会韩语的进来帮翻译一下..明天考试....在线等...谢谢
作者&投稿：蒯凡 （联系方式在网页底部的电邮联系）
急急急！明天考试，求帮忙翻译下这篇韩语家庭介绍！~
【최근에 내가 흥취를 느끼는 문제를 가지고 한 한국사람을 인트뷰 했다.그녀의 이름은 권 민정이라고 부르는데 인하대학교 선생님이시다.나의 친누나와 같이 저를 대해 주었다.저는 그에게 한국 음식. 전통 복장. 국화가 있는지 나가서 한국인이 좋아하는 운동 등에대하여 취재했다. 】
她告诉我韩国饮食总体不像中国的那么油腻.代表性的食物有泡菜,大酱汤等.而韩国的传统服饰是朝鲜服是韩国、朝鲜、以及中国朝鲜族的传统服装，起源于中国明朝的服装，比较有民族特色.而对于没有国花这个问题老师说道也许现在很多韩国人都不知道但其实韩国是有国花的,它的名字叫무궁화,它还有另外一个名字叫“无穷花”.最后的问题是韩国人喜欢的运动老师回答道我们对足球有着极大的热情,自己也是一个球迷,韩国球队是대한민국축구국가대표팀绰号太极虎,在亚洲是很有实力的一支球队.除此之外我们也很喜欢棒球,跆拳道等运动.经过采访我总结到：韩国人善于学习，爱国而且十分懂礼貌，在礼节上和中国没有太大的差别。
【그녀는 저에게 한국 음식은 전체적으로 볼때 중국 음식 보다 기름끼가 많지 않는데 그 대표적인 음식은 김치.된장찌개이다.한국의 전통 복식인 조선복은 조선 한국및 중국의 조선족의 전통 복장인데 중국의 명나라의 복장으로 부터 시작한 것이고 비교적 민족 특색이 있고 국화가 있는가 없는가에 대해서 선생님은 말씀하시기를 많은 한국 사람들이 모르고 있는데 사실 한국에는 국화가 있는데 그이름이 “무궁화” [无穷花]이라고 했다. 마지막으로 한국 사람들이 좋아하는 운동에 대해 선생님은 “우리는 축구에 매우 많은 관심과 지대한 열정을 갖고 있고 자기자신도 축구 팬이라고 했고 대한민국 축구 국가 대표팀의 별호는 태극호이고 아세아에서 실력있는 축구팀이다”라고 말씀했다.그외에도 야구도 좋아하고 태권도등 운동이 있다.취재를 통해 한국사람들은 배움에 게으름이 없고 애국심이 있고 예절이 밝고 예의는 중국과 별로 차이가 없다.】
我喜欢这里的人,也喜欢这个国家.
【저는 여기 사람들이 좋고 또한 이나라를 좋아한다.】
내일 시험
온라인
난 한국의 건은 최근 인터뷰에서 흥미, 그녀는 궉민정도 나에게 내 여동생처럼, 인하 대학교 선생님이라고. 난 그녀 한국 음식, 전통 의상 얘기가있다 꽃, 그리고 한국 국민들이 스포츠와 기타 문제를 사랑해.
그녀는 의류가 명나라에서 시작된 한국, 북한, 그리고 중국의 한국 전통 의상이다 한국 음식은 너무 기름기 식품의 중국. 대표 절임 아르와는 달리 전반적인, 된장국 그리고 북한의 전통 의상입니다. 하더군 국가의 특성에 비해 의류가.하지만이 질문은 많은 한국인은 모를 수있다는 것을 사실 그것은 한국의 국화는 그 이름이 무궁화라고 말했다 교사를 위해 꽃을 않는, 또한 "무한한 꽃"이라는 다른 이름을 가지고마지막 질문은 한국 좋아하는 스포츠 교사는 매우 강력한 팀입니다 우리는 그가 팬, 한국, 팀은 아시아에서 타이지 후진타오 대한민국 축구 국가 대표팀 별명이다 그게 축구에 대한 대단한 열정을 가지고 있다고합니다. 또한 우리는 또한 야구, 태권도 및 기타 스포츠를 좋아.
내가 인터뷰 후에 결론 : 한국 사람들은 학습에서 애국과 매우 무례한 좋다, 예절과 중국은 많은 차이를 만들지 않았다. 난이 나라처럼, 여기에 사람들을 좋아.
相关视频
翻译如下：我们的家庭成员有：爸爸，妈妈，哥哥，还有我，一共4口人。爸爸是会社的职员，妈妈是大夫，他们两个都在认真的工作。哥哥是大学生，现在就读大学4年级【大4】，专科是生物学，我也是大学生，现在读大学一年级【大一】专科是：韩国语。
你好，很高兴为你解答
翻译为 기말 시험을 어떻게 알지?
