几个英语问题。高手入
1. 两个的区别在于:forget to do是指你忘记了去做某事,就是这件事你还没有做,因为你忘记了;而forget doing是指你忘记自己已经做过了某事,这件事情你已经做了,但是你忘记了。例子如下:
(1)I forgot to lock the door before I came to school.去上学之前我忘记锁门了(门没有锁,因为我忘了)。
(2)I forgot having read the book.我忘了我有读过这本书(已经读过,但是我忘了)。
2. make着重指制造,你要使用一定的工具一定的知识、技术利用一定设备去制造,如工厂的生产制造;此外也有写出,制定出的意思;而 produce有一层自然生产的意思,比如农作物的自然生长,生产和繁育等。例子如下:
(1)My father is good at making tables. (制造桌子)
(2)The place produces half of the country's wheat.这个地区出产全国一半的小麦。
3. 翻译的时候能结合上下文或许会好点,这里没有上下文的话我只能尽力,意思如下:
(1)在爽朗的笑容中你可以看到它。
(2)它隐藏在人们美好的希望中。
以上为我的看法,希望对你有帮助!
A too ... ... to太什么而不能,句子前面已经有the bag 了,所一不需要在动词carry后面加it
A in front of 在什么的前面, before是更时间相关的
B 这里有一般过去式的指示词,所以用went
A 我第一次来这里,现在完成式
这下懂了么?呵呵
加油哦
2)many a sth, 有这个固定说法的,表示一个又一个,许多。可以翻译成“颇有微词”
3)这个你理解错误。原文就是in accordance with,然后with 的介词宾语是the act to audit its accounts.
4) 不知道,帮你查查再回答。
5) 本句话里没有梦这个字,应该是为了翻译通顺,根据上下文自己加进来的。
6)不是并列的,也完全不可以代替。as such是“因为这个原因,所以。。。”的意思。as such后面的句子和the doctor remains the arbiter of life and death 互成因果关系。
7)按照最大的DNA编码研究最新成果,普通的大乌鸦已经不再那么普通了。
8)这个翻译是根据原话的意思使用中国人最常说的话翻译过来的。如果按照字面翻译的话,你可能更好理解:“节约是真个生命中一半的奋斗。赚钱并不比花钱更难。” 意思就是,赚钱和节约同等重要,赚钱难,花对钱也一点儿不容易。是not so hard to earn money,不能只看not so hard to.
9)shared by 意思是共同拥有的。。。
“兄弟姐妹中较小的那个”翻译得有点儿模糊。a lot of younger siblings 是泛指所有大家庭中,排行比较靠后的弟弟妹妹们。怨恨、叛逆和放荡不羁是这样的孩子们的通病。
1.experiment on/upon在......方面做实验,upon应该和on 的用法差不多。
2.给你个例句
Many a famous pop star has been ruined by drugs.
很多著名的流行音乐歌星都因使用毒品而毁了自己。
这里many还是形容词
3.翻译文段不能过死,要根据语境来翻译。
4.cap, capt, cept, ceive, cip, cup=take, hold, seize 表示拿, 抓, 握住
5.these intensely powerful mental events
6.应该是并列的,不过我光见过remain as
7.根据最大的DNA条形码技术所鉴定出的年代,在平常不过的涂鸦也许就不会平常了。
8.这得自己熟悉一下as的用法。
9.share by意思是这些怨恨、叛逆、放荡不羁的特点他们几个姐妹兄弟都有。The hero is the younger brother说明他不是这个家中最大的。
1.upon 表示在什么的时候
2.第二个有问题把 又说many 又说an,而且word 还是用的单数, 我google了下 没查出这个习惯用法。我觉得是 many angry words吧
3.与审查账目的行为相一致 不就是配合, 为了翻译得更顺口把
4.不知道 不是英文专业
5. mental events
6.life death speaks 并列。 as such 指上文提到过的 应该放最后把
7.根据最新的最大的dna条形编码法的努力成果,过去常见的乌鸦不再常见了 直译的 比较绕口
8.是一个比较级 否定的比较级 as to 在这翻译和什么相比 赚钱不如有效的花钱难
9. shared by 意思是共有的。 younger 比自己小的 比如younger sister 就是妹妹的意思
我个人的理解不一定对啊 我也不是英文专业的 不权威
1。upon也可用on, experiment是不及物动词, 加上upon不就相当于及物动词了,关系代词才构成作其宾语啊
2。这是很平常的结构, many a (an)+单数名词=many +复数名词, 你的意思是对的。
3。其实就是“针对。。。”
5。 these intensey powerful mental events 就是暗指梦啊, 不一定非得找到某个对应词, 只是翻译。
6。非并列, 是个整体概念,即为:生死, as such。。。不能直接跟在remain后的,后面是个比喻。
相关视频
这有一道英语的题目!我不懂请指教!!
get good pay:工资很高,待遇不错 get good salary:薪水很丰厚 get good income:好的收入 似乎都可以,关键是区分词的具体含义!提示条件便是第一句!(他每天待在家里,并没上班哦!)pay:工资,薪金 salary:薪水 income:收入, 收益, 进款, 所得 所以一定是选D!
外贸业务员面试英语问题
一个非常保险的回答可以是“I can start at the beginning of next month.”(我下月初可以开始上班。
英语面试问答带翻译精选
英语面试问答带翻译篇1 你上份工作薪水多少 It's the question we all dread. 这是一个我们所有人都不敢直视的问题。 Sometimes it comes up in the first interview, and sometimes hiring managers hold it until the very end. But it always comes. "What were you earning at your last job?" ...
总结六个经典的英语面试问题
你期望的薪水是多少?“salary”就是你赚多少钱,通常是年收入。回答这个问题时,最好说出一个大致范围,而不是一个确切的数字。如果你能说出这个工资范围,那就说明你对此行业非常了解。Fifth One: If hired, when could you start work?When answering this it’s best not to say you can start...
几个英语小问题 各位高手来随便回答下 (用英语)
2.social problem (社交问题)suppose you are young parents with a 6-year-old boy you have both been offered well paid jobs in a city where you have no relatives, will you accept the jobs?假设你们是一个6岁男孩的年轻父母,在一个举目无亲的城市里面都找到了收入不错的工作,你们...