帮忙翻译一下 翻译成白话文!
子墨子怒耕柱子。曰:“我无愈于人乎?”子墨子曰:“我将上太行,驾骥与牛,子将谁驱?”耕柱子曰:“将驱骥也。”子墨子曰:“何故驱骥也?”耕柱子曰:“骥足以责。”子墨子曰:“我亦以子为足以责!”
译文
墨子对耕柱子发怒,耕柱子说:“难道我就没有胜过旁人的地方吗?”墨子问:“假如我要上太行山去,用一匹良马或一头牛来驾车,你预备驱策那一乘呢?”耕柱子答道:“那我当然用良马了。”墨子问:“为什么要良马呢?”耕柱子说:“因为良马可以负得起责任。”墨子说:“我也以为你是负得起责任的。”
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以吾身代友人命。”贼相谓曰:“吾辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还,一郡并获全。
译文
荀巨伯远道去探望生病的朋友,正好遇上胡兵进攻郡城。朋友对荀巨伯说:“我现在就要死了!您还是离开吧。”荀巨伯说:“我远道来看你,你却让我离开,让我舍弃正义来保全性命,这哪里是我荀巨伯做的事!”胡兵进城后,对荀巨伯说:“我们的大军一到,整个郡城的人跑光了,你是什么人,竟敢独自一人留下来?”荀巨伯说:“朋友油病,不忍心抛弃他,我宁愿油自己的身家性命来代替朋友的性命。” 胡兵相互议论说:“我们这些不懂道义的人,却侵犯了重道义的郡城!”于是撤回大军,整个郡城得以保全。
很长时间没有在一起讨教了,时刻都在思恋.希望能在邕城相见,互做诗词歌赋.正准备给你写信,得知你在翰林院学习.在读书之余,知道你取得了功名.我想你这般文采,有朝一日,定是国家栋梁之材,曷胜额敬上,还请笑纳.恭贺你获得功名之喜
想要天下的治理安顺,不如多封诸侯而降低他们的势力。势力弱就容易使诸侯们仁义,诸侯国小邪心就没有了。掌握天下的形势,如同身体使唤手臂,手臂使唤手指,没有不依从控制的。诸侯国的君王,不敢有二心,就如同车轮的辐条和轮轴一同前进,听命于天子。就是百姓,都感觉得到天下的安宁,因此天下人都知道陛下的圣明。分割土地确定制式,让齐地、赵地、楚地各分成若干个小国,使悼王、幽王、元王的子孙,全都按照次序接受祖先封地的一部分,封地分完为止。至于燕地、梁地等其它国都是这样。想要天下的长治久安,最好的办法就是多封诸侯而降低他们的势力。势力弱就容易使诸侯们仁义,国土小了邪心也就没有了。掌握天下的形势,如同身体使唤手臂,手臂使唤手指,没有不依从控制的。诸侯国的君王,不敢有二心,就如同车轮的辐条和轮轴一同前进,听命于天子。就是百姓,都感觉得到天下的安宁,因此天下人都知道陛下的圣明。分割土地确定制式,让齐地、赵地、楚地各分成若干个小国,使悼王、幽王、元王的子孙,全都按照次序接受祖先封地的一部分,封地分完为止。至于燕地、梁地等其它国都是这样。
想要使天下太平,莫过于多封一些诸侯,并减弱每个诸侯国的力量。力量单薄就容易使他们遵守朝廷法纪,国土狭小则不会有邪念。让天下之势,象身体指使臂膀,臂膀带动手指,没有不服从的。诸侯国的君主不敢有什么异心,象车辐归聚轴心那样,归心于天子,即使是平民百姓,也知道能够安心,所以天下人都会体会到陛下的英明。定出分割土地的制度,规定齐国、赵国、楚国各分为若干小诸侯国,使悼惠王、幽王、元王的子孙,全都依次得到祖上所受的封地,一直到土地分完为止,其余梁、燕各国都照这样办。
相关视频