Help，请高手帮助翻译一句英文

翻译英文,help~

seems that 去掉
want后加to
said改为say
treating me as a brother
改为and treat me like a little brother

真郁闷：
文雅版：it's really depressing！
粗俗版：damn it！

概述
虚拟串口驱动程序是一种先进的工具，它通过虚拟仿真的虚拟调制解调器电缆连接RS232串口数量不限使用特殊的驱动程序，它可以很容易地在自己提供简单，舒适的方法来创建和配置虚拟串口软件包括直接从你的申请。换句话说，你可以创建与VSPD无需任何实际占用串口纯虚拟串口在系统中通过虚拟成空调制解调器电缆对连接的端口数。
虚拟串行端口出现操作系统或任何“标准”硬件串口Windows应用程序。由VSPD创建的虚拟串口的工作完全一样，在你的系统真正支持所有模拟信号线端口和波特率。所以，没有必要在硬件上花空调制解调器电缆或串行端口扩展器的钱，因为VSPD模拟的零调制解调器配置的所有类型。

例如，使用虚拟串口驱动程序，你可以创建两个虚拟串行端口：在一个虚拟的COM5和COM6对这样他们就可以用两个不同的应用程序打开。第一个应用程序的一切将被发送到在第二个应用程序收到的COM5 COM6，并且所有数据发送的第二次申请将由在第一个收到的COM5 COM6。

要亲眼看着工作完成，但是如果能够有使到工作(程)可以增值的机会的话，要乐意(愿意)半途改变(计划、工程的)方向。

如果机会增加另外的价值提出自己，把任务进行下去完成，但是愿意上重要改道。

（你）要看着任务一步步完成，但如果有能增加额外价值的机会出现时，就算绕点道也无妨。
没上下文，不知道是不是一句上司的命令哦。。

任务就快完成了，但是如果有机会提高其价值的话
我们愿意采取其它较迂回的办法

相关视频

help可以翻译为救命吗
可以的，在呼救时一般都用help。help 英 [ help ] 美 [ hɛlp ]vt.& vi.帮助 有助于， 有利于 vt.治疗 避免 招待（客人） 给…盛（饭、菜）n.帮助 助手 补救办法 有用 vi.（在餐桌旁）招待，侍应，作仆人（或店员、服务员等）int.[呼救语]救命！变形 过去式： helped 过去分词： helped 现在分词： helping 第三人称单数： helps

老外喊“help”和“need assistance”,表达意思上,有什么区别?
help表示“救命”！使用场景：紧急情况，比如游泳抽筋，车祸等；need assistance表示“帮一把手\/搭一把手”。使用场景：在超市帮拿东西人开门，帮带小孩人提行李等。这二个短语中help可以自己喊，也可以替别人喊；而need assistance一般提供帮助者使用。

翻译一下 help
你这里指帮助 英 [help]美 [hɛlp]vt.& vi.帮助； 有助于， 有利于 vt.治疗； 避免； 招待（客人）； 给…盛（饭、菜）n.帮助； 助手； 补救办法； 有用 vi.（在餐桌旁）招待，侍应，作仆人（或店员、服务员等）int.[呼救语]救命！网 络 帮助；帮；帮忙；有助于 ...

help是什么意思英语翻译
help是什么意思英语翻译 我来答 分享 举报 2个回答 #热议# 空调使用不当可能引发哪些疾病? 小烟说教育 高粉答主 2023-06-19 · 专注关于教育问题的讨论 关注 展开全部 help是一个英文单词,意为"帮助","援助".在日常生活中,我们常常需要帮助,无论是在学习,工作还是生活中,都可能会遇到各种问题需要他人的...