谁帮我翻译下这段英文吖 语句通点 英文错乐也指出下
作者&投稿:盍爽 (联系方式在网页底部的电邮联系)
吖~帮忙把几句中文翻译成英语吖~
我不知道自己能做点什么。
总觉得所有事物都与我毫无关系。
但许多事情还要我自己解决,
我不知道自己能走多久,走多远。
当全世界对我来说都成了废物,
严厉地指责你自己
后面看不懂意思·· 英文错误太严重,不知道怎么改。
embarrassed to not raise his head and unable to continue full life
是 惭愧得不敢抬起头,不能继续充实地生活下去 的意思
但是跟后面又不搭边··
后面是 不知不觉地,after the horn know <-- 没这东西吧,除非是小说里的内容
the final will be difficult to breath <-- 如果这句话的 "the final" 改成 "finally" 或者 "eventually"的话,那就应该是 最终会无法呼吸的意思,但是 the final 就无语了-0-
能问问这段英文是哪里来的么?
最后说一句 楼上那位的是用翻译机的-0-
在这个城市,
我不知道我是否可以做任何事情,
总觉得所有的事情无关我。
但是,很多事情只需要解决个人,
我不知道多久,我可以去,多远,
当整个世界是我的抛弃物,
严重的自责,为什么我什至最低限度,
没有,不好意思不抬起头,无法
继续充实的生活,
不知不觉中,后角知道,
最终将难以呼吸。
在这座城市里,
我不知道我可以做任何事情,
总觉得所有的事情都与我无关。
但是,很多事情只需要解决个人,
我不知道我可以坚持多长时间,
当我抛弃了整个世界,
严重的自责,为什么我什至最低限度,
不,不好意思不抬起头,无法
继续充实的生活,
不知不觉中,谁知道,
最终难以呼吸
过来支持一下我楼上的那位啊
看了看真的很不错啊
我也是翻译到她那里就不会了
不过她解释到这我真的是很佩服滴
在这个城市,我不知道我是否可以做任何事情,总觉得所有的东西都无关我。但很多事情只需要解决个人,我不知道多久,我可以去,多远,当整个世界是我的抛弃物,严重责怪自己,为什么我连最基本的,没有,不好意思不抬起头,无法继续的整个生命,不自觉地角知道后,最终将难以呼吸。
相关视频
Real friendship does exist among boys and girls, without sexual different. It is just human nature seeking friendship.
真正的友谊确实存在于男孩和女孩中,它不因性别起差异。追求友谊只是人的天性。
不只是“双”胞胎吧?(可能是三胞胎或者四胞胎吧)
在这座城市,我不知道自己能做点什么。
总觉得所有事物都与我毫无关系。
但许多事情还要我自己解决,
我不知道自己能走多久,走多远。
当全世界对我来说都成了废物,
严厉地指责你自己
后面看不懂意思·· 英文错误太严重,不知道怎么改。
embarrassed to not raise his head and unable to continue full life
是 惭愧得不敢抬起头,不能继续充实地生活下去 的意思
但是跟后面又不搭边··
后面是 不知不觉地,after the horn know <-- 没这东西吧,除非是小说里的内容
the final will be difficult to breath <-- 如果这句话的 "the final" 改成 "finally" 或者 "eventually"的话,那就应该是 最终会无法呼吸的意思,但是 the final 就无语了-0-
能问问这段英文是哪里来的么?
最后说一句 楼上那位的是用翻译机的-0-
在这个城市,
我不知道我是否可以做任何事情,
总觉得所有的事情无关我。
但是,很多事情只需要解决个人,
我不知道多久,我可以去,多远,
当整个世界是我的抛弃物,
严重的自责,为什么我什至最低限度,
没有,不好意思不抬起头,无法
继续充实的生活,
不知不觉中,后角知道,
最终将难以呼吸。
在这座城市里,
我不知道我可以做任何事情,
总觉得所有的事情都与我无关。
但是,很多事情只需要解决个人,
我不知道我可以坚持多长时间,
当我抛弃了整个世界,
严重的自责,为什么我什至最低限度,
不,不好意思不抬起头,无法
继续充实的生活,
不知不觉中,谁知道,
最终难以呼吸
过来支持一下我楼上的那位啊
看了看真的很不错啊
我也是翻译到她那里就不会了
不过她解释到这我真的是很佩服滴
在这个城市,我不知道我是否可以做任何事情,总觉得所有的东西都无关我。但很多事情只需要解决个人,我不知道多久,我可以去,多远,当整个世界是我的抛弃物,严重责怪自己,为什么我连最基本的,没有,不好意思不抬起头,无法继续的整个生命,不自觉地角知道后,最终将难以呼吸。
相关视频