紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?

作者&投稿:鬱侵 (联系方式在网页底部的电邮联系)
紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?~

1 What about we two going to the farm this weekend?
2 A good journalist knows how to relate his articles to the readers.
3 The teacher found him smoking in the bathroom.
4 After the earthquake, foods and medicines were sent to Wenchuan on all sides.
5 I am not sure how to do, so I have to turn to you for help.
6 This team is made up of 9 members.
7 It is without doubt that he will complete the task before Friday.
8 There no point in disscussing this problem since everyone is clear about it.(额,明明是there is no point in doing sth. 句型,表做某事木有任何意义)
9 The teachers have great influence on their students. (have influence on sb 或者 have an effect on sb)
10 Take the umbrella with you in case it rains. (in case 后可以接从句,就是in case it rains, 如果用in case of,后面就接名词,可以说in case of rain)
话说这个问题你是不是发了两遍啊~~

1.我可以坐火车,不过坐汽车去会更方便。(convenient)
I can go there by train, but it's more convenient to take the bus.
2.有这么一个幽默的姑娘当导游,我们的履行相当愉快。(act as)
Having such a humorous girl as our tour guide, we had a quite nice journey.
3.我们深信他会恢复健康的。(be certain that)
We are certain that he will recover.
4.如果可能,最好留出一些空地来做个花园。(set aside)
If possible, we'd better set aside some space for a gardern.
5.郊外的一切都是那么平静。(peaceful)
Everything in the suburbs is so peaceful.
6.公司花了大笔资金更新设备。(update)
The company spent large sum of money updating equipment.
7.除了英语以外,我们还学习俄语和西班牙语。(apart from)
Apart from English, we learn Russian and Spanish as well.
8.由于上班一再迟到,他被老板炒了鱿鱼。(fire)
He was fired by his boss, because he was late for work over and over again.
9.大多数学生发现靠父母给的那点钱生活很困难。(the majority of)
The majority of students find it is difficult to live on the little money given by parents.
10.如果他不同意怎么办?(whatif)
What if he doesn't agree?

1.周末我们俩去农场好吗?(what about)
What about going to the farm at the weekend?
2.一个好的记者懂得怎样把自己的文章与读者联系起来。(relate。。。to)
A good jounalist knows how to relate its article to the readers.
3.老师发现他正在洗手间里抽烟。(find sb,doing sth.)
The teacher finds him smoking in the bathroom.
4.地震后,药物和食品从四面八方送到汶川。(on all sides)
Ater the earthquake, drugs and foods were sent to Wenchuan on all sides.
5.我不确信该怎么办,所以我不得不向你求救。(turn to sb.for help)
I am not sure what do do, so i turn to you for help.
6.这个队由9名队员组成。(be made up of )
The team is made up of 9 members.
7.毫无疑问,他能在星期五之前完成任务。(without doubt)
Without doubt, he will finish the task before Friday.
8.既然每个人都清楚,再讨论这个问题就没有意义了。(there is no point)
As everybody knows, there is no point to further discuss the problem.
9.老师对学生有巨大的影响。(influence)
The teacher has great influence to the students.
10.带上雨伞,以防下雨。(in case)
Bring the umbrela with you in case it rains.

补充声明:原创,米有作弊,米有机器翻译。

1 what about we go to the farm on weekends?2A good journalist knows how to put his article relateto readers 3The teacher found he smoking in the bathroom 4 After the earthquake struck, drug and food were sent to wenchuan on all sides 。5I'm not sure what to do, so I turn to you.for help。6 This team is made up of nine players
7 he can complete the task before Friday without doubt。8Now that everyone knew that, there is no point for us to discuss this problem ,9Teacher have a big influence on students。10Take your umbrella, in case it rains。

What about going to farm at weekend?
A good journalist knows how to relate the essays to the readers.
The teacher found he was smoking in the bathroom.

相关视频

紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子? 3.自从本世纪开始,太多的自然资...
3\/Since the beginning of this century,too many natural resources have been used.4\/He is the only student who was late this morning.5\/As far as we know,Africa is world's second largest continent.

紧急求助,请英语高手帮我译下面几句话,在线等,谢谢!!!
Subject: Raise of XX Dear XX,Mr. \/ Ms. XX’s will be out of 2 month probation period at our company on August 1st, 2012. I would like to report the raise status of him\/her after probation.Mr.\/Ms. XX participated into our company on June 1st, 2012. A foreigner should...

紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?1.今天的上海与以前大不一样...
1.今天的上海与以前大不一样.1.Today is Shanghai with previous great difference.2.学生们应该养成按时交作业的好习惯.2.The students should form the good habit of homework on.