【诚求】韩语翻译几句话，请大侠帮忙 ~
利用数据分析 ，缩短航道距离
【수치(데이터)를 이용해 항로거리를 단축시킨다.】
物流业中配送问题是目前许多配送企业面临的一个难题，对于需求站点较多、需求批量小而频次多的零担运输的情况，寻求最佳配送方案更是难以实现
【물류업 배송문제는 당면 많은 배송기업에 직면한 하나의 난제로 되고 있다. 배송을 요구하는 지점은 비교적 많은나 양이적고 규모가 작은 상황이다.가장 적절한 배송방안을 실현하기가 매우 어려워지고 있다.】.
而且，国际海洋运输，受气候和自然条件影响大 ，航期不易准确，而且风险较大
【또한 국제해양운수는 기후와 자연조건의 영향이 크게 미치므로 항행시간이 정확지 못하고 위험성이 높다.】.
为解决配送准时问题 ，中国外运公司需要建立一套海上运输指南 . 在应对潜在的自然灾害方面 ，中国外运公司需要利用天气预测系统预报该航线的航运状况 ，比如 ，对暴风，洋流和冰山的预警系统 ，确保在有限时间内顺利通过该海域 。
【배송을 제때에 할 수있는 문제를 해결하기 위해 중국왜외운수 회사는 일령의 해상운수 메뉴얼을 제정해 잠재적인 자연재해를 대응하고 중국해외운수회사는 일기에보를 이용해 모든항선의 해상운수를 예측하고 있다.예를 들면 폭풍,해양기류와 빙산의 조기경보 시스템인데 이것으로 제한된 시간내에 순조롭게 해당해역의 안전운행을 확보한다.】
另外 ， 利用GPS 系统 ，寻找最近的航线到达目的地 . 物流配送有时间限制，如何在客户规定的时间内将货物运到指定地点关系到企业的信誉 。
【그외 또한 GPS시스템을 이용해 가장 빠른 항선과 목적지를 찾아서 물류배송의 시간을 줄이고 제한한다. 어떻게하면 고객들이 규정하고 요구하는 시간내에 지정된 지점에 화물을 배송하는 것은 기업의 신용을 높이고 보장하는 직접 관계된다.】
中国外运公司需要运用现有的卫星定位系统，在保证海上运输补给的前提下 ，寻找最佳的航线 ，以便最快到达指定地点 。
【중국 해외운수 회사는 현제있는 위성 위치 확인 시스템을 이용해 해상운수 보급을 보장하는 전제하에서 가장 빠른 항노을 찾기에 노력해 가장 빠르게 지정된 지점에 도달하게끔 노력한다.】
나 지금 너무 춥다.어째 문자 안 하니? 답답해 죽겠다 아씨..
我现在很冷。为什么不发短信？郁闷死了。靠！
하하 너 지금 내가 준 사랑같은 이름 이랑 같이 안고있어 허허
哈哈 你现在正抱着我给你的爱情的名字 呵呵
솔직히 겉이 나는 좋은 친구.
实话说我真够你的好朋友
중국해외운송회사는 경제적인 에너지 자원 기술 개발에 귀를 기울려야 할것입니다.회사는 시장으로 부터 출발하여 자체적으로 더 나은 에너지 절약형 방식으로 개발에 임해야 할것입니다. 경제증장 합리화로 기업의 경제효익을 높여야 하고 다른 한가지 방면은 근본적인 방면으로 부터 출발하여 일반 에너지 자원소모를 감소시켜야 합니다.이는 에너지 절약을 목적으로 한데 잇습니다.
중국해외운송의 원양선박연료는 주로 두개 분류로 나눕니다.경유는 배가 사용하는 디젤유입니다.즉 MGO와MDO 등등..엔진작동 항행시 사용되고 있습니다. 예를 들어 출입항,출입 항도가 좁을시,바람이 강하게 불고 파도가 강한 날씨에 사용되고 있습니다. 벙커유는 우리가 흔히 말하는 180하고 380cSt 등 입니다. 해상 정상 항행시 사용하고 있습니다.
만약 새로운 에너지를 개발하여 일반 에너지와 대체할수 있다면 원가를 낯을수 있고 위험을 줄일수 잇습니다.예로 바다물 온도차 에너지의 이용은 열 에너르기를 기계에너지로 전환한후 또 전기 에너르기로 전환 합니다.마지막으로 전기 에너르기를 선박의 항행 에너르기 자원으로 전환 완료 합니다.이로하여 해상정상 항생시의 소요되는 중유와 대체 합니다.
조수에너르기(밀물 썰물시 발생하는 위치 에너르기) 조수발전은 조수에너르기의 일종의 방식입니다.중국해외운송회사는 항구 부근의 조수발전소를 이용하여 입항시의 소요되는 경유를 해결할수 있습니다.
직접적으로 지속 가능한 개발에 대한 회사의 능력에 대한 회사의 비용 기준에 관한 항해의 추진력 등 에너지. 새로운 에너지원의 개발은 기존의 에너지 소스, 기술 혁신을 반영하도록 Sinotrans에 의해 해결될 수있는 문제를 교체합니다.
Sinotrans 회사들은 더 경제적인 에너지 기술을 추구하기위한 이니셔티브 소요됩니다.시장에서 생산보다 에너지 효율 모드의 독자 개발은 한편, 경제 성장은 기업의 경제적 효율성을 개선하는 것이 더 합리적이 될 경향이, 다른 한편은 크게 에너지 절약을 달성하기 위해 기존 에너지 자원의 소비를 줄일 수 있습니다.
Sinotrans 바다를 항행 선박 연료는 주로 두 가지 범주, 경유와 중유, 경유, 해양 디젤 기름, MGO와 MDO,으로 나눌 때 등 밖으로 좁은 페어웨이, 폭풍과 날씨의 홍콩을 입력하고 떠나는 등 모터 요트; 연료 오일 (무거운 잔여물)이 종종 전해지고 그 바다에서 일반 탐색을위한 180 380cSt.
당신이 기존의 에너지원을 대체할 새로운 에너지를 개발할 수있다면, 당신은 비용과 위험을 줄일 수 있습니다. 기계적 에너지 그리고 전기 변환으로 열 에너지의 사용 사이의 해수 온도차 등.전기 그러면 바다에서 일반 네비게이션의 중유에 대한 대안으로 우주선의 네비게이션 에너지로 변환 할 수 있습니다.
갯벌 에너지 갯벌 전원 갯벌 에너지의 사용이 중요한 방법입니다, Sinotrans 회사는 항구에서 경유에 필요한 기존의 포트 주소 근처의 갯벌 발전소 활용할 수 있습니다.
相关视频
求几句韩文翻译?
교육총감독 教务总监 검출날짜 签发日期 한국지도사자격증명서 韩国指导师资格证书 我是朝鲜族，我没有用翻译，一个一个自己打的，请相信我，...
求帮忙韩语翻译,不要翻译器翻的噢
熟悉word文档的操作,基本掌握了Photoshop等绘图软，精通韩国语打字。【word서류 작성에 익숙하고 Photoshop 컴퓨터그랙픽 소프트웨어를 &...
求韩语翻译。
"감정조절" 이라는거."적당히" 라는거.적당히 좋아하고. 적당히 사랑하고...
求翻译成韩语,不要机器翻译的
여.그래, 너 좋아하는 사람 kmoon~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助 ...
