急求超级世界一流英语高手帮忙解答下这几句英语
感谢您回复的信息。
很高兴听到您的消息，我已将您报价单的价格呈交至我们经理办公桌上。他们向我透露您的产品与报价很受欢迎，亦已经准予进口我们市场。
他们已授权我讨论与协商有关（采购）该产品的可能性。
可是在执行专员会议结束时，我们经理建议我们应该派三、四名执行专员前往拜访您的公司，以便当面讨论产品相关事宜以及考核您的公司。
我们因此联系了中国驻拉格斯大使馆咨询商务签证事宜，他们已告知所有（取得签证的）需求。
现在您必须前往所在地政府的涉外单位申请发给我们执行专员的邀请函，以便他们可以据以向中国驻尼日利亚拉格斯大使馆申办商务签证。
中国驻尼日利亚拉格斯大使馆只接受您所在地政府所发出的邀请函。
此致问候并候复。
P.S.：虽然不知道楼主这名客户的背景，不得不在此建议楼主小心小心再小心，因为跟尼日利亚往来的客商吃亏、上当受骗、甚至不幸陪上生命的案例真是罄竹难书哦。
rural population是主语，谓语是dispersed和grew；
and后面是与前面并列的并列句，采用了系表结构；
than后面是比较状语从句，从句中it代表rural population；
it had been是指上一代一直以来的均匀性和流动性；
a generation earlier是真正的主语，前面由it代替。
整个句子意思：
农村人口分散而增长，而且与上一代相比，分布不那么均匀，而流动性则更大。
1.making是名词，或者说是动名词，就是动词后加ing形式。 你给的这句话都没给全，害我想了半天都没看明白，搜索了一下，原句应该是：Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for the making of the clock when the new Houses of Parliament were being built。翻译为：“大本”钟得名于本杰明.霍尔爵士，因为当建造新的议会大楼时，他负责建造大钟。
2.大本钟很少会出错。rarely:副词 adv.不常, 很少地, 难得地
3.correct在此处是形容词，意思是正确的。此句翻译为：它没有给出正确的时间。
4.此句主语是 A painter,后面的who had been working on the tower是修饰这个主语的定语，所以这是一个典型的定语从句，翻译为：一个曾经在钟塔里工作过的漆匠在指针上挂了一罐油漆，使其变慢了。
5.你凭啥这么肯定racing是个名词而不是形容词？这里就是个形容词，意思是比赛的，比赛用的。此句翻译为：著名赛车手SirMalcolm Campbell是第一个驾驶速度超过300英里每小时的人。
6.没有一个固定的标准说某个短语是不是固定短语，用的人多了你就可以认为它是固定短语，follow one's foot steps你要是想当固定短语记下来也肯定没错。
7.你果然又没给全句子，查了一下全句是The next car the boy stopped did not take him into the centre of Paris as he hoped it would, but to Perpignan on the French-Spanish border.to是介词，表示到的意思。Perpignan是个地名，你没看见P大写了吗？此句翻译为：下一辆停下的车并没有带这个男孩去他以为会去的巴黎市中心，而是带他去了法国和西班牙交界处的佩皮尼昂。
写的我累死了，看得出你还真是个英语初学者，多练习，多提问，加油啊！
各位英语高手帮帮忙好吗？我在自学英语没有办法，感觉新概念的翻译真的是太可怕了，学英语不是一个字一个字按字面的意思来翻译的，是要联系上下文
相关视频
李阳疯狂英语脱口而出的目录
全面提升！第一节 重点语法轻松演绎——一篇短文突破V-ing和V-ed的形容词用法！第二节 地道短文脱口而出——最清晰、最大声、最快速！第三节 高级文章倒背如流——包揽财富，彻底攻克！第四节 国际时事新闻解说——标准英语，全面模仿！第五节 精彩广告片段模仿——打造一流广告配音人才！
「原创」学霸直通世界名校的超级学习法
学霸LEO直通世界名校的超级学习法核心内容包括学好英语、运用SMART原则、采用OKR工作法、使用五步法解决问题...
求英语高手翻译!谢谢不要用翻译器!!
他轻轻笑使他共振的声音赢得了 ' t 吓吓他们。他甚至开始胆怯和他聊天。鲨鱼奥 Neiil，22，已成为一个新的 NBA(美国职业篮球协会) 著名球员，不断上升的超级巨星或"黑马"。现在他已签署一个 7 年的合同，估价 4000 万与 Orando 法术。此外，他将在世界各地得到另一个庞大的广告从 3000 万。NB...
世界十大黑客莫里斯
美国国家计算机安全中心首席科学家的儿子，康奈尔大学的高材生莫里斯，在1988年的第一次工作过程中戏剧性地散播出了网络蠕虫病毒。成千上万的电脑收到了影响，部分电脑崩溃。这次事件标志着“黑客”一词在英语中被赋予了特定的含义。在1988年冬天，莫里斯在康乃尔大学攻读时，把一个被称为“蠕虫”的电脑...
