急！中翻英，机器翻译别来！
1. the trip to Europe must include Paris
2. the factory is abandoned after being burnt down
3. The Pearl Tower overlooks the Huangpu River
4. The new park in our neighbour is taking its shape
5. It took ten years to finish this construction
6. The Jewel Show has small admission everyday
7. Do you know how many people can this stadium hold?
8. We should help to preserve the old buildings in Shanghai
9. The Great Pyrimids is not great until you can see it
Another week has gone. Maybe it is the National holidays that make me tired. We finally finished the training of the new broadcast exercise routine, which I'm really happy about since I don't need to practice them any more. We got a new teacher for our Chinese language lecture, who is a beautiful lady. We got a lot in common. I like her very much. I also really admire our mathematics teacher. He's such a conscientious teacher that he comes to our class every noon to give us a lecture. It'll be the campus sports meeting next week. I'm looking forward to it. I feel that I have such a wonderful life.
1) It was only after her visit when she realised how little she knew about China.2) English songs are very popular with the students, especially the female ones.
3) This factory fail(ed) to produce any high quality goods due to the lack of good equipment.
4) It is every citizen's responsibility to protect our environment.
5) Please make a decision as soon as possible/soon or you'd miss this great opportunity.
6) You will not succeed in your studies unless you work and strive hard.
PS: 其实第5题, 要是没有 'or' 的话, 句子可翻译为 "You should make a decision soon lest you miss this great opportunity" 或 "You should make a decision soon otherwise you'll miss this great opportunity". 我觉得会更顺. 还有第6题, 要是没有 'not... unless' 的话, 句子可翻译为 "There are no shortcuts when it comes to studying. You'd have to work hard in order to succeed".
勿抄袭! 谢谢! (:
我是受英文教育的, 应该OK. 祝好运! ^^
1. Only when she came to China, could she realized that she knew very little about China.
2. English songs are very popular with students, especially with girls.
3. Because of the shortage of good equipment, the factory fail in producing high quality products.
4. It is the duty of every citizen to protect the environment.
5. Please make the decission as soon as possible or you will miss the good opportunity.
6. There is no short cut in the study. You won't succeed unless you work hard.
Only have she came to China,she had recognized that how shallow she is
English songs are very popular among students,especially girls students.
Because of haven't good quality ,the factory can't product high lever goods
It is a duty for every citizen that protect our environment
Please you to make the decision as early as you can ,or you will dismiss the choice
No short cut you can go on studing ,you can't get success unless you work harding for sutdy.
相关视频
急!中翻英!机器翻译别来!
he was that he throw the toys on the ground which became pieces 8 He stood there for half an hour, staring at the stars in the sky 9 The young man began to walk slowly after the old man 10 He went to London, wishing to became a famous painter.纯手工翻译，望采纳 8
急,中翻英,机器翻译别来
He suggested that we should think every possibilities before making decisions 3.面对小孩的答复，他真是哭笑不得。（whether）Facing the answer of the children,he doesn't know whether to laugh or cry 4.我们听到他获奖的消息，感到非常兴奋，但并不感到惊奇，因为他的成功是意料之中的。（...
急!中翻英机器翻译别来
5. It began raining cats and dogs all of a sudden, passers-by rushed into the store nearby to shelter from the rain
急!中翻英!机器翻译别来
1, It is well known that Chinese culture is famous in the world.2, It is reported that more than ten forest fire disasters have occured all over our country this month.3. We should encourage students to take an active part in sports.4. It is time that we do something to ...
