求翻译 文言文 高手帮忙啊
《游仲鸿》文言文翻译:
游仲鸿,字子正,果的南充人。淳熙二年进士第,初调犍为簿。李昌图总蜀赋,避免买买官,奇其才,说:“我负责供应多年,只有找到一士。”昌图召入,首先推荐的,提升为四川制置司干办公事。制置使赵汝愚一看见就知道尊敬他。?叙州蛮攻打犍为境界董,宇文宪将领合兵讨伐的,高仲鸿请求行为。问他的迹象,以州背着马直啊,于是派人告诉蛮说:“把俘虏就回到马直,否则大军到了。”蛮听从命令,高仲鸿接受他们的投降而归。
知道中江县,总领杨辅檄文到幕下。当时关内外营田共一万四千多顷,每亩仅输七升。仲鸿建议,请把兵应该淘汰的授予的土地,在赤登记,慢用几年,奢侈的人,耕田的人多,那么横征暴敛的赋税一切可以依次以减少。这样的辅助。?绍熙四年,赴召,赵汝愚在枢密,对高仲鸿直谅多闻,访问以蜀中利弊。光宗因久病不朝拜重华宫,高仲鸿送给你我书,说:“大臣事君之道,如果有利于国家,生死以之。既然没有死,为什么不去?”
你我已经被任命为右丞相,以仲鸿长期交游,为了避嫌不使用。当初,你愚蠢的决策方法,知道阁韩青很辛劳,望您,你我不给。韩青方在朝中掌权,非常生气。监察御史胡的希韩青意愿,欺骗你我久存邪心,又对朝士中有推他的宗派,当初想直书仲鸿名同台张孝伯被他说写下他的名字就窜了凡攀附宰相本希望官爵,这人埋在六院且二年心迹可以察去世不写他的名字。
庆元元年,你我罢相,仲鸿任知洋州。提升利州路转运判官,多次触犯宣抚副使吴曦,王曦说仲鸿年老有病,朝廷命令换其他部。不久,王曦背叛,宣抚司幕僚薛丝带访仲鸿在果山,高仲鸿对着它哭,指向桌子上一本书给丝带说:“开禧三日正月到我死。”对家里人说:“曦逼迫我死,就填这一天。“当时宣抚使程松已经完全抛弃了他的军队逃跑,高仲鸿写信劝成都帅杨辅讨伐贼,辅不能用。到这时松到水果,高仲鸿说丝带说:“宣威肯留,那么我就把积蓄奉二万缗犒劳军队,护宣威的成都。”松不顾而去。不久,王曦杀。请求退休,嘉定八年去世,78岁。
《游仲鸿》文言文原文:
游仲鸿,字子正,果之南充人。淳熙 二年进士第,初调犍为簿。李昌图总蜀 赋,辟籴买官,奇其才,曰:“吾董饷积年,惟得一士。”昌图召入,首荐之, 擢四川制置司干办公事。制置使赵汝愚 一见即知敬之。 ? 叙州董蛮犯犍为境,宪将合兵讨之, 仲鸿请行。诘其衅端,以州负马直也, 乃使人谕蛮曰:“归俘则还马直,不然大兵至矣。”蛮听命,仲鸿受其降而归。
知中江县,总领杨辅檄置幕下。 时关外营田凡万四千顷,亩仅输七 升。仲鸿建议,请以兵之当汰者授 之田,存赤籍,迟以数年,汰者众,
耕者多,则横敛一切之赋可次第以减。辅然之。 ? 绍熙四年,赴召,赵汝愚在枢密, 谓仲鸿直谅多闻,访以蜀中利病。 光宗以疾久不朝重华宫,仲鸿遗汝愚书,曰:“大臣事君之道,苟利社稷,死生以之。既不死,曷不去?”
