跪求一份英文自我介绍： 不用太一模一样的翻译，只要表达出我写的中文意思即可，谢谢各位达人了~
作者&投稿：那溥 （联系方式在网页底部的电邮联系）
“一年后的我” 英文翻译 “需要表达出我已非吴下阿蒙的那种感觉”。一年后的我。。。很不同凡响的感觉。~
My name is-this year, 27 years old, from changchun city, jilin province in March 2011 graduated from Japanese enterprise, foreign studies university, department of applied science communication. Studying abroad in Japan, I used to work in- the company, this is a clothing trade company, my position is production management assistant, and my job is as a communication hub of Japan and China, Japanese staff do fabric after order assigned to guangzhou colleagues, let its help to buy, to solve fabric and a series of will's problems. Keep in the good relationship between the customers and staff at the same time, finish delivery. In addition, the clothing number now, and I also work arrangement of the category.
2000 to 2005 I majored in domestic English translation, maybe after the English studying in Japan with less, so some rusty slightly, please forgive me.
My character, cheerful, and a strong sense of team with good people management and communication skills. Maybe I was all candidates in the not the best, but I firmly believe that I can be the most hard, hope your company can give me this opportunity, thank you very much.
Above.
My name is-this year, 27 years old, from changchun city, jilin province in March 2011 graduated from Japanese enterprise, foreign studies university, department of applied science communication. Studying abroad in Japan, I used to work in- the company, this is a clothing trade company, my position is production management assistant, and my job is as a communication hub of Japan and China, Japanese staff do fabric after order assigned to guangzhou colleagues, let its help to buy, to solve fabric and a series of will's problems. Keep in the good relationship between the customers and staff at the same time, finish delivery. In addition, the clothing number now, and I also work arrangement of the category.
2000 to 2005 I majored in domestic English translation, maybe after contact with the English studying in Japan, have less
我叫---，今年27岁，来自吉林省长春市，2011年3月毕业于日本杏林大学，外国语学部，应用交流学科。在日本留学期间，我曾经在----公司打工，这是一家服装贸易公司，我的职位是生产管理助理，我的工作是作为沟通日本与中国的枢纽，为日本职员做好面料订单以后指派给广州的同事，让其帮忙购买，解决面料等一系列会出现的问题。在保持客户与职员的良好关系的同时，顺利完成交期等问题。另外，服装的查点，整理等也是我的工作范畴。
2000年到2005年我在国内大学的专业是英语翻译，也许是留学日本后英语接触的较少，所以稍有一些生疏，请见谅。
我的性格开朗，团队意识强有良好的人员管理和交际能力。也许我在所有应聘者中不是最棒的，但是我坚信我会是最努力的，希望贵司可以给我这个机会，非常感谢。
以上。
My name is---- year, 27 years old, from changchun city, jilin province in March 2011 graduated from Japanese enterprise, foreign studies university, department of applied science communication. Studying abroad in Japan, I used to work in- the company, this is a clothing trade company, my position is production management assistant, and my job is as a communication hub of Japan and China, Japanese staff do fabric after order assigned to guangzhou colleagues, let its help to buy, to solve fabric and a series of will's problems. Keep in the good relationship between the customers and staff at the same time, finish delivery. In addition, the clothing number now, and I also work arrangement of the category.
2000 to 2005 I majored in domestic English translation, maybe after the English studying in Japan with less, so some rusty slightly, please forgive me.
My character, cheerful, and a strong sense of team with good people management and communication skills. Maybe I was all candidates in the not the best, but I firmly believe that I can be the most hard, hope your company can give me this opportunity, thank you very much.
Above.
相关视频
I turned a new leaf after a year
（这有浪子回头的意思）
Im a brand new me after a year
(一年之后我是一个崭新的自己)
Good morning, ladies and gentlemen! It is really my honor to have this opportunity to meet you here. I hope I can make a good performance today. I'm confident that I can succeed.
Now I will introduce myself briefly. I am XX years old, born in XXX city , XXX province.
I am a freshman from XXX College . My major is XXXX. I spent most of my time on study . I like XXX (sports).
My name is-this year, 27 years old, from changchun city, jilin province in March 2011 graduated from Japanese enterprise, foreign studies university, department of applied science communication. Studying abroad in Japan, I used to work in- the company, this is a clothing trade company, my position is production management assistant, and my job is as a communication hub of Japan and China, Japanese staff do fabric after order assigned to guangzhou colleagues, let its help to buy, to solve fabric and a series of will's problems. Keep in the good relationship between the customers and staff at the same time, finish delivery. In addition, the clothing number now, and I also work arrangement of the category.
2000 to 2005 I majored in domestic English translation, maybe after the English studying in Japan with less, so some rusty slightly, please forgive me.
My character, cheerful, and a strong sense of team with good people management and communication skills. Maybe I was all candidates in the not the best, but I firmly believe that I can be the most hard, hope your company can give me this opportunity, thank you very much.
Above.
My name is-this year, 27 years old, from changchun city, jilin province in March 2011 graduated from Japanese enterprise, foreign studies university, department of applied science communication. Studying abroad in Japan, I used to work in- the company, this is a clothing trade company, my position is production management assistant, and my job is as a communication hub of Japan and China, Japanese staff do fabric after order assigned to guangzhou colleagues, let its help to buy, to solve fabric and a series of will's problems. Keep in the good relationship between the customers and staff at the same time, finish delivery. In addition, the clothing number now, and I also work arrangement of the category.
2000 to 2005 I majored in domestic English translation, maybe after contact with the English studying in Japan, have less
我叫---，今年27岁，来自吉林省长春市，2011年3月毕业于日本杏林大学，外国语学部，应用交流学科。在日本留学期间，我曾经在----公司打工，这是一家服装贸易公司，我的职位是生产管理助理，我的工作是作为沟通日本与中国的枢纽，为日本职员做好面料订单以后指派给广州的同事，让其帮忙购买，解决面料等一系列会出现的问题。在保持客户与职员的良好关系的同时，顺利完成交期等问题。另外，服装的查点，整理等也是我的工作范畴。
2000年到2005年我在国内大学的专业是英语翻译，也许是留学日本后英语接触的较少，所以稍有一些生疏，请见谅。
我的性格开朗，团队意识强有良好的人员管理和交际能力。也许我在所有应聘者中不是最棒的，但是我坚信我会是最努力的，希望贵司可以给我这个机会，非常感谢。
以上。
My name is---- year, 27 years old, from changchun city, jilin province in March 2011 graduated from Japanese enterprise, foreign studies university, department of applied science communication. Studying abroad in Japan, I used to work in- the company, this is a clothing trade company, my position is production management assistant, and my job is as a communication hub of Japan and China, Japanese staff do fabric after order assigned to guangzhou colleagues, let its help to buy, to solve fabric and a series of will's problems. Keep in the good relationship between the customers and staff at the same time, finish delivery. In addition, the clothing number now, and I also work arrangement of the category.
2000 to 2005 I majored in domestic English translation, maybe after the English studying in Japan with less, so some rusty slightly, please forgive me.
My character, cheerful, and a strong sense of team with good people management and communication skills. Maybe I was all candidates in the not the best, but I firmly believe that I can be the most hard, hope your company can give me this opportunity, thank you very much.
Above.
相关视频
