文言文3句翻译

作者&投稿:鲍欢 (联系方式在网页底部的电邮联系)
帮我翻译3句文言文~

出自《魏其侯窦婴》1、窦婴亦薄其官,因病免。译:窦婴也嫌官位小,便称病辞职。2、所赐金,陈之廊庑下,军吏过,辄令财取为用,金无入家者。(他)把皇帝赏赐给他的金子,摆在走廊和穿堂之内,军士官吏经过就叫他们酌量用度随意取用,赏赐的金子没有拿回自己家里的。3、君侯能兼容,则幸久;不能,今以毁去矣。您如果好、坏都能包容,那就可以长期受宠幸;(如果)不能,马上就会受到人家的诽谤(而失掉相位)了。”

1.齐襄王害怕被伐,就让苏代替齐国暗地里送给穰侯一封书信。
2.秦国之所以能向东扩张领土,削弱诸侯,曾经称霸与天下,各国诸侯无不俯首称臣,这都是穰侯的功劳。
3.浅陋无知的人对我说,守住函谷关,不要让诸侯进来,秦国所有地盘都可以由你称王了。

1、诸将仪(当作“议”)众寡不敌,备便乘胜,欲依水为陈以拒之。
许多大将议论道,敌人众多,我军人少,寡不敌众,刘备容易借着胜利的势头(再次取胜),(因此)想在水边依靠地形布下阵势,用来对抗刘备军队。
2、以状闻,太祖善之,假郃节,复以淮为司马。
将现在的情形报告上去,太祖(曹操)认为做得很好,加张郃“假节”的称号,又让郭淮作司马。
(汉末与魏晋南北朝时,掌地方军政的官往往加使持节、持节或假节的称号。使持节得诛杀中级以下官吏;持节得杀无官职的人;假节得杀犯军令者。郭淮原是夏侯渊司马,渊被杀,郭推举张郃为军队主官,现在曹操承认了张郃的主官地位,又再次任命郭为张郃司马。)
3、比维自致,足以定化,且使维疲于奔命。
等到姜维自己回来,(时间)已经足够平定廖化了,而且让姜维来回奔走救援、筋疲力尽。

回答非常好!

太长了吧。。。。。。。。。。。。

相关视频

三句文言文翻译。谢谢
1、先生(是尊称)应该很擅长(下棋),何不和人家(客人)对羿一局呢?2、正因为一枚棋子拼杀,两厢人声嘈杂,书生忽然离席而起,面带惊惧,神色悲惨沮丧。3、王将(其)弄出监狱,让他应召以补偿罪过。

高分悬赏:三句文言文翻译,大家帮帮忙啊
1.看到沈炼的文章不禁为文辞华美所震惊,称他是奇异的人,选拔为第一。惊艳:为文辞华美所震惊.。谓为:说是、称他是。拔居:选拔为。拔:选拔。居:占。2.拦截敌人骑兵使他们不能前进,就能打开城门,方便交换有无。遮:拦截.1分。因:于是、就。通,流通、交换。3.不久又紧急捉拿沈炼的大儿子...

翻译下这三句文言文
1、秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西。2、(周君)以道德教化来治理政事,就会像北极星那样,自己居于一定的方位,而群星都会环绕在它的周围。3、百姓不懂得礼,就不会有恭顺之心。

重要的三句话文言文翻译
2.圣人感悟到了钻木生火的道理,于是就用小树枝钻木取火 遂明国不识四时昼夜,有火树名遂木,屈盘万顷.后世有圣人,至于齐国息此树下.有鸟名鸮,啄木则灿然火出,圣人感焉,因用小枝钻火,号燧人.3.我于是能够阅读很多书 出自《送东阳马生序》 宋濂 2. 三句古文翻译 1、穴地作重屋,...