几个法语学习的小问题~~
1、课件中讲到直接宾语和间接宾语的顺序的问题，貌似有一种情况没有考虑到，就是直接宾语和间接宾语都是me/te/nous/vous中的两个，
例如：他把我介绍给你们。
Il me vous présente .还是Il vous me présente .?
老师应该告诉过你们，比如 me, te, se, nous, vous , se , 这一行代词不能同时使用，也就是说， se+me, me+te, me+ vous, ... 不能碰到一起， 就像 le+la, la+les 不能用一样
所以你的问题，应该用一个宾语代词， 一个介词+重读人称代词， 比如 ：
他把我介绍给你们 ： Il me présente à vous. 尽管不常用，但是正确，如果用 ：Il me vous présente.， 就成为一个严重错误了。
2 s'en aller 固定词组， 记住就行了，不用做语法分析
3 être 作系语，她的表语可以是：名词，形容词，疑问和感叹限定词 quel 及泛指限定词 tel
粉刺或者动形词， 数词，代词，不定式动词，副词，介词短语，从句， 你看可以做表语，也就是说可以跟在 être 后面的多了，其中包括“副词 ”
Combien êtes-vous dans la salle ?
Il est debout. ...
4 当这些词表示一个具体的地理概念时, 一个地方名称，成为专有名词用大写， （就是说不表示方向）如
le pôle Nord, l'un des deux pôles de la Terre (le pôle nord d'une aiguille aimantée)
le mer du Nord, l'Atlantique Nord, le Grand Nord, la gare du Nord l'Amérique du Nord, la Corée du Nord，
Aux Etats-Unis, le Nord est plus industrialisé que le Sud. 在这里，， “北“，”南”没有不予，专指某一地区， 也大写
太多了，不说了
5、la gare du Nord 译为火车北站，那如果是火车站的北边该怎么翻译？
la gare du Nord 这个北站以使专有名词了，如果是在北边，au nord de la gare du Nord
au nord de la gare de Lyon ...
这里的y为副代词，代替的是间接宾语，一般不指人，opposer这里是间接及物动词，要加介系词才能带上宾语，这里代替的应该是aux types de cacanciers。实际上在这种情况下面，我们一般不用这个副代词y，因为这里的间接宾语带有疑问词，法语和英语一样，疑问词必须要放在句首，后面一定要来一个问句句型，比如倒装句啦，est-ce que引导的问句句型啦，既然间接宾语（含疑问词）已经拿到句首去了，后面就不要来个副代词来复指它了，直接写成：
A quels types de vacanciers oppose-t-on?
或：
A quels types de vacanciers est-ce qu'on oppose?
希望我能帮助你解疑释惑。
La lettre "e" dans le mot "samedi" ne se prononce pas.
第二个问题，绝对否定句中，直接宾语前的不定冠词要变成de，这句话是一个绝对否定的概念，所以用de，而不用不定冠词。另外，不定冠词des在形容词前也会变成de。在及物动词pouvoir的后面的动词要用动词不定式形式，作及物动词pouvoir的宾语。
第三个问题，cesser是“停止”，它用在复合过去时的时候，可用être作助动词。
第四个问题，ont été reçus是动词recevoir的被动语态的复合过去时，法语的被动语态，动词être是助动词，是表现时态的，及物动词的过去分词则表现被动的意义。
第五个问题，在代词式动词中，如果句子是属于陈述句或否定的命令句或从句，自反代词的se要放在副代词en的前面，就出现了这样的结构。
第六个问题，形容词第一个字母小写，但表示这个国家的人用大写，因为它是专有名词。
C'est un Français.
Elle est française.
前面一句话，表示“这是一个法国人。”后面那句话表示“她是法国的。”
希望我能帮助你解疑释惑。
1.代词式动词有些会表示被动，也就是说，这个动词本身就有被动的意思，所以在使用的时候不需要再用被动态就可表被动。而助动词+过去分词（不应该是你说的过去分词+动词）是一种语态。用于一般的动词要表被动。
2.不知道，或许是错误，因为前面的de la vie 都有冠词，你可以去问问你老师。
3.没懂你的意思，照理说cesser的助动词应该是avoir，而这里用的是être ，所以有可能是无人称主语，还有上下文么？
4.“通过考试”有固定的表达方式，就是“être reçu à l'examen " 这里的reçu不表被动，我认为看成是形容词比较好。所以变成过去式就应该用avoir做助动词，être变成过去分词，再性数配合，就成了ont été reçus
5. 这里的en是代替省略掉了的 du "shake-hand ", 原句应该ce sont les français qui se servent du “shake-hand” 因为短语是se servir de 所以用副代词 en 代替。代词要放到 se 和servir 中间。（助动词也应该放在中间）
6.固定表达。不要去深究，记住就好。你应该认清语法和语言的关系，语法是人们根据总结的语言规律，而不是语言根据语法而形成，所以语法问题是会有例外的，一些固定表达，可能不符合语法，但却是大家一直这样用的，你只要去记下来，会用，能懂就行。
第一题选乐乐中性代词，而不是JE猪UNEétudiante，中性代词没有性的变化
第二个问题是，因为LES电源是直接的对象，反身代词是不反身代词四种形式 - 自反的，相互的，绝对的，绝对必要的。反身代词和相互意义上代表的动词，反身代词的间接对象，过去分词不适合用反身代词，和另外两个匹配。埃尔斯本身SONT LAVE LES电源。他们洗手。反身代词本身的间接宾语，所以过去分词LAVE不是本身做性并没有改变。选择第二个问题
相关视频
学习法语需要注意哪些问题?
学习法语需要注意：1、进行跟读练习。一味地按照自己的记忆或音标练习发音并不是个好方法。如果一开始就记错了，只会让错误变得根深蒂固，以后再想改就越发困难。所以一开始就要练习正确的发音。建议比对着音像资料进行跟读，如果有条件把自己的发音录下来进行比对效果更佳。2、注意发音位置。由于法语发音位置的特殊
几个法语小问题
遇到动词原形，否定形式全部前置。可以，但是de变成le，je n'ai pas le temps. 具体原因我忘记怎么解释了，反正不是用de，我知道你的用意，因为是完全否定，但是时间是个客观概念，不是所有完全否定都用de，比如je n'aime pas la pomme. 我不喜欢苹果，用le是因为我不喜欢这一种类；而je n'ai ...
法语小问题
Elle me proposa, certain soir, le livret d'un père de famille de six enfants. (Céline)有时在certain 前面可以有不定冠词 Une certaine qualité de gentillesse... (Mauriac)b) 复数， “某几个”， 不确定 Certains vins ne se conservent pas très longtemps.c) 放在名词后，或作...
几个法语学习的问题~~~
代动词配合问题，最简单的就是：如果代词是间接宾语，就不配合，其他都要配合。 因为有些代动词叫做纯粹代动词， 他的代词既非间接宾语，又非直接宾语，需要和主语配合，有些是在作为代动词时，词义变了，也需要和主语配合， 比如 se tromper -tromper, s'apercevoir - apercevoir ...2、法语中...
法语帮忙看看这几个法语问题!!???
A：précédant是précéder的现在分词，解释为在...之前 B：procédant是procéder的现在分词，解释为起源于，出自 C：possédant是posséder的现在分词，解释为拥有 D：précédente是précédent的阴性形式，解释为之前的 18,选C 句意是：这个法国家庭收养了一个越南女孩，比什么都可爱，招人喜欢，她给...
