求韩语高手帮忙翻译 中文译成韩语的 谢谢了（不要翻译器的）
翻译如下：
문장에서 알 수 있듯이 비록 온달은 가난하지만 효도하며, 그리고 그는 매우 애국적이였다. 그래서 훗날에 전쟁에서 전사할 때 편안히 눈을 감지를 못한 것이다. 그가 눈부신 성취를 이룰 수 잇는 것도 애당초 고집스럽게 자신에게 시집오려는 공주때문이다. 비록 온달은 바보로 불리웠지만 똑똑하고 현명한 아내를 둘 수 있는 것이야말로 속담에 있는 "어리석은 사람은 따로 복이 있다"라는 말을 절실히 구현한 것으로 나타난다. 이 글은 또 우리에게 사랑은 신분 지위를 따지지 않는다는 것을 알려주며 이쁜 공주님도 가난한 어리석은 사람한테 시집갈 수 있으며, 평범한 사람도 행복을 추구할 권리를 가지고 있다는 것을 알려준다. 문장은 또한 평범한 사람도 노력하여 능력을 키우면 왕의 사위로 될 수 있다는 이야기를 통하여 당시 고구려 사회의 면모를 구현하였다.
한 민족의 발원은 언제나 하나 혹은 여러개의 관련된 신화가 있기마련이다.예를 들면 중국의 등이다.한국신화의 민족 발원 신화중 이름있는것은 이다.한 민족의 사상을 해독하려면 어떻게하든 그 민족 발원 신화를 떠날수 없다.이것은 주로 경험이 있는 범위내에서 신화를 이해한 신화는 우리의 존재를 가르쳤을뿐만 아니라 우리의 존재와도 관계가 있으며 또 우리 마음속에서 계속적으로 활력을 유지하고 있기때문이다.다른 길이 없을때 신화의 역사적 기능은 우리 현대인들한테 전면적으로 본민족 당시의 생활을 하고 ,하게 한다.그리고 확실이 믿을수 있는 일부 근거를 제공한다.이것으로 볼때 만약 신화,전설의 의미를 무시하게 되면 한국식 생활에 나타나는 한민족의 사상도 이해할수 없게 된다.그리하여 한국사람들의 생활기준과 사고방식의 관계를 이해하고 한민족 최초의 생각 상태를 이해하기 위해서는 한민족을 대표하는 전부 신화 원형인 단군신화부터 이야기하지 않으면 안된다.
手工
소설속의 주인공은 아주 평범한 선비로부터 나라의 위대한 신화적 인물로 변화됨으로써 사람들의 투지를 불러일으키게 하였다. 몇마디 말만으로 재산가의 손에서 거액을 획득하였지만 자신에게 남겨두고 쓴 것이 아니라 오히려 자신의 지혜와 이상적인 삶에 대한 동경을 활용하여 아름다운 사회를 세웠다. 이것은 단지 재산가의 신뢰, 주인공 자신의 지혜와 꿈이 있기 때문에 이루어진 것이 아니다. 저는 이것보다 더 중요한 것은 주인공의 용감성과 굳센 의지력이라고 생각한다. 이것은 또한 요즘 우리 사회에서 많은 사람들이 부족한 점이라고 생각하며, 사람들은 수많은 꿈을 꾸지만 그 꿈을 위해서 노력하려 하지 않기 때문에 또 무엇을 하기 위해 노력하는 것을 두려워하기 때문에 결국에는 더 많은 것을 잃어버리기도 하는 것이다.
소설 주인공은 몹시 격려적이고 평범한 선비가 국가의 전기적 인물이 되었다. 부자한테 몇 마디밖에 안 써서 거액을 얻고 하나도 안 남고 자기의 지혜와 이상생활의 동경으로 아름다운 사회를 설립했다. 이것은 부자의 굳은 믿음과 주인공의 지혜,꿈만 이룰 수가 없고 주인공은 용감하고 강하게 하기 마련이다. 이거도 바로 우리 현대사회는 많은 사람이 가질 수 없는 것이고 사람들은 여러가지 꿈을 가지지만 행동을 하기 겁나고 그리하여 잃어버리는 것이 더 많아지고 있다..
相关视频
