真正的高手请帮我翻译 翻译的好 附加 50个积分
许多的研究发现，使用视觉表现的好处随着问题的大小或复杂程度的增加而增加；举例来说， Day's (1988)关于图表编辑的研究，Polich and Schwartz's (1974) 使用原图表进行推论的研究，McGuinness’ (1986)关于母体和阶级组织的早期论述的研究，还有Scanlon's (1989)关于使用流程表的条件逻辑的表达能力的研究。但是，我们得注意到，问题越混合，大小和复杂程度就越受限制，因此，这个趋势是否会同样随着问题的大小和复杂程度而持续到更远将会是一个公开的问题，然而，就算对小到中型的问题，视觉表述也确实比文本表述表现得更好。这表明VPLs在最后使用者的研究（可能比那些通常在专业研究中遇到的问题小）中扮演着重要角色。在下一段中将要提到的大量研究表明，在某种环境下，VPLs事实上比语言文本表现的更好。
尊敬的各位老师、亲爱的同学们：
Dear teacher, dear classmates:
你们好，我演讲的题目是《励志青春 点亮梦想》。
Hello, the topic of my speech is "inspirational youth light dream".
“梦想是什么？”如果我问大家这个问题，相信一千个人里面会有一千零一种答案。《中国合伙人》这部电影一开始就告诉我们：梦想，就是一种让你感到“坚持就是幸福”的东西。不管你们每个人心中的那个答案是什么，但我可以肯定，当你们想到自己的梦想时，心中一定是充实而又温暖地感觉！没错，梦想就是这么一种美好的向往。而我，也有一个梦想：在无悔的青春中励志，点亮超越自我的梦想。
"What is the dream?" If I ask you this question, that one thousand people will have one thousand one answers. "Chinese partner" this movie just told us in the beginning: the dream, is a kind of makes you feel "stick is happiness". No matter what is the answer in each one of you, but I'm sure, when you think ofyour dreams, the heart must be full and warm feeling! Yes, the dream is a kind of yearning. And I, also have a dream: inspirational in regretless youth, lightbeyond the dreams of self.
如果青春没有梦想，我们拿什么喂养渴望？如果青春没有梦想，我们拿什么指引方向？如果青春没有梦想，我们拿什么驱动力量？如果青春没有梦想，我们拿什么扬帆远航？
If the youth without dream, what do we take to feeding desire? If the youthwithout dream, what direction? If the youth without dream, what do we take the driving force? If the youth without dream, what do we sail?
告诉自己：
Tell yourself:
没有什么能够阻挡我们励志青春点亮梦想的脚步，因为困难只会成为砥砺我们成长的磨刀石，让我们的未来闪闪发光；
Have no what can stop us inspirational youth lit the dream steps, because itwill only be encouraged us grindstone growth, let our future shining;
没有什么能够阻挡我们励志青春点亮梦想的脚步，即使我们是毛毛虫，也要相信心怀理想终究会破茧成蝶乘风飞翔；
Have no what can stop us inspirational youth brightens your dream, even though we are a caterpillar, also believe that the ideal harbor will eventuallybecome a butterfly fly with the wind;
没有什么能够阻挡我们励志青春点亮梦想的脚步，因为我们始终坚信，企业谱写的成功篇章离不开我们贡献的正能量。
Have no what can stop us inspirational youth brightens your dream, becausewe always believe that, the positive energy success stories written byenterprises cannot do without our contributions.
励志青春，点亮梦想，我们准备好了！加油！
Endeavourers youth, light dream, we're ready! Come on!.
--我的演讲到此结束，谢谢--
-- speech is my end, thank you -
我告诉了自己，告诉他们自己的心脏，一天，她将爱我。
我对他们的位置不关心？
我举行我的爱，那是我的位置。
为什么这样一个长的冬天，我必须冬眠…
根据我应该在上海的计划能采取她有的好关心和保护。 但我必须现在要求自己在以后月我将在那里，秘密地考虑时间度过了五年学会对学生的我为机会，并且我认为我在怎样没有发现下一个步骤情况是。 我现在认为的这是努力的方向。 换装燃料! ~
难道就只是不确定如果有一天我意识到了她的存在她还会不会回到我身边么?
我告诉自己,敞开心扉,同时也告诉其他人我的真心,并确信她终将爱上我.
我不关心别人的立场.
我只是抓住我的爱情,那才是我要坚守的要关心的事情.
为何在这漫长的冬日,我却不得不独自冬眠下去...
根据计划我会在上海并且照顾守护她,而现在我向自己寻求这个答案--自己在接下来的几个月里是否会如期在这里.
就像是学生秘密地学习去给自己创造机会一样,我为此用了五年的时间,而我不知道下一步又该如何去做,这也是我现在应该全力以赴去思考的方向.
告诉自己,继续去努力!!!
只是不知道，如果有一天，我发现她在场，她会回来找我吗？
我告诉自己，告诉他们自己的心，一天，她会爱我。
我不关心自己的地位呢？
我上我的爱，这是我的立场。
为什么这么长的冬天，我要冬眠...
按照计划，我应该在上海可以好好照顾和保护她。但现在我不得不问自己，在下个月，我会在那里，我曾偷偷想过这个时间花了五年时间学习，以学生自己一个机会，我想我没有找到，下一步如何在这种情况下路要走。这是我现在想这是前进努力的方向。加油！ 〜
只是不知道，如果有一天，我发现她在场，她会回来找我吗？
我告诉自己，告诉他们自己的心，一天，她会爱我。
我不关心自己的地位呢？
我上我的爱，这是我的立场。
为什么这么长的冬天，我要冬眠...
按照计划，我应该在上海可以好好照顾和保护她。但现在我不得不问自己，在下个月，我会在那里，我曾偷偷想过这个时间花了五年时间学习，以学生自己一个机会，我想我没有找到，下一步如何在这种情况下路要走。这是我现在想这是前进努力的方向。加油！ 〜
就是不知道一天我是否发现了她会回来找到我的她的存在？
我告诉了自己，告诉他们自己的心脏，一天，她将爱我。
我对他们的位置不关心？
我举行我的爱，那是我的位置。
为什么这样一个长的冬天，我必须冬眠…
根据我应该在上海的计划能采取她有的好关心和保护。 但我必须现在要求自己在以后月我将在那里，秘密地考虑时间度过了五年学会对学生的我为机会，并且我认为我在怎样没有发现下一个步骤情况是。 我现在认为的这是努力的方向。 换装燃料! ~
难道就只是不确定如果有一天我意识到了她的存在她还会不会回到我身边么?
我告诉自己,敞开心扉,同时也告诉其他人我的真心,并确信她终将爱上我.
我不关心别人的立场.
我只是抓住我的爱情,那才是我要坚守的要关心的事情.
为何在这漫长的冬日,我却不得不独自冬眠下去...
根据计划我会在上海并且照顾守护她,而现在我向自己寻求这个答案--自己在接下来的几个月里是否会如期在这里.
就像是学生秘密地学习去给自己创造机会一样,我为此用了五年的时间,而我不知道下一步又该如何去做,这也是我现在应该全力以赴去思考的方向.
告诉自己,继续去努力!!!
相关视频
