“简单”翻译为日语
和遥先辈から褒められて本当に嬉しかったです。私は中国人留学生なので、日本语また不自由なんですが、もしご迷惑を挂ければ、気にしないでください。和遥先辈の作品は凄く素晴らしいと思いますよ。ある日か、こんな私でも、和遥先辈のように、そんな素晴らしい作品を描きできるようにお祈ってます。
よかったら、先辈と仲间になれますか？
私の日本语は话すよくてはありません
首先，【私の日本语は】这就错了。因为你这样说的话，就是我的日本语说的不好，主语为我的日语了。并不是，我、日语说的不好。这里的主语楼主要搞清。主语是【我】。所以应改为：
私は、日本语が....
接下来：话すよくてはありません
两处错误。
1 动词话す后面怎么会直接加副词？
2 よくてはありません这句话。先分析。よくてはありません。中是よい是形容词，所以变否定是よくないです。楼主把它当成形容动词了吧，形容动词是变....ではありません比如静かです、静かではありません。
所以这句话应改为：话すことがよくないです。
接下来回到楼主的原题中：我的日语说不好。
私は日本语が下手です。
私は、日本语を话すことがよくないです。
希望对你有帮助。
罗马音：kan tan
易(やす)い 也可以
简単（かんたん） 常用
简単（かんたん）
かんたん
相关视频
PowerPoint中怎么将英语翻译为日语
在PowerPoint演示文稿中我们可以轻松进行语言之间的互相翻译，比如我们可以将英语翻译为日语等等。那小伙伴们知道PowerPoint中怎么快速将英语翻译为日语吗，其实翻译方法是非常简单的。我们只需要点击打开PowerPoint演示文稿中的“翻译工具”就可以轻松进行翻译了。接下来，就来和小伙伴们分享具体的操作步骤了，感兴趣的小伙伴们
如何把一个中文名字翻译成日文?
中文姓名翻译成日文把中文名字转换成日文中的汉字就可以。比如名字为马祥：马字日语音读是（马ば） 祥子...
日语小翻译:三句简单日语敬语翻译~拜托各位大神,小女子在线等~
翻译：今は、ハルビンは上海より暑いです。たまに雨が降って凉しい。私の故郷は黒龙江だから、ここの天気に适応することができます。东北とは中国にとって暑さを避けるところだと言われます。先生はハルビンに来たら、ご案内させていただければ光栄です。
一句简单的日语翻译
指变白了。「白く」就是形容词「白い」的连用形（即形容词词尾的い变为く），连用形的意思就是后面可以连接用言（用言即 动词、形容词、形容动词），而なって的原形就是五段动词なる（なる含有变化的意思）的连用形二。“dulcimer57”对于整句翻译没错，但关于なって的解释就说错了，なって的...
简单的日语翻译
6。“我们是医生。”——我々は、医师です。（你的那个翻译也可以）至于“我不是日本人”这句为什么没用ぃる……私は日本人ではぁみません。……ではぁりません=……じゃない 这个相当于是固定搭配了“不是……”不知道你注意没有，这里的ぁりません并不是‘有’的意思 我们所说的活物用...
几句简单的日语翻译
次は书き取りカタカナ、努力いたし、赌けは君かもよ可以翻译为：下一次是默写片假名，望君努力，赌注由你来定哦。以下是该句日语的逐词解释与翻译：次は：意为“下一次”或“接下来是”。书き取り：在这里可以理解为“默写”或“抄写”。书き是“写”的意思，取り有“取”或“拿”的意思，...
很简单的几句日语翻译
1．二十元（にじゅうげん）お预（あず）かりします。五元（ごげん）のお钓（つ）りです。2．とても有意义（ゆういぎ）と思（おも）っています。3．羡（うらや）ましいなあ。其实跟上面的差不多，我就是为了拿2分才来的。
