好心人 帮我翻译一下
近日,约36000人参加了伦敦马拉松比赛。26.2英里长的比赛路线横贯伦敦,经过钟桥等许多著名地标建筑。
与往年一样,有许多人化妆参加比赛。有人化装成大猩猩,有人化装成消防员,还有人穿着婚礼服装参加——比赛中有些化妆有点异想天开的风格。
虽然有许多奇装异服,但正是为数众多的选手参与使该比赛成为本年度最大的筹款活动。
双头猪
江西九江的一头小猪生有两个头,两个头有各自的鼻子和耳朵,但有一只眼睛为两个头共有。可怜的小猪!
我们去放风筝!
这是国际风筝节——法国的一个别具特色的节日,这张图片是展览中的最佳风筝。
我胖而可爱!
来看看这只兔兔——拉尔夫,你猜得到吗?它是世界上最胖大的兔兔,体重超过了三岁的儿童。
勇敢的气球人
在卡通片里,曾有一个老爷爷把千百个气球绑在自己的房子上,把房子搬离了美国。而在南非,最近却真有一个人在自己身上绑了200多个五颜六色的气球在空中飘了五英里!
这个勇敢的人叫马特 希尔维—瓦兰斯(注意,此人一人兼具两个姓氏),他的此番行为是为儿童医院筹款。
为了达到目的,希尔维—瓦兰斯要飞过鲨鱼出没的水域,要从核电站上空飞过,还要飞过一个繁忙的机场。
最终希尔维—瓦兰斯安全降落,他说很高兴能够再次脚踏实地。
真是个勇敢的气球人!
好像不太难,不过初中水平
中国的新年
农历新年是一个中国的传统节日。我们也可以把它称为春节。这是在农历1月1日。
在新年除夕,所有的人围坐在桌子上,有一个大家庭晚餐。有一些蔬菜、一些鱼,吃肉,一些水果和一些喝起酒来就像果汁、可乐、百事和一些不错的酒。总的来说,这是一种很好的、美味的晚餐。晚饭后,我们总是看电视的新年程序。我们有一个美好的夜晚在新年前夕。
在第一天的春节,大多数人早早起床,然后说:“新年快乐”到每一个人。早餐时,人们常吃饺子,包子。早餐后,人们经常做很多可口的食物,和孩子们常常玩扑克牌、电脑游戏和焰火。在第二层和第三的一天,我们走亲访友。
每个人都很忙,中国新年时,每个人都感到高兴,也一样
世上无难事只怕有心人
God helps those who help themselves
自助者天助之
When I was younger, I always put my mind to learning and didn't pay much attention to boys. But time flies! Now, the dream
of leading a simple but happy life with my true love is often on my mind.
当我还年青的时候,我总是用心的学习,不太注意男孩子们。但时间飞逝!现在,总是梦想着能拥有真爱和简单而幸福的生活
I know it is time for me to be loved! Since I am in the pursuit of passing the entrance examination for postgraduate for School of Journalism & Communication, Renmin University of China, I need a pleasant boy with a master degree, who is really looking for his wife-to-be!
我意识到该是我寻找爱情的时候了。因为我正在准备中国人民大学研究生的考试,想考入大众传媒学,我需要一个能使人愉快的研究生男孩,一个在寻找今生另一半的人。
对于一颗向上的心来说,一切皆有可能!上帝助自助之人!
当我年轻的时候,我一直专注学业,没有把过多的精力花费在男孩儿身上。但是时光飞逝!现在,想要用我的真爱去经营一个简单而快乐的生活的梦想经常在我的脑海中浮现。我知道现在是我被爱的时刻了!因为我正为中国人民大学新闻系研究生考试而不断努力着,我需要一个拥有硕士学位的可爱男孩儿,那个他也应该想要真心寻找一个能为人妻的女孩儿!
就是这样 :)`
没有什么是不可能的了愿意的心!上帝帮助那些谁帮助自己!当我年轻时,我总是把我的心来学习,并没有重视男孩。但是,光阴似箭!现在,梦想领先一个简单幸福的生活,但我真正的爱情往往是在我的脑海。我知道现在是时候了,我是爱!由于我在追求通过研究生入学考试的新闻学院与沟通,中国人民大学,我需要一个愉快的男孩硕士学位,谁是真正寻找他的妻子将要!
没有比一颗的心更重要的了~上帝永远站在乐于助人的人的一边
小时候,我一心一意学习,很少注意男孩子.但是时光飞逝,现在,占据我脑海的是一个与我的真爱共度简单却快乐的一生的梦.我知道这是时候让我被另一个人爱着了!大学毕业的我正在备考中国人民大学记者与通讯专业,我需要一个通情达理的拥有研究生学位的男生来做我的男友!他需要秉着寻找未来妻子的目标来与我共处
世上无难事只怕有心人!自助者天助!
当我年轻的时候。我总是把心放在学习上,并不把注意力放在男生身上。、但时光流逝!能拥有一份真爱并过着简单而又幸福的生活是我现在的梦想。我知道现在是时候恋爱了!由于我正在准备考取中国人民大学新闻与传播专业的研究生。我需要一位正在寻找心中的另一半并拥有硕士学位的好男孩(陪伴我)
头一次自己翻译的。翻译的不好请见谅。
相关视频