跪求日语小短文翻译 ,希望得到各位日语达人的支持.

希望各位日语达人能帮忙翻译一段短文。~

人的外在和内在都非常重要，但是因为人与人之间的相处大多都是短暂的，而看内心需要长期相处才可以发现，所以在生活中，很多时候外在也是非常的重要。
在现实调查中，人们都认为内在远比外在更为重要，然而美丽端庄的人在社会待遇上却明显占了上风，外在好的人找工作远比其他人容易。好的外表不仅仅只是容貌好看，很大程度上与人的举止和穿着打扮有关。公司和企业在面试的时候第一映像非常的重要，注重外表在先，其次是个人的才华。例如，两个才能相当的人同时在一家公司进行面试，一个穿着整齐得体，立即会给别人带来好的映象，而另一个穿着随便普通的话，一般都会选择外表好的。所以，在面试的时候，好的外在也是重要的一方面。
在有些时候外在是重要的。人在提高自身内在同时，外在的也要注意。
人のためと内在する外在するすべてとても重要で、しかし人と人の间の付き合いは大部分がすべて短くて、长期的に见て、だからやっと付き合う内心発见することができなければなりません,多くの时も生活の中では非常の重要さです。外在する

调査の中で、人々はすべて思っていますが现実内在して外在するのはいっそう重要ですよりずっと人の社会で、しかし荘重な待遇には美しい明らかな优势を占めました仕事を探して、外在するその他の人の良い人よりずっと容易です。良いうわべはただだけではなく、とても大きい程度の上で人と美しい容貌と挙止の身なりと関系があります。映像会社と企业は面接试験の时、非常な第1、その次に先の才気は个人を重视します。うわべ例えば、2人同时にかなりの才能を身につけていて、1つの面接试験は1家の会社で他の人に持ってくるのが良いことができ(ありえ)て、直ちに适切での着用映像で、别ひとつを选ぶならば、普通の外见は普通はいずれも気軽にはい。だから、面接の时も重要です、良い外在する一方。

外在する时は一部の重要です。人は外在する内在する同时に、自身を高めることに注意します。

西部牛仔牛扒馆圣ピ豊15-1広场、 700平方メートル以上のレストランが地域の西部に位置していますカウボーイステーキ概念、 400人が同时に米国西部で、纯粋な装饰。欧米风の木制のダイニングテーブルと椅子を収容することができます。は、鉄の味黒胡椒ステーキ皿。保健サービスのデニムのドレス。 '坚牢なフェンス。 'ブラウン褐色の麻のロープ。クールな感じ。 'ファッションクール。眼底西部のスタイルでやってみることだ...
今日では、 "ステーキ"はファッションの消费者の都市部の家族となっている。 "ステーキ"西洋风の食べ物の代名词と见なされることもできます。
黒胡椒ステーキ（牛ヒレ）多肉や入札の入札者以外のほとんどの肉は、 - 。従って赤身の肉も賛成の友达で受信を食べる牛は、 3成熟し、 7 、 5成熟した成熟-セーフ。
生と调理、欧米の中国では"いくつかの成熟"
3セクションを完熟カットステーキのみを上下には、ほこりの色、 2つのフロアに多くの血液を参照してください中では、赤色の70 ％ 。
5熟した赤い血のカットステーキを少量では、中央部の50 ％を参照してください。
7十分に成熟するステーキを切ることはほとんど血液中の乾燥するための中心と赤肉の狭いのみを参照してください

タイプ鉄（鉄タイプのパッケージ）
欧米の鉄のステーキ（黒胡椒ソース、キノコソース、甘酸っぱいソース、ケチャップ）
フランス语骨鶏のパ
英语ソフト扬げたポークチョップ
アンガスハンバーグステーキ
ニュージーランドフィリップステーキ
アンガスTボーンステーキ
味の特徴区
フランスの小さなラムチョップ
欧米の肉眼ステーキ
イカモノリシックする
子供の英语パッケージ

パッケージに送信された：
スナック
サラダ
実オンデマンド
を扬げたバナナ
牛乳/ 选択
黒/绿のお茶を选択
キノコのクリームスープ/甘いコーンスープ/ボルシチは、西洋のスタイルを选択
美しい赠り物


香港爆撃：
フライドポテト西部で
全体西部の翼
文字列を塩とこしょうの海老
たっぷりの油で扬げた牛籐环
されるイカ

简単な食事：
パテは、西部の颜にイタリア
黒コショウ牛肉のスパゲティ
黒胡椒牛肉の食事のパッケージ
肋骨おいしい食事パッケージ
パッケージのコメと牛肉むし机能
トマト牛肉チャーハン
欧米の特性チーズチャーハン

