各位日语高手来帮帮忙，帮我翻译下这句日语是什么意思。。。“kowaii onanoko”。。。谢谢咯
我现在的目标是把日语学好,在大学期间把日语一级证考下来.为此我现在应该努力学习.
今の目标は日本语をよく勉强して、大学の间に一级を合格することです。そのために、一生悬命に勉强しなければなりません。
还有我希望在明年通过英语六级的考试.提高自己的英语水平.
また、来年までに英语の6级を合格したいと思って、自分の英语力を高めようと思います。
以后如果 有机会我想去日本游学.了解日本的文化和习俗.体会日本的风情.
将来、チャンスがあればぜひ日本へ留学して、日本の文化や风习をよく理解しながら、见闻を広めたいと思います。
我最大的理想是环游世界,以后也想作个兼职导游,能够走遍祖国的大地.
いちばん大きな梦はいつか世界一周旅行ですが、よかったらガイドを兼ねて、祖国各地をあまねく歩こうと思います。
为了实现我的这些理想,我就要加倍努力啦.嘿嘿..
これらの目标や梦を叶うために、いっそう顽张りたいと思います。へへ（傻笑）
先生は仕事にたいしてたいへん责任感があります.私たちの作文を添削（てんさく）してくれます。しかも、误った文法を书き并べて、讲釈(こうしゃく）してくれます。どうも、ありがとうございます。でも私の日本语はまだ下手だと思って、时々先生の言うことはよく分かりません。
この课程の知识を身に付けたければ、文法と単语の积み重ねが必要だと思います。课程の难しさを痛感（つうかん深深的觉得)しています。即兴(そっきょう）的に作文を书くのは超难しいだと思います。もしこの课程は试験要りだったら、辞书などを持ってはならない(不准,禁止)と、合格かねます。（かねる：不能...难以....)
这门课程需要有较强的日语能力，熟悉语法，积累大量的词汇,我翻成如果想要好好掌握这门课程的话,需要大量的语法以及词汇的积累
当堂写作:应该可以说成是即兴写作,临场发挥.
kawaii。。on na no ko。
好可爱啊。。女孩子。。
こわい女の子
可怕的女孩.
怖い女の子
可怕的女孩子
相关视频
请日语高手帮忙
分类: 教育\/科学 >> 外语学习 问题描述:小弟想请各位日语高手帮忙翻译一段话：您好，您的新网站我去过了，真的很好，看了您的照片，的确是晒黑了，不过不用担心，冬天就会白回来，听说您最近在忙着新剧的排练，天气很热一定非常辛苦吧，国外的大家也很关心您，看了“山吹”的公演，更加期待您的新剧，尤其是芥川和冈村
日语问题高手帮帮忙
1第一句的意思为，大家都知道的啊。（稍带有吃惊，也就是说说话的本人没想到大家原来都已经知道了）のか分开想更容易明白。か在这里是单纯的一个半疑问，下面接的话应该是其他人说的そうだよ。或者是大家的笑声。至于の有点能解释，这是一个说明的助词。日语用的非常非常多，但是口语中一般用ん来...
日语高手帮忙啊,急救一下
1. 请问您是日本人吗？【日本人ですか？】 ni hon jin de su ka 2. 请问您是来见赵先生的吗？(赵先生48岁 已婚)【赵さんに会いに来たのでしょうか？（赵さんは48歳で、既婚者です】chou san ni ai ni ki ta no de shou ka? （chou san wa 48 sai de, ki kon sha de su)...
求日语高手帮帮忙 帮忙翻译成日语
高校时代、私にはまってしまったピンポンをしていた。卓球を见ながらぴょんぴょんと机の上での様子を见ていると、あまり面白くしました。张怡宁は、私のお気に入りの卓球选手だ。张怡宁は卓球でこの方面を特别には惯れていた。感覚は素晴らしかったです。监督の指导の下で、彼女はピン...
日语帮帮忙,呵呵呵
3.顶いた：お问合せ顶いた 暂时还不太确定 尊敬的形式有 お＋ます＋ください 我想可能ください 换成 いただく 可能也是尊敬形式吧（猜测）4.下记の通り回答させて：回答させる 是使役态 5. ていただきます 是 てもらい的谦逊形式：请求 他人 为自己做某事 希望能够帮上你 ...
求助日语高手帮忙翻译这段话,帮帮忙了,辛苦各位高手,不要机器翻译的...
今日は私の30歳の诞生日でした。みんなに伝えたい言叶があります。（这个「みんな」不是「大家」的意思，对下边文章里的家族呼唤）大好きなお父さんお母さん、30年育ててくれてありがとう。命を授けてくれて感谢しています。きちんと人としての道を歩めるよう育ててくれましたね。
求助各位日语高手,帮忙翻译,明天就要发表了,着急中...
这应该是一篇科技文章，需要结合上下文，以下为译文供参考， 可结合相应上下文进行总结，希望对你的发表有所帮助：ハウツウ的技术で、ひとつ気になることがあるとすれば、いついかなるときにも、快刀乱麻、これで问题が解决するような错覚を与えている点であろう。学んで时にこれを习う心を忘...
...问几个非常简单的问题 请会日语的各位来帮帮忙啊
不可能都是标准的普通话，但我们也能看懂，而且会为偶尔的方言发笑，但初学汉语的外国人就看不懂是一样的。由此，建议LZ在打基础的初级阶段尽量用正规的日语教材，这样才能系统的有规律的学习，而日语能力有一定基础之后，可以通过听动画片来提高词汇量和语感。以上建议，希望对LZ有所帮助 ...
