麻烦会韩语的朋友帮我翻译下《19岁的纯情》OST的歌词,谢谢!
向着冰封堡垒走着
捂着冰冻的双耳
摸索着黑暗的路途
为了拥抱温暖的你
就这样走在寒冬中
寒冬中有你
鼓起勇气走向你
你美丽且残忍
永远的爱不会属于我
冰冷的将我推开
你的美丽如此耀眼
明知不可能
会不会有小小的奇迹
出现在我身上
却用各种冰冷的话语
冻结我的心
请抓住我软弱的手
你再怎样说不行
我依旧看着你
像冰一样的你的灵魂
和这样的寒冷中的冬天
真的很像
。。就根绝歌词的字面意思直接翻译的,没经过修饰,不过大体应该能看懂歌词的含义。
행복이야말로 상대적인 것 같아요~~~
【好像幸福才是相对的~~~ 】
应该每错^o^
相关视频
会韩语的朋友帮忙翻译下~谢谢!
你也在学习韩语吗? 不简单啊!!你也在学韩语吗? 没想到啊!!你也在学韩语吗? 厉害啊!!
麻烦会韩语的亲们帮忙翻译下这两个字的意思...
意思是“傻子 gou za zhong” .바보是傻瓜的意思,有真骂人笨蛋的意思,也经常用于情侣间的亲密俏皮打骂,译为“傻瓜”。똥개意思是gou za zhong。所以 바보똥개合起来就是“傻子、gou za zhong”的意思。(因为此词后半部分为百度...
麻烦懂韩语的朋友帮我翻译成韩字,谢谢 师傅,谢谢你,教会了我这么多,知道...
师傅,谢谢你,教会了我这么多,知道你马上就要回国了,我很舍不得你们,千言万语一切尽在不言中,有你们陪伴的日子我真的很快乐,记得保持联系,我会永远记得有你们这些朋友!스님, 고맙습니다, 저 에게 이...
请懂得韩语的朋友帮我翻译一段话,中文翻译成韩文,谢谢!
자기야, 내가 이거 쓸때는 자기 이미 코 골며 잠들었어요. 근데 나는 말짱...