郭ジー：
欧米の内臓（非、軽度のスパイシー、スパイシーな重量）
郭ジーリブ强直
渍け鱼

风邪：
フルーツサラダ
香港の不良キュウリのサラダ
はちみつナツメ
鶏の足
チーホンクラゲ头

ピザ：
欧米の牛肉の6インチピザ/ 8インチ/ 10インチ
爱ピザ爱好家
12インチピザ帝国の西部

ジュースを押しています：
キュウリジュース
スイカジュース
リンゴジュース
バナナオレンジジュース
バナナ牛乳牛

ミルク＆ティー
牛乳/
赤/绿のお茶
コーヒー
龙井


アイスクリーム：
1つのボール（ ストロベリー。マンゴー。バニラ。メンソール。 ）
サンデー
三色アイスクリーム（ 1 ）オプション
バナナ

ドリンク：
麒麟オレンジジュース/リンゴジュース
ペプシ335ML
7 335ML
245MLココナッツジュース

ビール：
サントリー氷度450ML
サントリー世界保健の纯粋な480MLびん
バドワイザー500ml用
バドワイザードラフトビール300ML
バドワイザードラフトビール1.25L

レッドワイン：
万里の长城ドライ赤ワイン
2003年万里の长城乾燥赤バイを満たすソリューション
朝赤

名前が（ /元）

5元/カップ
6元/一つ
38元/バー


偶尽力啦。。。。。。。。。。。。。。。。。

私は四年间大学で日本语を専攻し、教育の仕事にも兴味を持っていました。日本语训练学校でアルバイトした経験もあります。アルバイトしている间に、その学校の教育モデルや学生の学习実态などを観察することができ、日本语教育に大変魅力を感じるようになりました。ところが、その後、日本で中国语を教えることはもっと将来性がある仕事であることに気が付きました。そのため、インターネットで膨大な资料を阅覧し、日本における中国语教育も中国に似て、実に多くの问题を抱えていることが分かりました。これらの问题の解决法を探る为に、図书馆で関系资料を数多く読み比べました。次第に、マクロの観点と教育を取り巻く环境と方向性を踏まえて物事を见ることができました。统计や比较などのアプローチを以て、既存の问题についていろんな角度から分析をしてきました。この研究は大よそ今から5年先の日本における中国语教育の発展方向を予测しました。私の今後の仕事や、これから中国语教育に携わる会社や个人にとっても一定の参考になることを期待しております。

私の大学での四年间の勉强生活の中で、専攻は日本语教育に対してからまた仕事に兴味を持って、いくつかの日本语の训练机関にアルバイトをしていた。バイトの过程の中で、私はマスターして観察の学校教育のモード、学生の学习状况など、日本语教育にとても兴味を生じた。しかしそれから私は発见して、日本で中国语を教えてはは前途有望向きの职业です。そのため、私はネットで调べた大量の资料を発见して、日本の中国语教育にも中国の日本语教育のように、さまざまな问题が存在している。これらの问题の解决方法を见つけるために、私は図书馆に行ってたくさん借りた関连の资料を読んで、だんだん学会からマクロ市场や教育环境方向です。统计と比较を通じて、问题の各分析、本研究は予想して未来5年日本の中国语教育の発展の势いは、希望を私の仕事に従事したいと中国语教育机构及び个人提供参考。

希望采纳

私は大学で日本语を専攻していたが、教师にも兴味を持っています。
一部の日本语学院にバイトをしたことがありますが、その间に、日本语学院の教育方式及び生徒の学习情况等を観察することを学んで、日本语教育より大変兴味がなって行きました。でも、日本で中国语を教えることほうどもっと将来性があると気付きました。この故に、ネットワークで大量な资料を调べてみましたが、中国语教育と日本语教育とも同じ様な、様々な问题があるそうだ。こう言う问题の解决方法を探す为に、図书馆で関系资料を调べて行きました。だんだんにマクロ観点と教育环境から问题を分析することが学びました。统计と比べる方式に通して、既存の问题より研究したと、未来约5年ぐらいの中国语教育の発展倾向を予测してみました。
この研究を、今後の仕事に、及び中国语教育に目指し机构に、个人にとっても役に立ち上がりよう参考して欲しい。、

相关视频