请大家帮忙用英语翻译一下:我一直在等你!
You may know that I've been waiting for you.
希望对你有帮助
Synopsis: Shuangcheng" is about what happened in Paris and London, two city story. Before the French Revolution, a business in Paris, named Manette surgeon because to government expose nobles and USA brothers will be rural a pair of siblings was persecuted to death crime, is held in the privileges of the nobility and the USA brothers framed, Doctor Manette innocent to put the Bastille prison, in captivity for in 18years. Later, Marquis St.Evremonde who lost their grace, Doctor Manette released only. Dr. Manette in prison had managed to record their persecution, swore revenge and USA family. After being released from prison, and daughter Lu Qian in British London, Lu Qian meets a young French Charles Dyer. She didn't know Charles Dyer, that is the Doctor Manette to prison Marquis St.Evremonde who 's nephew. Dr. Manette to her daughter's happiness, agree with Lu Qian and Dyer's wedding. In 1789 the French Revolution, alternative, the management of the affairs of the cover in France Bai Le was a revolutionary court arrest, Dyer that in order to rescue cover Bai Le out of jail, ventured to Paris. When the victim brother sister Madame Defarge, recognized Dyer the Marquis St.Evremonde who descent, determined to send him to the guillotine. Dr. Manette and Lu Qian after hearing the news, immediately rushed to the Paris, many rescue, but in a court trial in the critical moment, Mr. and Mrs. Defarge show Doctor Manette hidden in the Bastille prison cell in the indictment, so that Dyer was sentenced to death. On the eve of execution, is infatuated with Lu Qian's British lawyer Carle ascended the Dyer and as a result of the look-alike, blended in jail, for Dyer's. When a post-chaise with Dyer the couple and Doctor Manette leaving Paris, Carle bravely steps on the scaffold, as his beloved woman laid down his life.
France is the history of mankind the last blood. In the confusion of the times, is full of not certain; in this chaotic state of humanity, all snarky. Shuangcheng down to the French Revolution as the background, through the group for the civilians and the hatred between the conflict, author Dickens just want to convey blood to wash away --- hate, never replace love - aristocratic violence on civilians pain not because the blood of healing, civilians to aristocratic hatred can not substitute for bereaved love.
上面的一些翻译大多表示我正在等你或我总是在等你的意思。
英语中一直这个修饰词一般都用现在完成时来表示,表示一直持续的动作或状态,而‘一直’这个词不需要直译,时态表示即可。
i have always been waiting for you or i am waiting for you
I"m waiting for you for long time.
I am always waiting~
I am waiting for you all the time!
I'm always waiting for you!
相关视频
请大家帮忙翻译一下英语短语
tough policy 强硬政策 impose import (duties)强制征收进口(关税)surplus labour 过剩劳力 debt restruring 债务重组(Debt Restructuring)currency exchange system 货币兑换系统 foreign exchang earnings 外汇收入 primary products 农产品 in prospect 展望、可期待、在考虑中、有...希望 unfair trade 不...
有几句英语请大家帮帮忙翻译一下
talking.How happy they are!do you like snow?老年人正在小心走路。孩子们正和他们的父母一起行走。年轻的男孩和女孩在玩雪。一些在堆雪人。有的在打雪仗。一些人在唱歌,跳舞。一些人在踢足球。其他人正吃饭聊天。他们是多么的喜悦!你喜欢雪吗?do you want to play with snow 你想玩雪吗?
请大家帮忙用英语翻译一下这断话,越快越好,谢谢! 那是我们陪彼此走过的...
That's what we accompany each other through youth, it is time we spent together. Glorious years, will always be our treasure. It is a by forty-eight students a nine teacher composition class, that is a loving family. We in the past three years through the dribs and drabs, ...
请大家帮忙翻译几个简短的句子(汉译英)
1,Please look at the picture in the book.2,It's meaning in English is "sorry"3,They are read as "金太成" and "山口".