高手帮我翻译一句话:我非常乐意为你服务

作者&投稿:徭咸 (联系方式在网页底部的电邮联系)
英语翻译 我非常乐意为你服务,怎么说?~

原文
我非常乐意为你服务
翻译文
I am glad for you to serve extremely

我可以先问你和你的聊天对象是什么关系吗?越南语人称不像中国只有“你我他”,要看你和你的聊天对象的关系,还要看你和你的聊天对象的年龄差距!Ok?

I am very happy for your service

It's my pleasure for helping you.

It's my pleasure to serve you.
I'm very happy to serve you.

I am very happy to help you!

I would be very glad to offer assistance.

相关视频

我非生而知之者好古敏以求之者也翻译 我非生而知之者好古敏以求之者也...
“我非生而知之者好古敏以求之者也”的翻译为:孔子说,“我不是生来就有知识的人,而是喜爱古代的文化,勤奋敏捷地去寻求来的啊”。译文要点如下: “我非生而知之者”:表示孔子并非天生就具备知识或智慧。 “好古”:指孔子对古代文化、历史、传统等有着浓厚的兴趣。 “敏以求之”:强调孔子在学习古代文化时,态度勤奋且...

我非孤独不合群,只恐人情未必真。怎么翻译?
我非孤独不合群,只恐人情未必真。宁坐窗前观浮云,不与他人论是是什么意思?我非孤独不合群,只恐人情未必真。宁坐窗前观浮云,不与他人论是意思是我并不是真正孤独不合群的人,只是担心人情世故未必真实。我愿意坐在窗前观察浮云,而不是和别人争论是非对错。坐在窗前观察浮云也可以被解释为一种追求...

我非生而知之者好古敏以求之者也翻译
“我非生而知之者好古敏以求之者也”的翻译是:孔子说:“我不是生来就有知识的人,而是喜爱古代的文化,勤奋敏捷地去寻求来的啊”。这句话出自孔子的《论语》,体现了孔子对于知识和学习的态度。其中,“我非生而知之者”表明孔子并非天生就拥有知识;“好古敏以求之者”则表达了孔子对古代文化...

求翻译:我非生而知之者,好古敏以求之者Ĺ
子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”孔子说:“我并不是生下来就有知识的人,而是喜好古代文化,勤奋敏捷去求取知识的人。”没有天生就知晓知识的圣人,像孔子这样多知多智的人,之所以能达到这一境界,也是由于多听多记、勤奋好学的缘故。孔子之所以这样公开自己的“成功秘诀”,估计...