日语句子翻译!急!在线等!在线翻译器翻译的不行!
今时の中国は、プライベートの问题にとって、欧米、日本と比べてまた欠けていると思う。先进国こそ人々のプライベートを尊敬しているが、ちなみに中国では、初対面の人にも年齢や给料、婚姻状态などを闻かれている。正直に言って、気持ち的に不快感を感じているが、これも中国人の挨拶の一部と思えばいい。その时、耐えられるしかできないことだ。しかし、今の中国にも人と人の交际中、ますますプライベートの问题を注意しなければならないになっている。
6、この件について、弊社内でも一度検讨させてください、结果がありましたらこちらから改めて连络いたします。
7、この契约书を日本语版と中国语版二种类用意していただけないでしょうか?
8、できれば、帰国する前に契约を署名することができることを望みます。
9、すみません、念のため、そちらの电话番号をいただけないでしょうか?
10、弊社が日本市场に进出したいと考えていますので、これから贵社にお力お借りしていただき、どうぞよろしくお愿いいたします。
1、中国に帰ってからも日本语の勉强を続けて下さい。
2.这个苹果红红的,看上去很好吃。
2、とても美味しいそうな真っ赤なリンゴ
3.我只喝啤酒。一喝白酒,我的脸就红。
3、私はビールしか饮みません、お酒(白い酒)を饮んだら颜がすぐ赤くなる。
4.为了身体健康,要吃点蔬菜。
4、健康のために野菜を食べるといいです
5.——是你把门打开的吗?——不,是风吹开的。
5、——君がドアを开けたのですか、——いいえ、风で开きました。
1.中国に戻ってからも日本语を勉强し続きなさい。
2.このりんごは赤くて美味そうです。
3.ビールしか饮みません。白酒を饮むと直ぐに颜が赤くなってしまいます。
4健康のために野菜もちょっと食べてよ。
5.ドーアをあけたのはあなたですか。ーーーいいえ。风です。
东车日语为您服务,望采纳。
1中国に帰っても 日本语を続けて 勉强してください
2この赤色のりんご 美味しそうです
3仆ビールしか饮めません 焼酎ちょっと饮んだら 颜が热くなります 好像 日本人喝酒没有说脸红的吧。都说热吧 我记得是
4健康のため 野菜も食べてください
5あなたドアを开けたですが? いいう 风を吹き开きました 这句我不是太确定。不知道风吹开门 可不可以这么用!
1、中国に戻ったら日本语を勉强し続いてください。
2、このリンゴは赤くておいしそうですね。
3、私はビールしか饮みません。白酒(バイジュ)を饮んだら颜はすぐ真っ赤になります。
4、健康のため野菜を食べるべきです。
5、「ドアを开けましたか?」「いいえ、风でドアが开いた。」
中国に帰ったら、日本语を勉强し続けてください。
このリンゴが赤くて、うまそう。
私ビールしか饮めない、ワインを饮むと、颜が赤くなる。
健康のために、野菜をちょんと食べてください。
あなたたちがドアを开けましたか? いいえ、风が开けた。
相关视频
急求大神帮忙翻译一段日语,在线等,十万火急!!!
1、日本が少なく携わる人のコメの栽培労働、低い利益を出し、ハイリスクにより农夫にコメ农业の兴味を失ったのではないと言うが、主な材料を使って、これは日本酒产业は深刻な打撃を受けることに疑问を持つようにして、これから数年、酒を买えない十分な良质のコメは。2、日本酒市场の
求精通日语的大神翻译几句话!!在线等!挺急的!
蓝色部分:想和哪个角色成为朋友呢?并说明原因 岛崎信长:我想被真琴的温柔包围着。绿色部分:想和哪个角色成为朋友呢?并说明原因 铃木达央:小花吧。哎嘛,因为可爱没办法嘛。看着那可爱的样子(参照人设),不擅长时髦的东西(因为游泳部在晨会上介绍的Gou酱跟游泳部走得很近【这句不是很确定】)...
谁帮我翻译一下这段日语!急,在线等!
永远不变的爱你 あなたが恋しくて恋しくてこれ以上どうしようもなくて 对你迷恋着迷恋着 除此之外没有别的方式表达 あなたが恋しくて恋しくてずっとずっとずっとずっとずっとずっと大好きだよ 迷恋着你,迷恋着你永远永远永远永远永远永远爱着你 你对我的翻译满意吗?O(∩_∩)O ...