应急,文言文翻译~~"
杜畿字伯侯,是京兆杜陵人。年少丧父,继母对他很不好(有人认为是“认为他孤苦”不对这里苦是动词),以孝顺闻名。得以举为孝廉,任命汉中府丞。荀彧把他推荐给太祖,太祖任命他为司空司直。后有追认为河东太守。
那时天下郡县都残旧破败,河东最先平定。杜畿治理那里,崇尚宽容惠民,对于百姓无为而治。百姓曾经诉讼,对于讼告的人,杜畿亲自接见对他们阐明大义,让他们回去思考斟酌这件事,倘若心意有所不平,再来到府拜见。父老百姓自己自责,生气的对自己说:“有像这样的仁义的人,怎么能不遵从他的教导?”于是少有诉讼。其下所属的县,推举孝顺的儿子,贞烈的妻子,顺从的子孙,减免他们的劳役,时时宽勉慰问他们。逐渐教授百姓养殖牸牛、草马,下田捉鸡猪狗等家禽家畜,都有各自的章程。百姓勤于农事,家家丰衣足食。畿于是说:“百姓富足,不可以不教化。”于是农闲冬月修习武艺军事,又开设学校,亲自教授经典,郡中百姓归于王化。(参考了一些,自己修正了一些)
http://www.baidu.com/s?wd=%CE%C4%D1%D4%CE%C4%B7%AD%D2%EB&cl=3
你自己去看看吧
相关视频
文言文翻译:众将拜伏问安……坚守不出
【原文】众将拜伏问安,操仰面笑曰:“误中匹夫之计,吾必当报之!”郭嘉曰:“计可速发。”操曰:“今只将计就计:诈言我被火伤,已经身死,布必引兵来攻,我伏兵于马陵山中,候其兵半渡而击之,布可擒矣。”嘉曰:“真良策也!”于是令军士戴孝发丧,诈言操死。早有人来濮阳报吕布,说曹操被火烧伤肢体,到寨身
备的文言文解释
7. 翻译文言文加解释 《魏略》说:刘备屯军于樊城。当时曹公(曹操)刚刚平定河北(袁绍),诸葛亮(暗)知荆州是第二个受敌(的地方),但刘表性格比较和缓,不通晓军事。诸葛亮(于是)望北去见刘备,备与亮没有旧交情,又因为(诸葛亮)年纪比较小,像一般的门客接待他。军内升帐完毕,其他的宾客都走了,只有诸葛亮留了下...
击鼓戏民文言文翻译
《击鼓戏民》的文言文翻译及概述如下:翻译概述: 楚厉王遇到紧急情况,为了召集百姓守卫城池,就命人敲响大鼓。 百姓听到鼓声后,都慌慌张张地跑来集合。 然而,有一次楚厉王喝醉了酒,误击了鼓,导致百姓惊慌不已,四处奔逃。 楚厉王派人去安抚百姓,解释说:“我只是喝醉了酒才误击了鼓,大家不要...
文言文《躁急自败》的翻译,和答案?
《躁者自败》(也称《渡者之言》)庚寅冬,予自小港欲入蛟洲城,命小奚以木简束书从。时西日沉山,晚烟萦树。望城二里许,因问渡者:“尚可得南门开否?”翻译:庚寅年的冬天,我从小港出发,打算到蛟洲城去,命令书童用夹书的木板捆着书跟从。当时太阳已经落山,傍晚的云雾环绕着山林。远望...
银烛文言文翻译 银烛文言文翻译及注释
《银烛》文言文翻译及注释如下:翻译:明朝天顺年间,丰庆担任河南布政使,按照程序巡察各县。有个地方的县令是个大贪官,听说丰庆来了,十分恐惧,就把银子熔铸成蜡烛的样子送给丰庆。丰庆先前没有察觉这件事。不久,侍者告诉他蜡烛不能燃烧,丰庆故意说:“试一下。”侍者说:“已经点了,可是不能...
紧急求助文言文翻译
1、国家正有为难,你作为宗亲怎么能推辞重任呢?2、这是在宣扬君主的过错,则您的妻子儿女就无所归属了(意思是将招致杀身之祸,妻子儿女诛灭无遗类)。3、太后难道以为我有相中的人选,不让魏其侯担任宰相?魏其侯太得意,多轻易的行为,难以担任行为持重的宰相。
文言文翻译“夜则祷于天,昼则出赈饥民,终日无少怠”
夜晚向老天祷告,白天出去赈济饥饿的民众,一天下来都没有懈怠的时候。