急呀，合同中的几句话，看不太明白很重要希望高手帮忙翻译一下，谢谢
The Licensee further undertakes that, save as expressly set out in this Agreement, it will not use or disclose any such information for any purpose other than with the prior consent of the Licensor.
正如协议中明确规定，持证人在此保证，除非得到颁证方同意，不得出于任何目的使用或附带许可证内的任何信息。
The Licensee shall (if required by the Licensor) procure that the interest of the Licensor in such policy of insurance is endorsed on the policy.
持证人（应颁证方要求）应将该保险条例中涉及颁证方利益的条款作出规定。
The Licensor gives no warranty and makes no representation that any applications for Trade Marks shall proceed to grant, or that any of the registrations are valid, or that the Licensee’s use or sale of the Licensed Products under the Trade Marks does not infringe the rights of any Third Party in the Territory or any other intellectual property rights of other Third Parties.
颁证方不对持证人的商标注册及注册有效性负任何担保责任，对持证人针对该商标的使用以及在该商标下的销售是否损害了该领域内任何第三方的权利或其他知识产权问题无任何解释义务。
任何一方如果无法给出合同中的告知项目，将不能履行合同中规定的义务，也不能对之后的失职行为表示弃权。
1.we confirm you that we will reply you a copy signed by courier soon我方保证将尽快快递给你方一份签字的复印件。
2. note that our DDU Price is valid for material invoiced on August/08 and we will need to update material price as per LME Cooper Alloy and logistics prices for material invoiced on Dec/08.
请注意，我方同意的DDU价格只对发票开于8月8日的那部分有效。并且，我们将会根据LME Cooper Alloy和推算价格，对发票开于12月8日的那部分更新我方的材料价格。
We ask you kindly to send us your Contract for approval and we ask you kindly to include this information about December shipping.
我方诚挚地请求你方提供承认的合同，和12月的运送信息。
We will return it back it signed by UPS courier for approval.
我方将会签名，并通过UPS把它快递给你方，以便承认。
我方向贵方确认，我方会迅速向贵方提供一份经承运商签署的副本。
请注意，我方的未完税交货价(DDU)仅适用於2008年8月开具发票的物料，我方需根据伦敦金属交易所(LME)铜合金价格及2008年开具发票的物料的物流价格更新物料价格。
我方恳请贵方提供贵方的合同，以便我方批准，并恳请在合同中包括上述有关12月装运货物的信息。
经承运商UPS签字后，我们会将合同交还贵方批准。
1. 我们确定你我们将会答复你被以快递很快签署的副本
2. 注意我们的 DDU 价格对材料是有效的开发票在八月/08 上和我们将会需要依照 LME 更新物质的价格库柏合金和物流管理价格为材料开发票在十二月/08 上.
我们问你亲切的为赞成把你的契约送给我们而且我们问你亲切的包括运送的这关于的资讯十二月。
我们将会把它归还回来为赞成被美商优比速国际公司送快信的签署的它。
相关视频
