会日语的大哥来帮忙下。。。

作者&投稿:由奖 (联系方式在网页底部的电邮联系)
会日语等帮忙翻一下,翻译成日语~

可以说:この冬が过ぎてから、みんな再び半袖シャツを着る时、互いにさようならと言う时期になります。月日の経つのは早いものだと思わず叹くようになりました。
思わず就可以表达“不由得,不禁---”

供参考。。。

私の家はxxです。学校は近いですから、家から学校までバスで一时半です。

你写的是日语里的罗马字
wa ta shi wa :我

su ko shi :稍微

a na ta ga :你

后面的感觉写的不太对,所以不知道是什么(当然偶也是才疏学浅)

私はすこし贵方がみtcu(这个罗马字写错了哦)すします。不知道动词就翻译不出来的.不好意思.

のりより

这样看的话,蘑菇头滴滴 和匿名的答案比较接近.
实在不行,您让他再发一遍嘛.

我有点能体会你的感受~~
你写错了~~~好像是mi tou su shi ma su.

wa ta shi wa 貌似是你的意思``哈哈``我看动画片的时候听出来的。。。不知道是不是。。。哈哈

kao ni xi wa你好
sa you na la再见
da yi su k我喜欢你

相关视频

懂日语的朋友来帮个忙好吗?我想问一下“哥哥”在日语中如何翻译?_百度...
叫自己的哥哥为:兄(あに)(ani)叫别人的哥哥为:お兄(にい)(nii)さん。注意是常音哦。别叫成 おにさん(鬼さん)了。还有在团体中,或者比如香港的大哥,老大,日语中叫:兄贵(あにき)(aniki)

谢谢会日语的大哥帮我翻译下这几个字
能看到的也就三个假名是“ゆりあ”应该是个名字吧如果只有这个“ゆり”是百合的意思“ゆりあ”应该是一个人的名字如果只有“りあ”也有可能是名字这个是假名如果要翻译成汉字的话有很多

有会日语的大哥大姐指点小弟一哈行吗?
(われわれ)是从很早以前就这么叫了,也就是说叫法上的新旧差别。在用法上并没有明确的区别。只是一般在发言,演讲或者声明等需要强调自己的意见等的时候,一般都会使用(われわれ),包括一些文章的时候也用的比较多。还有一点要注意,你说的‘哦咧’(おれ)日文写做‘俺’,这是男性的自称。

麻烦会日语的大哥大姐们帮我翻译一下请问:这个是给小林生日的礼物._百度...
当然,在赠送礼物时,你也可以直接对小林说:“林さん,これはプレゼントです,お诞生日おめでとうございます。”这句话直接表达了你的祝福和礼物的意义。总之,无论是中文还是日语,选择适当的表达方式都能让你的礼物更加贴心和有意义。希望这些建议能帮助你在不同场合下恰当地表达你的心意。