yoku ホワイトデー no koto sitterune!日语高手求救！！啥意思啊！！拜托了！

daisuki dakara 小红no koto!日语高手求救!!啥意思啊!拜托了~

小红，最最爱你

まだべづじゃんないよ。もものこと思って
估计是这个。还不是别的事，我想的是MOMO的事。

这句话的原句应该是：
よくホワイトデーのこと知ってるね！
意思应该是：
很了解白色情人节啊！
另外3月14号是日本的白色情人节（ホワイトデー）
在日本和中国台湾，2月14日是女生送巧克力，3月14日是男生回礼（如果这个男孩子也喜欢你的话~）这一点很有意思哦！
希望对你有帮助，加油！

日本情人节

但是是男生送女生巧克力

日本有2月14日 女生送男生的

直译:
阳子 你是知道白色情人节的吧！

相关视频