谁能帮我翻译一下,谢谢!(高手进,请不要用软件翻译)

作者&投稿:地疫 (联系方式在网页底部的电邮联系)
谁能帮我翻译一下,谢谢! (高手来!请不要用软件翻译)~

您好,
感谢您的来信,我很乐意为您提供的最新情况。
到现在,您让我为您取消订单只有2个工作日。有时候,在您当时看到的未处理的预授权帐户,大约需要3至6个工作日来关闭您的帐户(取决于您的银行效率)。我希望在未来数日内能看到金额为449.96美元的未处理按钮能关闭。
如果在本周末(星期五 - 7月23日)资金没有被公布,请告诉我,我将很乐意通过电子邮件给您在银行代理人发一次正式声明,让他们知道我们不会收取该项目的基金,因为我们已接获取消这项交易的信息(由你)。
如果需要在这个星期五进行,我需要您在银行的某个人的电子邮件地址,所以您可以为我提供这个邮件地址让我们帮您向银行联系吗?否则,我期望在未来几天内关闭未处理的预授权问题。 再次感谢您的支持!
此致敬礼

Because the weather is very hot, after 10-minutes' break, it is study hard to calm down for the students. So before class, I give them a minute to rest.
I let competitive games throughout the entire class.
I separate students into groups to match as units, when someone answers a question correctly or takes part in class activities, he or she will get 1 score for his/her group. After the end of Kecheng scores Zuigao of Xiao Zuqiang get prizes, score Zuidi the team will Dedaochengfa: perform a Jianduan small programs. This will not only mobilize the enthusiasm of the students, make the classroom more fun, but also a spirit of team work students. Recognize and reward the winning group, the lowest team score penalty, let them prepare a short after-school program, the next class performance for us.

Hello,
你好
Thank you for your email, and I'll be happy to confirm that your order was canceled once more.
谢谢你的回邮!我很抱歉地说,又一次取消你的订单!
I have notation that your order was canceled on July 15th, 2010 at 5:21pm Eastern Standard Time, and at that point, no charge was obtained from your card for this purchase.
我已记录下你的订单取消时间是2010年7月15日,东部标准时间,下午5点21分。在购买这一点上,我们并没有从你卡上扣费。
Please let me know if you have any further questions or concerns, otherwise, I would suggest you contact your bank to make sure the original pre-authorization was lifted on there end. We have made the correct efforts to make 100% sure that you were not charged for this purchase.
请让我知道你是否有其他的疑问或关心的,不然,我们建议你联系的银行去确认预付款最后是否退回!我们尽百分百地确认和努力,你不会为这次购买被扣费!
Thanks again for all your support, and I hope you have a great weekend!
再次谢谢你的支持,我祝你有个愉快的周末!
Best Regards,

您好,
感谢你的电邮。我很高兴起通知你,你的订单再一次被取消了。我记得你的订单在东部标准时闁2010年7月15日被取消,从此,关於这样购买,再没有从你卡上扣取金钱。

如有任何疑问请告诉我们,否则,我建议你联系你的银行确保原来那次预付款已还清。我们尽了100%努力保证你是次购物不被扣款。

再次感谢你的支持,愿你有个美好的周本。

相关视频

谁能帮我翻译一下啊?
这是一首日文诗,大致可译为:斩我千根银发,铸剑几度星霜。虽有子孙之恨,但为后代福昌。

谁能帮我翻译一下
《纯孝之报》:【译文】吴郡人陈遗,在家里非常孝顺。他母亲喜欢吃锅巴,陈遗在郡里做主簿的时候,总是收拾好一个口袋,每逢煮饭,就把锅巴储存起来,等到回家,就带给母亲。后来遇上孙恩贼兵侵入吴郡,内史袁山松马上要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅巴,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎...

谁能帮我翻译一下,谢谢! 谢谢!!
康康和迈克是好朋友。昨天他们踢了一场足球赛。迈克一个失误使他们球队输掉了球赛。康康很生气,对迈克大吵大嚷,然后他们两个就打起来了。在玛利亚和简的调解下,康康向迈克道歉。每个人都坚信迈克以后会踢得更好,下次一定会赢得比赛。

谁能帮我翻译一下 谢谢
I'm laughing with my friends 我和我的朋友狂欢 But I can't stop to keep myself 但这一切都不能阻止我 From thinking 的思念 I wonder how I wonder why 我想知道怎样,我想知道是何原因 I wonder where they are (以下没翻译的就是和上面一样的)The days we had The songs we sang...

谁能帮我翻译一下,谢谢
We seem and know each other。But again very estranged form。我们看起来了解彼此,但其实是很陌生的。I the most keen man,is that I too hate people。我是一个尖锐的人,因此我恨人们\/人们恨我。Hurt my the deep man,I am quite foolish。深深伤害我的那个人,我真傻。翻译完我快崩溃...