《红楼梦》这段话的意思,谁能帮我,翻译一下。
第二天一早起床,(黛玉)向贾母请过安,就到王夫人这儿来,正赶上王夫人和熙凤在一起拆金陵来的信看,王夫人的兄嫂派了两个媳妇过来传话。黛玉虽然不知道为了什么事情,探春等人却都知道是在议论住在金陵城中的薛家姨妈的儿子,姨表兄薛蟠,倚财仗势,打死了人,应天府正在审理这件案子。现在母舅王子藤得知这个消息,就派了家里人来告诉这边,打算把他们就上京来。
匆匆翻了一下,不知道能不能帮上忙
欧`` 头好晕 欧`` 头真的好晕`` 给点分就好了 ```
(初中英语最高分————————————————————————————————39)
若生于诗书清贫之族,则为逸士高人(许由,陶潜,阮籍,嵇康,刘伶,顾虎头(即顾恺之),刘庭芝,温飞卿,米南宫,石曼卿,柳耆卿,秦少游, 倪云林,唐伯虎,祝枝山);
纵再偶生于薄祚寒门,必为奇优名倡(如李龟年,黄幡绰,敬新磨,红拂,薛涛,崔莺,朝云)。
相关视频
"实愧则有馀,悔又无益之大无可如何之日也"的意思是什么?
"实愧则有馀,悔又无益之大无可如何之日也"的意思是:愧疚是多余的,后悔是没有用处的,到了没有一点办法的时候了啊!这句话在《红楼梦》第一回中出现,表达了人生中某些时刻的无奈与无助。回目“甄士隐梦幻识通灵”揭示了甄士隐在梦境中识得通灵宝玉的故事。甄士隐是“真事隐”的谐音,作者借其梦中之事,隐喻自己所经历的痛苦曲折的人...
“真真假假,假假真真,真亦假时假亦真”这句话是什么意思?
意思是有真的有假的,两个相互交叉着。出自:清代曹雪芹的《红楼梦》原文:真真假假,假假真真,真亦假时假亦真。译文:假的里面有真的,真的里面有假的,有时假的是真的,有时真的反而是假的。
这段话没看明白,希望高手们帮我翻译一下(红楼梦)
第二天一早起床,(黛玉)向贾母请过安,就到王夫人这儿来,正赶上王夫人和熙凤在一起拆金陵来的信看,王夫人的兄嫂派了两个媳妇过来传话。黛玉虽然不知道为了什么事情,探春等人却都知道是在议论住在金陵城中的薛家姨妈的儿子,姨表兄薛蟠,倚财仗势,打死了人,应天府正在审理这件案子。现在母舅...
《红楼梦》好句摘抄赏析读书笔记有哪些?
《红楼梦》好句摘抄赏析读书笔记有如下:1、天上一轮才捧出,人间万姓仰头看。赏析:天上明月刚刚从地面升起,世间千万人一齐仰头观看。这句话透出气象不凡,抱负不浅。2、假作真时真亦假,无为有处有还无。赏析清.曹雪芹《红楼梦》第一回。这两句大意是:如果把假的当成了真的,那么其的也成了...