帮忙翻译一下句子 中译英
1. students airborne grasp the bar in development (are survival island that thing) 2. students leap in development spatially interrupt the bridge 3. school female student basketball team all member 4. student science and technology group to assemble robot 5. Beijing two branch school principals under teacher's instruction - - XXX woman 6. students to study the manufacture surface person 7. educations, the teaching achievement in the opening activity to the senior entertainer demonstrate a 8. campus jiao
以下是几张图片的注释：
1.学生在拓展活动中空中抓杠（就是生存岛那东西）
2.学生在拓展活动中飞跃空中断桥
3.学校女生篮球队全体队员
4.学生科技小组在老师的指导下组装机器人
5.北京二中分校校长——XXX女士
6.学生在开放活动中向老艺人学习制作面人
7.教育、教学成果展示
8.校园一角
1.2005 year in September we through conduct the subject is “enters the new curriculum” “supervise the week” the activity, obtained the promotion together in the idea and the method, &&&&& promotes 20 outstanding class to carry on the demonstration in the entire district, and edited publishes teacher's lesson plan collection, the courseware collection, teaching resonsideration anthology 2.2006 year in March successfully holds Beijing Junior middle school construction project series activity the Beijing two branch schools “connotation , the quality, the development” for the subject opening activity. Had demonstrated takes the primary intention by “the high efficiency” the required course, the elective course and many kinds of development classes. The edition has published the lesson plan collection, the memoir collection, "Beijing Research" the memoir. Beijing Education Committee Assistant Director Comrade Li Guanzheng arrives personally on-the-spot guidance work, has given me the school strong approval. 3. “practices under the new curriculum idea standardized curriculum teaching many kinds of patterns” theme activity the December's district level scene to cause two branch schools to become the East city educational circles to eagerly anticipate
回答者：雪_602 - 经理 四级 1-8 19:02
1. The student airborne grasps the bar in development (is survives island that thing) 2. The student leaps in development spatially severs bridge 3. School female student basketball team all team member 4. The student science and technology group under teacher's instruction assembles robot 5. Beijing second high school branch school principal □□XXX woman 6. The student studies the manufacture surface person in the opening activity to the senior entertainer 7. The education, the teaching achievement demonstrated 8. A campus jiao 1.2005 year in September we through conduct the subject is "enters the new curriculum" "supervise the week" the activity, obtained the promotion together in the idea and the method, &&&&& promotes 20 outstanding classes to carry on the demonstration in the entire area, and the edition published the teacher to teach the document collection, the class collection, the teaching reconsidering anthology. (Mainly is must specifically translate from the &&&&& sentence, 3Q) 2.2006 years in March succeeds conducts the Beijing junior middle school construction projects series activity the Beijing second high school branch school "the connotation, the quality, the development" for the subject opening activity. Had demonstrated takes the primary intention by "the high efficiency" the required course, the elective course and the many kinds of development class. The edition published has taught the document collection, the memoir collection, "the Beijing Research" the memoir. Beijing Education Committee Assistant Director Comrade Li Guanzheng arrives personally the on-the-spot guidance work, has given me the school strong approval. 3. "Practices under the new curriculum idea the standardized curriculum teaching many kinds of patterns" the subject activity ("" in to be possible not to translate, with XXXXX replaces becomes) December area level scene to cause the second high school branch school to become the east city educational circles eagerly anticipating. (The translation good has the reward... ... Thanked... ... Urgently need1.2005年9月我们通过举办主题为“走进新课程”的“视导周”活动，在理念和方法上共同得到提升，&&&&&推出了20余节优秀课在全区进行展示，并编辑出版了教师的教案集、课件集、教学反思文集。（主要是从&&&&&后面的句子要具体翻译，3Q）
2.2006年3月成功举办北京市初中建设工程系列活动的北京二中分校“内涵
、质量、发展”为主题的开放活动。展示了以“高效率”作为主旨的必修课、选修课及多种拓展课。编辑出版了教案集、研究报告集、《北京教研》专刊。北京市教委副主任李观正同志亲临现场指导工作，给予了我校高度的评价。
3.“实践新课程理念下规范化课程教学的多种模式”主题活动（“”内可不翻译，用XXXXX代替就成）
12月的区级现场使二中分校又成为东城教育界的引领者。
（翻译的好有奖励……谢了……急用）
s)
把分给我吧！！！！我也是二中分的初一生啊！！谢谢
1、很多人都关心环境污染问题。
Many people are concerned about the pollution of the environment.
2、你能在图书馆找到一系列的英语阅读材料。
You will find a series of English reading metarial.
3、在国外工作几年后，他决定在美国定居。
He decided to settle down in America after he have been working overseas for few years.
4、这个国家经历了太多战争了。
There were too many wars in this country.
5、我认为窗户是被他弄坏的。
I bet that he destoryed the window.
6、你为什么不把你的想法写在纸上呢？
Would you like to write down your thoughts?
7、我在考试前努力学习，为了得到一个好分数。
I study very hard for scoring a good mark.
8、TOM太激动了，我们必须想办法使他平静下来。
Tom is very excited, we need to calm him down.
9、他们在MARY的晚会上相见，然后就彼此相爱了。
They met in the Mary's party, then they fell in love.
10、如果我们把所有的分数加起来，我们就会得到总分90。
If we add up our scores, we will get 90, the full mark.
11、他不再住这里了。
He does not live here any longer.
绝对原创。。水平也有限。。相信你需要。。
I did all kinds of jobs, among which teaching is the most difficult.
2. 这事比争抢事物还乱,比西红柿是蔬菜还是水果重要的多.
This matter is chaotic than rob something and much more important than tomato whether is a kind of vegetable or fruit.
3. 一定是这种明显的毫无目的的游逛使我倒了霉.
It is must be the obvious unpurposely strolling that make me hapless.
4.我们需要的不是更多的信息.而是看信息的新方法.
what we need is not more information,But the new ways of looking at the information
5.被捕和出庭的过程是一件非常不愉快的事.
The process of being Arrested and in court is a very unpleasant things.
1. I did all kinds of work, teaching is one of the most difficult.
2. This matter than the competition things chaotic than the tomato fruit or vegetable is more important.
3. This is certainly no obvious purpose of the Youguang so that I would have a mycophenolate.
4. what we need is not more information. But look at new ways of information.
5. arrested and the court process is a very unpleasant things.
I have done various kinds of work,and teaching is the most difficult for me.
The case is worse than struggle,and is more important than tomato is either vegetable or fruit.
It must be the obviously aimless wander makes me unlucky .
We need the ways of reading information instead of getting more information.
To be under arrest and appear in court are both unpleasant.
1，I have done all kinds of work, teaching is one of the most difficult one
2,This matter is more difficult than the competition things chaotic,is more important than the tomato fruit or vegetable.
3,It must be certainly no obvious purpose of the Youguang so that I would have a mycophenolate
4,What we need is not more information. But look at new ways of information
5,Arrested and the court process are very unpleasant things
1 I have done many kinds of work.Teaching is the most difficult one.
2 It is more mass than fighting for something,more important than whether the tomato is vegetables or fruit.
3 It must be the purposeless hanging that makes me so unlucky.
4 What we need is not more information,but new methods to deal with information.
5 The process of being arrest and appearing in court is very unpleasent.
1\I have did all kinds of work, and teaching is one of the most difficult work.
2\This matter is more disorderly than robbing,and is more important than expression "Tomato is fruit or vegetable".
3\It is certain that this obviously motiveless barge makes me hapless
4\We need not more information, but new method to look at these information
5\It's not happy to be arrested and to appear in court.
all is good
相关视频
