた学生(がくせい)でございますから,どうぞ宜(よろ)しくお愿(ねが)...
日语瓦达西哇什么意思
瓦达西瓦在日语中的意思是“我是···”。以下是详细解释：瓦达西：在日语中写作“わたし”，日本语汉字为“私”，是日语第一人称单数“我”的常见表达。瓦：在这里指的是“わ”，是“わたし”的一部分，没有单独的意义，但当与“たし”结合时，构成“わたし”，表示“我”。瓦达西瓦：完整...
われ,这个日语是什么意思?
我（われ）＝我。在古语中，是指自己。现在的日语中，常用在我们＝我々（われわれ）
わゐ 是什么意思
同学，这是没有意思的，只是一个符号。日语的构成是靠假名与中文，假名的话，除了个别假名可以单用作助词之外，其他基本是要组词才能用的，就好像英语的abcd一样，单个没有意义。如果非要说你列举的假名有意义的话，わ可以作为语气助词，读作wa，表示语气。不明白可以继续追问~日语自学团荣幸为你解答~...
日语瓦达西哇什么意思
日语“瓦达西哇”的意思是“我是···”。具体解释如下：瓦达西：日文为“わたし”，日本语汉字写作“私”，是第一人称单数“我”的意思。哇：日文为“わ”，在这里作为助词使用，相当于中文中的“是”。组合含义：将“瓦达西”和“哇”组合起来，就形成了“瓦达西哇”，即“我是···”的意思。
谁帮我翻译一下这段日语~~
偶来帮助你吧，正确翻译应该是这样：これが私の梦の终わり 译：这就是我的梦的终点 みちるとして生きてきた私自身の梦の终わりです 译：是活得充实的我自己的梦的终点 わたしの翼はもう飞ぶことを忘れてしまった 译：我的翅膀已经忘记了怎样飞翔 私はずっと羽ばたくまねだけをふりか...
