帮我翻译一句日语!急需!
不管白天还是黑夜，我都在你身边！通俗点 其实就是：永远在一起！
1.私たちの生活に（对于我们的生活来说）无くしてはならない（不能缺少）日（ひ和火的读音一样，联系下面的三个句子，是不是汉字错了）は、どのようにして発明されたのでしょうか。
对我们的生活来说，不能缺少的火，怎么被发明的呢？
2.今から何万年も前の人々は、火を使うこと（使用火的这件事情）を知りませんでした（不知道）。
至今多少万年前的人们，不知道怎么使用火。
3.火山が火を喷いたり（たり表示各种动作在进行，不分时间先后，可以理解为又……又……）、雷が落ちて恐れたり、不思议がったりしていました。
火山喷火，惊雷从天而降，人们（联系上面两个句子，是不是说人们从这种现象中得到发明火的启发呢）觉得不可思议。
不好意思，你的好意我心领了！
ありがとうございますww
谢谢
对不起，你的心意我先领受了！
十分感谢。
相关视频
【求救】日语帝帮忙翻译几句话吧!
1.我下午有点事，今天就聊到这吧!我们改天再联系!午后(ごご)からまだ用事(ようじ)がありますから、今日(きょう)ここまでにしましょう・・何时(いつ)かまだ连络(れんらく)をお愿(ねが)いします。2.嗯，好的，要不要我送你回去?はい、分(わ)かった。家(いえ)までお
帮我翻译一句句子。翻成日语
私は间违いをして、しかし大间违いではありませんて、あなたと谢ったことがあって、あなたは相手にしないで、事実上、间违っているの初めはあなた！あなたの様々な行为は今私に私がまったくあなたの许しがいらないことを発见させて、かえって私にとてもあなたを卑しめさせます...
帮忙翻译一句日语
安 生日快乐 请一直幸福下去 安、诞生日おめでとうございます、ずっと幸せにしてください。あん、たんじょうびおめでとうございます、ずっとしあわせにしてください。
请帮我翻译一段日语可以吗?谢谢
あなたが后で帰国する时に、私はあなたの日を懐かしむ中に一定の时间を过ごしたことがあってことがある。で、突然ある日ある人は私にあなたが结婚したことを教えて、私はその时とても惊いて、私は本当でにせであることをを知らないで、私达が周末にすべていっしょにいるため、私...
谁能帮我翻译一句日语?急求
あなたは私にとって、一番大切な人だよ、お嬢様。你是我最重要的人，大小姐 あなたが喜んでほしい。我只希望你能快乐 あいしてる。我爱你
能帮我用日语翻译一下几个句子吗?万分感谢!急急急!!
1．田村家とは亲どうしのお付き合いで、私自身は田村次郎さんとはそれほど亲しい仲ではありません。2．ビールを売っているかどうかはわかりません。3．ニ、三人、あるいは四人など仲のいい仲间同士で旅行に行きます。4．彼の手は怒りで小刻みに震えていた。
日语翻译,答案好的追加悬赏!
分类: 教育\/科学 >> 外语学习 问题描述:其实主要翻译一句，为了理解方便，我把对话上下文都贴出来了，请帮我翻译男子的第三句话！大概意思我也理解，只是细节不太明白，请从语法角度来解释，谢谢！女：わあ、たくさん花が饰ってありますね。男：ええ、今日授业で生け花を习ったんです。女：谭...
帮我翻译一段话,中文翻译成日语,多谢啦!
"乾燥して店で凉しいと换気オフィスしてください。避けてください露出、焼き、洗浄、冲撃シャープ化学溶剤への暴露。ウェットバッグは、柔らかい布を使用してください。 "
请帮我翻译下面的句子!!日语达人请来!
不要离开我，不要到我的手触碰不到的地方去，支配你命运的人，是我！私（わたし）から离（はな）さないで、手（て）の触（ふ）れないところに行（い）かないで、君（きみ）の运命（うんめい）を支配（しはい）する人（ひと）は私なんだ。
日语翻译一句话!!
如果这辈子找不到适合自己的人，宁愿孤独终老一生：もしこの一生で自分に合う人が见つからなかったら、むしろ孤独でこの一生を终われましょう！
