请懂粤语的朋友们帮我把这些词句翻译成粤语!(非常感激!提前祝你们春节快乐!)

作者&投稿:老慧 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请懂广东话的朋友帮我翻译一下这句话成粤语白话~

哇哦,好多答案耶。过来凑戈热闹啦。

你有个同学黎北京阿???你咁夜都唔番归,黎戈个一定系戈令女啦!!
这个就平时的人比较常说的一种。

你有同学黎北京??你咁夜都唔番屋企,黎个个就一定系戈女仔黎啦~
这种都ok,就没那么粗俗-_-`

呵呵,这样学不到的,你加个广东的QQ好友,语音聊天教你嘛,哎,用拼音怎么可能准哦,

①年轻
②漂亮
③丑
④好耐
⑤点会咁
⑥唔跟你倾了
⑦直到
⑧让开
⑩交畀

粤语 (汉藏语系汉语族下的语种)

粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国汉语七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。

广东使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万, 全球将近有1.2亿人口使用粤语  。

粤语源自北方古汉语,经过较长时间的语言交流融合与调适,在唐代日趋成熟,发展到宋代,与现代的粤语相差不远。

具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。




宜家兴潮语啵,比个潮语版你啦
1.后生2.靓/索/正/3.样衰/猪排/核突4.好耐/劲耐/超耐5.点解会咁架6.唔同你讲了7.直到8借过9.俾
“佢”=“她“它”“他”

春节简介 春节,是农历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年”。这是我国民间算准了“年”肆虐的日期,百姓们便把这可怕的一夜视为关口来煞,称作“

1.后生2.靓3.样衰4.好耐5.点解会咁嘅6.唔同你讲了7.直到(一样吧~~~)8解过9.俾

1后生 2好靓 3样衰 4好耐 5点解会甘样 6唔同你倾了 7(跟普通话一样) 8借过 10U交比 11跟7一样不用译

相关视频

求助粤语好的朋友,帮我把暗涌的粤语音标注一下!
我很肯定告诉你是这两个字的发音是( em3 yung2 ) 2和3表示第二声和第三声,还有有什么需要尽管开口 em

谁能帮我把这些字标上音啊用普通话的1234声标一下!
1嘟 蠹 du(例:一蠹尿。[一泡尿。])2喥 duo(例:喺唔喺喥啊?[在不在这啊?])1啲 di(例:啲系乜嚟嘎?[这是什么东西啊?])1嘚 de 2掟[啶] ding(例:掟你出街喂狗!)2哋 dei(例:我哋,你哋。[我们,你们。])1啫[啧] ze 2嘅(kai、ge) 2嘢(ye) 2咯 2个 ge...

帮我把这首粤语歌翻译过来
来战胜我的怯懦 来赞声诺得kie呀 忘掉了你痛爱的抚摸 慢丢柳内同耐得虎摸 道别这一秒上了这好好一课 豆宾这呀miu桑柳这吼吼呀佛 冲淡旧痕迹再从头让我 冲探够横贼在从头样诺 寻觅往后那个 存骂往后拿过 相信甚么 桑甚甚摸 每段情游走过错荡里的人 木遁曾油走过错当磊嘚银 忘记你等于救赎...

谁可以帮我把一段话翻译成粤语,谢谢了!
我依家好挂住你啊,e yi ga hou gua zhv nei 多谢你一直陪住我,duo ze(2声)nei ya zei pei ju e 更来以来带被我更多 geng nei yi lei dai bei e geng duo 虽然好挂住屋企 sui yeng hou gua zu o kei 但系我系离边一拆都OK dan hai e hai li bin ya cei dou ok 唔好担心我...