古文高手来(急用) 谢谢

作者&投稿:计瑗 (联系方式在网页底部的电邮联系)
古文高手来~

你的文字有误,原文为:
达于是连吴固蜀,潜图中国。蜀相诸葛亮恶其反覆,又虑其为患。达与魏兴太守申仪有隙,亮欲促其事,乃遣郭模诈降,过仪,因漏泄其谋。
翻译:孟达于是联盟吴国,投靠蜀国,觊觎魏国(此时“中国”一词即指“魏国”)。蜀国丞相诸葛亮厌恶他反复无常,又忧虑他将为祸患。孟达与魏国一个叫“兴”(地名,不明具体地点)的长官太守申仪有矛盾。诸葛亮为了逼促他起事叛魏,于是派郭模假装投降,到了申仪那里(将孟达欲背叛魏国的事告诉了他)。因此孟达的阴谋泄露了。(后有孟达因阴谋泄露而欲起兵之事)

先者一十四载,吾发于生灵之始。随光阴之变迁,至于时光之至胜者——豆蔻年华也(……者……也,是判断句)。蓦然回首,惊觉年岁之变化。夫幼小少女,已出落至亭亭玉立矣。呜呼!叹年岁之不吾与(应为“不与吾”,此为倒装句),乐人生之成长。
你的用词很难文言化 太现代了 大概就是这样 你照我这个写吧 写的很辛苦 请选我吧

东曹掾杨戏素性简略,琬与言论,时不应答。有人在蒋琬面前说:“公与杨戏说话,他都不答。杨戏轻慢上司,不也太过分了吗?”蒋琬说:“ 人心不同,各如其面。面从后言,古人之所诫也。杨戏要是赞同我表示肯定的话,那就违反了他的本意;要是反对我的意见,那就显扬了我的缺点,所以默然,这正是杨戏的耿直之处。”负责督察农务的杨敏曾诋毁蒋琬,说他“做事糊涂,确实赶不上以前的人”。主管官吏请求追究杨敏诋毁上司之罪。蒋琬说:“我实不如前人,没有什么可追究的。”主管官员又请允许他去责问杨敏所指糊涂的具体表现何在,蒋琬说:“苟其不如,则事不当理,事不当理,也就是糊涂了。还有什么可问的呢?”后来杨敏因罪被拘,众人担心他一定会被处死。蒋琬却不以个人亲疏恩怨决断,杨敏终于得免重罪。

相关视频