外贸英语翻译(英译中) 不要网上直接在线翻译的

作者&投稿:危纨 (联系方式在网页底部的电邮联系)
外贸英语作文 不要网上直接在线翻译的~

Mr.
Your March 5 letter, thank you. We have carefully studied the socks you put on my offer advice.
Although we would like to meet your requirements, but sorry can not bargain with your request, due to our precise calculation of the price by our price, that is, our prices and other suppliers, different prices, it is because our products The quality far more than other foreign brands in your office, purchased from us, you will benefit.
However, to help you develop business in this industry, we are prepared to give a 5% discount on the condition that you order quantity of 5,000 pairs. If this proposal is acceptable, please inform you as soon as possible quantitative.

Nineteen Eighty-Four is George Orwell's representative allegorical science-fiction work, written in 1948 and published in 1949. The book described a smothering future totalitarian society which takes pursuit of power as its ultimate goal. Through a depiction of an average man in the society, the book casts the the nature of totalitarianism in real life. It is regarded, together with the British writer T. H. Huxley's "Brave New World" and the Russian writer I. V. Zamyatin's "We", as the three greatest anti-utopian works and is generally considered as a representative work of political novel literature. "Nineteen Eighty-Four" has been translated into more than 60 languages and has made its impact on the English language itself. The expressions derived from the book have become common expressions used in discussions of privacy as well as national security issues. For instance, "Orwellian" is used to describe totalitarian behaviors or orginazations, while "Big brother is watching you" stands for any surveillance that infringes on privacy. The book was rated as one of the top 100 English novels since 1923 and was adapted into a movie in 1984.

1、我们随函附上试购订单,如果你们产品的质量达到我方要求,我们将在近期下另一批订单。请尽快回复。
2、包装破损属于特殊险,需要另收费用。(这句最后一个单词应该是charged吧)
3、由于急需该货物,若能立即发货,我们将不胜感激。
4、为了避免日后修改,请务必按照合同要求开立信用证。
5、按照协议,我方向你方开出30天付款交单。

1.我们随函附寄了试订单。如果产品质量符合我们标准,将来我们会再发订单。若你方能及时处理,我们将不胜感激。
2. 货物损坏是特殊风险,要收额外保险金。
3.由于我方急需此货,你方若能及时发货,不拖延,我方将不胜感激。
4.为避免今后的修改,请确保信用证里的规定与合同完全一致。
5.按合同,我方向你方开出30天付款交单。
最后一句不是很确定,当时国际贸易没学好,你看看是不是
纯人工翻译

我们随函附上试购订单,如果你们产品的质量达到我方要求,我们将在近期下另一批订单。请尽快回复。
货物损坏是特殊风险,要收额外保险金
由于我方急需此货,你方若能及时发货,不拖延,我方将不胜感激
为了避免日后修改,请务必按照合同要求开立信用证。
按照合同,我方向你方开出30天内付款交单。

30天付款交单

相关视频