英语高手快来救命呀，火烧眉毛了

作者&投稿：拓点（联系方式在网页底部的电邮联系）

高人啊高人啊，快来阿，英语翻译啊，火急火急。~

1.As the major I study in China is not suitable for girls and I have developed interest for MBA during the period when I worked as a clerk in my father's company.But I feel that my knowledge of MBA is not enough meanwhile I don't want to rely on my father,I hope to set up a company on my own.
2.I chose this major because my father was the vice president of a real-estate company at that time.He held the view that this major was very promising,so he hoped that I could study this major.
3.As the number of girls in this major was quite small and finding a corresponding job is quite hard,what's worse,were I given the chance to work in that field I would go to the building lot quite often,I don't quite like this major.
4.My father is the vice president of a real-estate company.Every year he can get a bonus of 1.2 million to 1.5million yuan.And my mother is a bank clerk earning more than 50,000 yuan a year.
5.The full name of MBA is Master of Business Administration.MBA is a professional master's degree originating from the Europing and American countries training intermediate and advanced professional admistrating staff.MBA is the production of market economy,nurturing high qualified administrators,professional managers and entrepreneurs。
6.I'm hoping that through the two years' study in America,I will be able to obtain a comprehensive master of the professional knowledge and authentic English,which will be very useful in hunting for a job after I go back to my homeland.What's more,many enterprizes and units need talented of MBA.So I believe that in the future MBA has a very bright prospect of development in the future.
楼主啊，不选我的答案你就亏了哦。正确率我肯定有保证滴。不过需要讲一下你给的汉语表达的实在有点欠斟酌，有些句子写的结构不对啊。比如第一句我看到了前面的因为但是找不到后面的所以。但是翻译者的职业要求就是忠实于原文，你给什么样的内容，我就给你什么样的译文。如果你打算把你的汉语语言再组织一下，发给我，我可以继续给你翻译。And don't worry,it's for free!在百度，回答问题，我需要的得到的最主要是翻译的经验。

1 D
2 B 高手回答！

1.Everywhere should be firmly pasted tape to prevent paint from the edge of infiltration
2.Remove the tape, the part surface should be left clear boundary line paint
3.Tape removed, you can not damage the original paint

1、Tape should be firmed stickup everywhere to prevent the paint vehicle permeating from the edges.
2, After remove tape, surfaces of parts should be left clear boundary of paint layer.
3, The remove of the tape shouldn't damage the old paint layer.

生活记录网

英语高手快来救命呀，火烧眉毛了

相关热门