韩文好的帮我翻译一下 不要用翻译器哦
作者&投稿:夕欢 (联系方式在网页底部的电邮联系)
韩文翻译哦~不要翻译器的~
오빠 안녕하세요.
我不知道我送的衣服哥哥会不会看的上
내가 보낸 옷이 오빠의 마음에 드는지 모르겠네요.
我也不知道我的东西能不能到哥哥手中
저역시 내가 보낸 옷이 오빠께서 받아 볼 수 있는지 모르겠어요.
就算到不了 以后 这些东西也是哥哥的
받지 못 한다 해도 앞으로 이물건들은 모두 오빠 것이 예요
我知道经纪人不让哥哥收礼物 可是我真的很想给哥哥
나도 메니저가 오빠들이 선물을 못 받게 한다거 알고 있어요.그렇지만 저는 정말 오빠에게 주고 싶어요.
我觉得突然很对不起哥哥呢 就算哥哥收不到
갑지기 오빠한테 미안한감이 들어요.받지 못한다고 쳐도 미안하네요.
我会保留下次继续送的。
저는 다음에 또 보낼 기회를 보류해요.
还有哥哥的CY里面哥哥好久没有去了哦如果哥哥收到了
그리고 오빠의 CY속에 오빠 오랫동안 가지 않았어요. 만약 받았다면 말이에요.
ID和密码在里面呢哦
ID와 비밀 번호가 그속에 적혀 있어요.
礼物有围巾 是自己亲手织的呢 冬天在用把
선물은 스카프고요.제가 집적 손으로 뜬것이에요.
幸运星是自己亲手叠的呢
행운별은 자신이 집적 겹쳐놓은것이에요.
希望哥哥能喜欢
오빠께서 좋아하길 바래요.
닭살
相关视频
살았다吧,是“终于活下来了”
곧 수능고시를 보게 되는데...당신의 축복을 받았으면 좋겟어요.그냥 한번 스쳐지나가는 축복이라도 전 너무 좋을거 같아요.사실 고3이라는 이 일년을 정말 평범하지 않게 지내왔어요 .무서운 선생님들이 있고.해도해도 끝없는 과제가 있고.경쟁에 눈이 뻘개진 반친구들이 있고....그리고.무엇보다도 부모님에게서 오는 말못할 스트레스..그게 너무 무거웠어요.몇번이나 포기하고 싶었고 그만두고 싶었죠.심지어 한동안은 매일 울었고,머리가 깨지는듯 아팠고,학교에 가기 싫었어요.희망이 보이지 않았고.다 그만두고 싶었어요 .근데...끝까지 나 이렇게 해냈어요 .견뎌왔어요 .왜냐면요,당신이 이렇게 열심히 하는걸 보고 이렇게 생각했어요:나의 우상인 당신이 이렇게 열심히 하는데 나도 잘해야겠다고...이제부터는 저의 생각과 정서를 잘 좌우지해서 모든 일에 당당하게 맞서야겠다고.
哥哥 你好:오빠 안녕하세요.
我不知道我送的衣服哥哥会不会看的上
내가 보낸 옷이 오빠의 마음에 드는지 모르겠네요.
我也不知道我的东西能不能到哥哥手中
저역시 내가 보낸 옷이 오빠께서 받아 볼 수 있는지 모르겠어요.
就算到不了 以后 这些东西也是哥哥的
받지 못 한다 해도 앞으로 이물건들은 모두 오빠 것이 예요
我知道经纪人不让哥哥收礼物 可是我真的很想给哥哥
나도 메니저가 오빠들이 선물을 못 받게 한다거 알고 있어요.그렇지만 저는 정말 오빠에게 주고 싶어요.
我觉得突然很对不起哥哥呢 就算哥哥收不到
갑지기 오빠한테 미안한감이 들어요.받지 못한다고 쳐도 미안하네요.
我会保留下次继续送的。
저는 다음에 또 보낼 기회를 보류해요.
还有哥哥的CY里面哥哥好久没有去了哦如果哥哥收到了
그리고 오빠의 CY속에 오빠 오랫동안 가지 않았어요. 만약 받았다면 말이에요.
ID和密码在里面呢哦
ID와 비밀 번호가 그속에 적혀 있어요.
礼物有围巾 是自己亲手织的呢 冬天在用把
선물은 스카프고요.제가 집적 손으로 뜬것이에요.
幸运星是自己亲手叠的呢
행운별은 자신이 집적 겹쳐놓은것이에요.
希望哥哥能喜欢
오빠께서 좋아하길 바래요.
닭살
相关视频