英语高手们 帮帮忙啊 翻译一段话 谢谢了 请不要拿翻译器啊
The total investments for Shendiao Mountain Wildlife Natural Reserve has exceeded one hundred million Renminbi （或者 yuan; 两者皆可）With a total area of 3800 acres, it is the largest and most unique coastal wildlife natural reserve in China. The reserve is home to more than two hundred species and two thousand individual rare and exotic animals under primary and secondary national protection. Special districts include the carnivorous animals district, herbivorous animals district, African wildlife district, marine wildlife district, bear garden, bird garden (或者aviary garden; aviary 是更专业的名词）, raptor garden, orangutan and ape garden, mountain of wolves and panthers, natural habitats for monkeys, pandas, whales, and an aquarium, among a variety of others.
**园 和 馆 在英文中没有对应的名词，因为他们都包括在英文单词中，比如说果园为 orchard, 海洋馆或水族馆为 aquarium, 图书馆为 library, 乐园为 paradise.... 因为英文不像中文的单音独体，所以没有 “小名 + 大名” 这一形式。其他例子：水仙花为 daffodoil, 玫瑰花为 rose, 兰花为 orchid, 百合花为 lily, etc etc etc.
Honey, let’s get married. Shall we? That we can no longer say that we miss each other on the phone. And I can see your sleeping face every morning. And then we can have a simple but hearty breakfast. We get married. What do you say? Then we can show off our red marry certificate from Bureau of Civil Affairs everywhere. Then we will hang up our wedding photos in our rooms and watch them with a satisfied smile. Let's get married!
Siheyun all a house surrounded by, among the yard, when it rains, the design of the roof because siheyuan courtyard on water. In the central tunnel will have set the sink, or dark canal, connected to the corner and into the courtyard outside the city building dark canal or open channels. Because of relief in the overall arrangement for courtyard on northwest, is often high, low water southeast from northwest to southeast flow. In this way, the southeast corner of the drainage effect will show.In the process of liquid water evaporation to play the role of air cooling. Beijing siheyun residence building periphery the structure for brick, brick wall, the soil consists of a mix is good water imbibition materials. After rain falls on palisade structure, the appearance of liquid water loss, and part of the surface evaporation in, can decrease the outer surface temperature outer structure; And part of the internal structure through to the periphery is stored up. After the rain, because the palisade structure in place on the surface of the existing liquid water, steam pressure is greater than the surrounding outdoor air pressure, on the surface, there are still with the evaporation surface evaporation, stored in retaining structure of liquid water on the surface of the internal to penetrate, making the surface evaporation process in a period of time after the rain continues. And in the process of evaporation heat absorption, reduce the palisade structure and the surrounding air temperature, and a cooling effect of residential architecture.
Surrounded by a courtyard surrounded by houses from the middle of the yard, when it rains because the roof of the courtyard design, the water will concentrate in the courtyard. Tank will be set in the central corridor, or culverts, connecting to the southeast corner, into the courtyard outside Urban culvert or open channel. As the courtyard of the terrain is often on the overall arrangements for the northwest to southeast, the water from the northwest to Nanliu. As a result, the role of the southeast corner of the drainage stand out.
Liquid water in the evaporation process can be a cooling effect on the air. Beijing residential courtyard building external structure, mostly brick, brick wall of a mix of soil, these are absorbent materials. In the rain, falls outside the envelope surface of the liquid part of the loss of part of the surface evaporation, can reduce the external structure of the outer surface temperature; and partly penetrate into the external structure is internally stored. In the rain, the outer envelope surface of liquid water, the water vapor pressure than the surrounding outdoor air pressure, the outer surface of the evaporation still, with this surface evaporation, stored in the envelope structure of liquid water out penetrate the surface, making the surface of the evaporation process to continue for some time after the rain. The evaporation process absorbs heat, reducing the envelope and the surrounding air temperature, and thus a cooling effect on the residential building.
相关视频
