问几个日语语法 高手进
作者&投稿：台琴 （联系方式在网页底部的电邮联系）
问几个日语语法~
把いただくように分开来看，いただく 是もらう的丁宁语 ように用法挺多的 在这里表示 委婉的命令和希望
例： 今後ともよろしくご指导くださいますように
意：今后还要请您费心指导。也含有希望您以后继续指导之意。这里的ように就是含有两个意思
例子的 ように 和 いただくように 的 ように 是一样的意思，只要把这个终助词弄清楚了，意思一下就明白了，还可以随办套用的。这是我自己的经验。
2．ながら一共有四个意思。
①ながら。一边做.....一边做.....，一面做.....一面做........之意。
例：テレビを见ながらお话しをします。
意：一边看电视一边说话。
注意：日语中的ながら我们中文翻译成一边，但跟中文的一边稍微有一点不一样，日语的ながら有则重点。我们中文两个动作不分是体现在语气上，但日语有分。日语通常会把重要的那个行为放在后面。
②ながら，表示逆接。虽然.....但是，尽管.....却.....。
例：注意していながら间违えました。
意：尽管注意着却还是弄错了。
例：彼は知っていながら知らないと言っていました。
意：他明明知道却说不知道。
③ながら，照旧，如故，一如既往之意。和（........のまま）一样。
例：昔ながらのしきたり
意：自古以来的习惯。
例：いつもの通り冗谈をしています
意：一如既往的开玩笑。
④ながら、都，全部之意。
例：姉妹二人ながら有名な歌手になった
意：姊妹两人都成了有名的歌手。
例：二つながら失败しました
意：两件是都失败了。
1.いただくように、经常在邮件里面看到日本人这么写
什么场合用，翻译成什么比较好，最好有列子
回答；一般是请求对方做某件事时用
例如；お知らせいただくように 请通知我---
2,ながら除了有一边一边的意思之外，还有一个语法是什么意思了？
ながら【×乍ら】
［接助］ 一边---一边-----
1 动词・动词型活用语の连用形に付く。二つの动作・状态が并行して行われる意を表す。「ラジオを闻き―勉强する」「左右を见―横断する」
2 名词、动词型活用语の连用形、形容词型活用语の连体形などに付く。内容の矛盾する二つの事柄をつなぐ意を表す。…にもかかわらず。…ではあるが。「学生―読书もしない」「知ってい―答えない」「狭い―も楽しく暮らす」
表示逆接的意思，虽然----但却-----
3 体言、副词、动词型活用语の连用形などに付く。ある状态のままにある意を表す。…のまま。…のとおり。「昔―の街道」「い―にして手に取るようにわかる」
表示原封不动的状态
一般在邮件里面 残念ながら翻译成什么比较好
回答；翻译成【遗憾的是---】
二楼的老师回答得好详尽，专业，不得不服！
几个日语语
ら翻译成什么比较好
相关视频
1，你说的正好相反。
。。。。的。。。
叫做。。。的。。。
2，可以这么说吧。
3，强调。不加可以直接去掉
4，.…としてとらえていることによる 思われます
作为 认为 根据 认为
一般可以认为是看问题的视角不同而不同。
ほど表程度，ほどでもない也没有到那个程度。
ないでもない双重否定，也不是没有。。。
把いただくように分开来看，いただく 是もらう的丁宁语 ように用法挺多的 在这里表示 委婉的命令和希望
例： 今後ともよろしくご指导くださいますように
意：今后还要请您费心指导。也含有希望您以后继续指导之意。这里的ように就是含有两个意思
例子的 ように 和 いただくように 的 ように 是一样的意思，只要把这个终助词弄清楚了，意思一下就明白了，还可以随办套用的。这是我自己的经验。
2．ながら一共有四个意思。
①ながら。一边做.....一边做.....，一面做.....一面做........之意。
例：テレビを见ながらお话しをします。
意：一边看电视一边说话。
注意：日语中的ながら我们中文翻译成一边，但跟中文的一边稍微有一点不一样，日语的ながら有则重点。我们中文两个动作不分是体现在语气上，但日语有分。日语通常会把重要的那个行为放在后面。
②ながら，表示逆接。虽然.....但是，尽管.....却.....。
例：注意していながら间违えました。
意：尽管注意着却还是弄错了。
例：彼は知っていながら知らないと言っていました。
意：他明明知道却说不知道。
③ながら，照旧，如故，一如既往之意。和（........のまま）一样。
例：昔ながらのしきたり
意：自古以来的习惯。
例：いつもの通り冗谈をしています
意：一如既往的开玩笑。
④ながら、都，全部之意。
例：姉妹二人ながら有名な歌手になった
意：姊妹两人都成了有名的歌手。
例：二つながら失败しました
意：两件是都失败了。
1.いただくように、经常在邮件里面看到日本人这么写
什么场合用，翻译成什么比较好，最好有列子
回答；一般是请求对方做某件事时用
例如；お知らせいただくように 请通知我---
2,ながら除了有一边一边的意思之外，还有一个语法是什么意思了？
ながら【×乍ら】
［接助］ 一边---一边-----
1 动词・动词型活用语の连用形に付く。二つの动作・状态が并行して行われる意を表す。「ラジオを闻き―勉强する」「左右を见―横断する」
2 名词、动词型活用语の连用形、形容词型活用语の连体形などに付く。内容の矛盾する二つの事柄をつなぐ意を表す。…にもかかわらず。…ではあるが。「学生―読书もしない」「知ってい―答えない」「狭い―も楽しく暮らす」
表示逆接的意思，虽然----但却-----
3 体言、副词、动词型活用语の连用形などに付く。ある状态のままにある意を表す。…のまま。…のとおり。「昔―の街道」「い―にして手に取るようにわかる」
表示原封不动的状态
一般在邮件里面 残念ながら翻译成什么比较好
回答；翻译成【遗憾的是---】
二楼的老师回答得好详尽，专业，不得不服！
几个日语语
ら翻译成什么比较好
相关视频