希望对你有帮助
【최근에 내가 흥취를 느끼는 문제를 가지고 한 한국사람을 인트뷰 했다.그녀의 이름은 권 민정이라고 부르는데 인하대학교 선생님이시다.나의 친누나와 같이 저를 대해 주었다.저는 그에게 한국 음식. 전통 복장. 국화가 있는지 나가서 한국인이 좋아하는 운동 등에대하여 취재했다. 】
她告诉我韩国饮食总体不像中国的那么油腻.代表性的食物有泡菜,大酱汤等.而韩国的传统服饰是朝鲜服是韩国、朝鲜、以及中国朝鲜族的传统服装，起源于中国明朝的服装，比较有民族特色.而对于没有国花这个问题老师说道也许现在很多韩国人都不知道但其实韩国是有国花的,它的名字叫무궁화,它还有另外一个名字叫“无穷花”.最后的问题是韩国人喜欢的运动老师回答道我们对足球有着极大的热情,自己也是一个球迷,韩国球队是대한민국축구국가대표팀绰号太极虎,在亚洲是很有实力的一支球队.除此之外我们也很喜欢棒球,跆拳道等运动.经过采访我总结到：韩国人善于学习，爱国而且十分懂礼貌，在礼节上和中国没有太大的差别。
【그녀는 저에게 한국 음식은 전체적으로 볼때 중국 음식 보다 기름끼가 많지 않는데 그 대표적인 음식은 김치.된장찌개이다.한국의 전통 복식인 조선복은 조선 한국및 중국의 조선족의 전통 복장인데 중국의 명나라의 복장으로 부터 시작한 것이고 비교적 민족 특색이 있고 국화가 있는가 없는가에 대해서 선생님은 말씀하시기를 많은 한국 사람들이 모르고 있는데 사실 한국에는 국화가 있는데 그이름이 “무궁화” [无穷花]이라고 했다. 마지막으로 한국 사람들이 좋아하는 운동에 대해 선생님은 “우리는 축구에 매우 많은 관심과 지대한 열정을 갖고 있고 자기자신도 축구 팬이라고 했고 대한민국 축구 국가 대표팀의 별호는 태극호이고 아세아에서 실력있는 축구팀이다”라고 말씀했다.그외에도 야구도 좋아하고 태권도등 운동이 있다.취재를 통해 한국사람들은 배움에 게으름이 없고 애국심이 있고 예절이 밝고 예의는 중국과 별로 차이가 없다.】
我喜欢这里的人,也喜欢这个国家.
【저는 여기 사람들이 좋고 또한 이나라를 좋아한다.】
내일 시험
온라인
난 한국의 건은 최근 인터뷰에서 흥미, 그녀는 궉민정도 나에게 내 여동생처럼, 인하 대학교 선생님이라고. 난 그녀 한국 음식, 전통 의상 얘기가있다 꽃, 그리고 한국 국민들이 스포츠와 기타 문제를 사랑해.
그녀는 의류가 명나라에서 시작된 한국, 북한, 그리고 중국의 한국 전통 의상이다 한국 음식은 너무 기름기 식품의 중국. 대표 절임 아르와는 달리 전반적인, 된장국 그리고 북한의 전통 의상입니다. 하더군 국가의 특성에 비해 의류가.하지만이 질문은 많은 한국인은 모를 수있다는 것을 사실 그것은 한국의 국화는 그 이름이 무궁화라고 말했다 교사를 위해 꽃을 않는, 또한 "무한한 꽃"이라는 다른 이름을 가지고마지막 질문은 한국 좋아하는 스포츠 교사는 매우 강력한 팀입니다 우리는 그가 팬, 한국, 팀은 아시아에서 타이지 후진타오 대한민국 축구 국가 대표팀 별명이다 그게 축구에 대한 대단한 열정을 가지고 있다고합니다. 또한 우리는 또한 야구, 태권도 및 기타 스포츠를 좋아.
내가 인터뷰 후에 결론 : 한국 사람들은 학습에서 애국과 매우 무례한 좋다, 예절과 중국은 많은 차이를 만들지 않았다. 난이 나라처럼, 여기에 사람들을 좋아.
相关视频
会韩语的哥哥姐姐们进来一下,帮我翻译几个句子~~
呵呵，可以理解：）下面是翻译：오빠, 미안해요그날 오빠가 교실에 없었어요오빠의 친구가 오0...
会韩语的朋友们来帮我翻译一下啊!~~
首先声明，本人是地道的中国延边地区的“朝鲜族”，因此，完全不必怀疑下方译文的正确与否！原文："谁会是我的'傻瓜',我将爱谁?谁来爱我?"译文：누가 나의 "멍청이"일까?난 누굴 사랑&...
有没有会韩语的?帮忙翻译一下这段对话吧
S：准备走了？Y：我真的真的很爱你 S：嘿嘿，开玩笑了吧？Y：一会一起吃个饭？S：你在哪住啊？Y：真的好想你啊 S：真的很像我的话 就告诉我你在哪住 S：是玩笑的话 我就当玩笑就这样过去了 Y：停错地方了 Y：请停车 Y：谢谢你的招待 S：恩，先断开，一会再找你 Y：一辈子都不会...
不会韩文输入法怎么将韩文翻译成中文
第二步：进入主界面，这里有两种翻译方式。我们选择拍照翻译，点击一下。第三步：进入拍照界面后，对准...
