急求日语高手帮忙听写一段三分钟的小樱台词!
5番
男の人と女の人が话しています
男の人は见たのはどの人ですか?
男 今朝の电车でね、足をこう大きく开いて座っているのはいってさ、その足の长いことったら。
女 込んでたんでしょう
男 そんなんだよ、それで、その足の间に大きなバッグおいてんだから、迷惑な话しだよ。
女 私は前の电车で新闻を広げて読んでる人见たことがありますげど。
男の人が见たのはどの人ですか?
首先说,楼上的翻译不对!
何故、一体何故そのような事をしたんだ!
为什么,到底是为什么变成这个样子!
私は、只あなたの都合のいいように使われた道具に过ぎなかったのですか?
难道我只是你想用的时候的工具吗?
これで何もかも终わりにしてやる。
就让着一切都结束!
ここまでか…。このまま俺も终わってしまうのか…?
就这样吗。难道我也要随着这一切结束吗?
もう一度、もう一度やり直すことが出来るのならば…。
如果再一次,如果再给我一次机会重新再来的话...。
「それは嫌や」
「は、はーい」
「なんで返事すんねん」
「つ、つい」
「とりあえずわいは」
「ケロちゃん」
「缝いぐるみに话しかけるな」
「ずるい。あ、あの、これは」
「こんにちは。まあ」
「知世ちゃん」
「お当番、お手伝いしようと思って。お庭のお手入れですか?」
「违うの。クロウカードウッドの仕业」
「まあ」
「さくら、今のうちに封印するんや」
「うん。レリーズ。汝のあるべき姿に戻れ!クロウカード」
「素敌ですわ、さくらちゃん」
「え?」
「どうかなさいましたか?」
「カードがないの」
「そんなはずない。そのへんに落ちとるんじゃんか」
「あちらのお部屋では?」
「そっか。地下室」
「よっしゃ、カード取りに行くか」
「うん」
「さくら、上や。さくら。」
「おとなしくなったみたい」
「太阳の光浴びて満足したようやな」
「さすがウッドさんですわね」
「ああっ、洗濯物が。」
「いや」
「また一からやり直しや」
「そんなに気を落とさないで」
「私もやるから、ね」
「やり直し」
「でもこれどうしましょうか」
听完以后就觉得我的童年毁了,小可操着一口大阪方言。。。
哦 这个片子是很久的片子 嘛 刚才看到提问 你既然已经听写了 那就算了。我想说网上人实际不是冷漠 而是没有及时看到楼主的提问。
相关视频
帮忙用日语写一小段话 急急急
普段一番よくすることは本を読むとか、歌を聴くとか、そして寝ることである。私は地理が大変好きで、休日でも家庭教师をやってほかの学生を手伝って地理の补习をしている。私自身も先生をしている感じを味わっていて、本当に大変だ。普段多くは本を読んだり、歌を聴いたり、寝たりします。私はず
求高手帮忙听下日语,谢谢!
楼上答得差不多了,做点小补充,括号里的是不确定的,有些稍有改动。1新しい ゲストだよ 2(人名)ちゃん大丈夫?(消えん)、(こんな。。)ご饭を。。いらっしゃい、井冈さん。3もう余计なおせっかいするから、井冈さんが悪いよ。5——あ、姉さん?うん、うっ、大丈夫たって、...
求日语高手帮忙写篇小作文
もうすぐ卒业しますが、またそれぞれの目标が达成していなかったです。すぐ社会人になることを思い出せば、多少心が紧张していて、何もよく出来ていない気がします。学校では、いろんな知识を勉强しましたが、仕事にどれぐらい応用できるか、まったくわかりません。だが、私の目标は...
请高手帮忙标注一段日文的读音!(写出所有汉字的读音)谢谢啦
こと座【za】の1等星【to u se i】ベガは、中国【tyu u go ku】・日本【ni ho n】の七夕【ta na ba ta】伝说【de n se tu】では织姫星【o ri hi me se i】【“织”应为日语的“织”】(织女星)として知【si】られている。织姫【o ri hi me】は天帝【te n te i...
求日语的高手帮我听听这段语音,翻译成中文
ここじゃ何かと気が散るわ 今夜、続きを 望むところよ 在这里发生什么的话是会分心的 今天晚上,继续 如你所愿 日语不是很好,我能听到的就这些不知道是不是对的 很
那位日语高手,帮我写一个日语学习的难点。就是写一段话。大约150个字左 ...
日本语の勉强について、発音は简単と思いましたが、浊音は今一(いまいち)区别できない时もありますが、いろいろ壁にぶつかりながら前进しています。沢山の単语、语源、受身等の问题もありますが、一番难しく感じたのは敬语の使い方と思います。时、场所によって使うところの违い...
求助日语高手帮忙写一篇作文
たくさんの鱼、あれは私の最も好きな场所になってしまいます。幼いころ、私はよく家族会议に行って、私たちもたびたび湖畔で钓りを钓れるさまざまな鱼です。今になって、休みのたびに私はと友达と一绪に行く小さい湖の钓りをしていて、これは私が最も贵重な记忆されている 私...
日语高手快来~~帮忙修改一下日语作文_(:з」∠)_挥...
どこで生まれたか知りません。主人は花花がごみ箱からの拾いものだと言ったが、どうも受け入れることができません。得意な仕事は主人に甘えることです。お腹が减ったとき、主人の足をこすり付けて、ニャーニャー鸣(な)いてさえすれば、主人はおいしい鱼をやります。「食うだけ...
各位高手,请帮忙用日语假名写一段话好么
それなら、歩美ちゃんです、歩美ちゃんなら、三十秒ぴったり分かるかもしれません。でもよ、さっき外してたじゃ。どうだ、歩美ちゃん、できるか?自信はないけど、でも、コナン君と一绪なら、コナン君が侧にいてくれたら、私、できると思う。视频...
求日语高手帮忙写一篇日语作文《我的一天》如题 谢谢了
一 今朝、6時に起きました。ちょっと第6課の単語を練習しました。すぐ7時なりました。 朝ごはんを食べました。それから、教室へきました。だいたい午前の勉強はX先生が教えます。学校の昼休みは12時から2時までです 昼休みの時間はメロンとトマトとリンゴとバナナをかいまし...