汝愚既拜右丞相,以仲鸿久游其门,辟嫌不用。初,汝愚之定策也, 知阁韩侂胄颇有劳,望节钺,汝愚不与。侂胄方居中用事,恚甚。监察御史胡纮希侂胄意,诬汝愚久蓄邪心,又谓朝士中有推其宗派,初欲直书仲鸿名同台张孝伯见之曰书其名则窜矣凡阿附宰相本冀官爵, 此人沉埋六院且二年心迹可察卒不书其名。
庆元元年,汝愚罢相,仲鸿除知洋州。擢利路转运判官,数忤宣抚副使吴曦,曦言仲鸿老病, 朝命易他部。未几,曦叛,宣抚司幕官薛绂访仲 鸿于果山,仲鸿对之泣,指案上一编书示绂曰: “开禧丁卯正月游某死。”谓家人曰:“曦逼吾死,即填其日。” 时宣抚使程松已大弃其师遁,仲鸿以书劝成都帅杨辅讨贼,辅不能用。至是松至果,仲鸿谓绂曰:“宣威肯留,则吾以积奉二万缗犒兵,护宣威之成都。”松不顾而去。未几,曦诛。乞休致,嘉定八年卒,年七十八。
王修的字是叔治,北海郡营陵县人。七岁时母亲去世。二十岁时到南阳游学,住在张奉家。张奉全家人得了病,没有看望的人,王修自己关心照顾他们,病好了才离去。初平年中,北海郡守孔融招他作了主簿兼高密县令。不久,郡中出了造反的。王修听说孔...
沓龙超,是晋寿人(晋寿在今洛阳一带)。性格崇尚侠义,年轻时在民间便很有侠名。永熙年间,梁朝将领樊文炽率军攻打益州,益州刺史傅和独自坚守城池。龙超每一次出战,就打的梁军大败。这个时候由于梁军围城已经有相当一段时间,城中的粮食武器都已经用尽,刺史(傅和)就派龙超连夜出城,到汉中去请求援助,于是龙超就被樊文炽所擒。(为了使得龙超投降归顺,樊文炽)答应给龙超封爵,让(龙超)报告城中守军说:“援军不会来了,大家最好还是早点投降吧。”(龙超佯装答应,樊文炽)就把他带上城楼。龙超便告诉刺史说:“数万援军在大寒时节就会到来。”樊文炽听后非常生气,便用火活活把龙超烧死了。(龙超)直到死去,言辞气概都不曾软弱屈服。大统年,(皇帝)发布诏书,谥龙超龙骧将军、巴州刺史。(这段话引自二十四史北史卷八十五)
沓龙超,是晋寿人。本性崇尚仗义行侠,年轻时就受到同乡人的看重。永熙年间,梁朝将领樊文炽来侵犯益州,益州刺史傅和坚守这座孤立无援的城池。龙超每次出战,总是击溃梁军。随着益州被长时间包围攻击,城中的粮食、武器都已用尽,刺史就派龙超在夜间出城,向汉中请求援助,龙超因此被樊文炽捕捉到。樊文炽许诺给龙超封爵,让龙超告诉城中守军说:“外部不会有援军来了,大家应该早点投降。”于是把龙超带上城楼。龙超就告诉刺史说:“数万援军,就在大寒附近。”樊文炽听后非常生气,用火烧死龙超。龙超直到死,言辞语气不曾屈服。大统二年,皇帝发布诏书,追封龙超为龙骧将军、巴州刺史。
沓龙超,是晋寿人。性格崇尚侠义,年轻时在民间便很有侠名。永熙年间,梁朝将领樊文炽率军攻打益州,益州刺史傅和独自坚守城池。龙超每一次出战,就打的梁军大败。这个时候由于梁军围城已经有相当一段时间,城中的粮食武器都已经用尽,刺史傅和就派龙超连夜出城,到汉中去请求援助,于是龙超就被樊文炽所擒。答应给龙超封爵,让龙超报告城中守军说:“援军不会来了,大家最好还是早点投降吧。”就把他带上城楼。龙超便告诉刺史说:“数万援军在大寒时节就会到来。”樊文炽听后非常生气,便用火活活把龙超烧死了。龙超直到死去,言辞气概都不曾软弱屈服。大统年,皇帝发布诏书,谥龙超龙骧将军、巴州刺史。
相关视频