麻烦各位能帮我翻译一下吗？

我要在面试时做个英文的自我介绍，麻烦你帮忙翻译一下，谢谢~

你好，

翻译如下
good morning ladies and gentlemen,
My dream was activated by a toy plane my father bought me on my birthday. I was deeply attracted to this plane and then I began to study painstakingly. A seed of working with planes was planted in my heart.
Today I am honored to have this opportunity to my dream, in which I could continue to learn the theories, get on well with my colleagues and respectful leaders. I really hope that you could give me this chance to prove my ability and enhance my ability in cooperation with my colleagues, so that I could contribute myself to the company. Thank you very much.

但是我建议你先自己说一下自己的基本信息，虽然简历上有，不过也是为了表示对面试官的尊重。然后再说一下自己的性格和职业规划。最后可以以这一段来结尾。

希望可以帮助到你~

亲爱的先生，老实说，我愿与你在本次交易由于在我国的政治危机，我失去了我的父亲，包括重要的贵重物品和我现在的情况非常糟糕，没有人帮助，我要你知道，这个基金是我唯一的希望重新开始生活在你们的国家，我要你尽你最大的努力使该基金将转移到投资目的，立即基金转移到您的帐户，我会过来和你见面，我们将投资基金在你的国家，我愿与你签订任何协议书，我想让你知道我相信你，我希望你在这里成功的交易，我保证，保证你不会后悔我的帮助，对你家人的问候。等待着听到您的问候，shedrak
希望采纳

从那时起，很多用于减少——如果不是消除的话——下次洪水来临时造成损失的措施开始实施，而洪水必定会再次到来
Since then measures have been taken to reduce any damage when the next flood comes if not eliminate all damage when the next flood comes, as it is sure to do
完整的话可以这么说

这道题有插入也有省略，可以尝试如下翻译．

自从那以后，人们已经开始采取措施减少洪水的损失．如果不消除洪水的隐患的话，必定洪水会再一次袭击我们．
since then measures have been taken to reduce the occurances of flood,but if not eliminate any damage,it's sure that the flood would come again.

相关视频

麻烦各位帮我翻译一下下面几句话嘛,谢谢.拒绝软件!
Then what about xinjiang?We can drive by ourselves with my brother.It will be interesting,reasonable and fantastic!B:那我们就决定去那里吧.So,let us make our mind to go there!C:我们应该准备哪些东西呢?But what shall we take with us during the trip?A:比如防晒霜,化妆品,衣服等等...

麻烦各位帮下我翻译以下为英文句子!
可以同你订货！ This size is out of stock. We can order it for you. 订货需时两个星期！需要付全数！ The ordering lead time is o weeks. Advance payment in full is required. 我地系自己厂直接生产的 The goods are produced (or manufactured) by our own factory. 麻烦你等等！我问...

麻烦各位大大帮忙翻译
7、我不知道这个汉字的读法，可不可以让我用一下那本字典；【この汉字の読み方が分らないので、その辞书を贷して顶けませんでしょうか】or【この汉字の読み方がよく分らないので、その辞书を贷してもらいませんか】8、我有点急，能不能让我先打个电话呢？【ちょっと急ぎの用があるん...

麻烦各位帮我翻译一下画线的文言文,谢谢
（1）名词作状语 ①秋天的洪水随着季节涨起来了。②可是我蔺相如公开在朝廷上呵斥他。③君子广博地学习并且每天对自己检验反省。（2）名词用作动词 ①登记官吏名册造百姓户籍册，封存各种府库。②刘邦想占领关中称王。③借助船桨的人，不是善于游水，却能横渡江河。

麻烦各位帮我翻译一下
可能wen应该改成为men。Men are setimental and affectionate，women are infatuated and unfeeling。男人感情深厚，女人痴情无感觉。