麻烦各位韩语高手翻译一下下~用翻译器的【勿入】！
오빠 `
걱정해줘서 고마워요~~
우리여긴 지진영향을 크게 받지 않았어요,별 문제가 없거든요.
전 잘있어요,다친데도 없고,걱정해줘서 고마워요~ 중국에서 지진이 일어날지는 몰랐어요.오빠,알아요?우리가 일본 카고시마를 떠난지 몇일후에 카고시마에서 지진이 일어났어요.우리 행운이지?^^
전번엔 마주 바빴어요,시험이 많아서 챗 할시간이 없었거든요,그래서 메일회답 못했는데~~ 매우 죄송합니다~~
오빠는 요금 어떻게 지내요?
아 맞다,오빠, 좋은 소식하나 전할께요~ 울 언니가 한국에 가서 중문수업 가르치기로 했거든요 .그래서 제가 내년 여름방학에 한국에 놀러가는것이 확실합니다~~^^찾으러 갈께요~ 이소식을 박상훈오빠한테두 전해주세요 ~~고마워요~~^^
哎,想用点可爱的用语,又怕那些不懂韩语的JJYY的给我指正,还是正规点好了
고마워.. 날 잊지 않아서..^^
谢谢你……还记得我……^^
언젠간 한국에 오면 재미있게 놀자구..^^!!!
哪天到韩国的话一起好好玩吧……^^！！！
그리고 몸은 건강해??? 많이 걱정되구나..ㅋㅋ
还有身体怎么样？？？很担心……嘻嘻
나도 니가 그립다. 언젠간 만나겠지? ?
我也想你。什么时候才能相见？？
몸 조심하고, 열심히 한국어 공부해서 많이 대화 나누자.!! 홧팅.!!!!!!
小心身体，努力学习韩语，多多通话！！加油！！！！
然后请翻译下段文字;
对不起,我回复晚了.
미안해요,답장이 늦어서요.
谢谢你的关心.是的,我们这里是结过冰,当时真的很冷,但是现在已经融化了~~
관심에 감동되였어요,네 우리 여기는 얼름이 얼어붙었어요. 그때 정말 추웠어요, 근데 지금은 이미 녹았어요.
请转告박상훈,他的邮箱地址可以有了点问题,我没办法给他发邮件,对不起.请他换一个邮箱吧.
박상훈씨에게 그분의 이메일이 좀 문제가 있어서 이메일 보내지 못했다고 전해 주세요, 미안한데 이메일을 좀 다른 걸로 바꿔주었으면 한대요.
你最近过得好吗?是不是很忙呢?
加油哦~祝你天天开心~
요즘 잘 지내고 계시죠? 많이 바쁜가요?
힘내세요~ 날마다 즐겁길 바래요.
哥哥,加油~~~~
我有新的英语名字了,是Lavender.
오빠/형,화이팅~~~
난 새로운 영어 이름이 있어요, Lavender라고요.
没啥对不起的……
요새 올림픽 땜에 중국은 바쁘잖아
最近中国因为奥运挺忙的
그거 이해할수있어...
我可以理解。。。
(대한민국 충청남도 아산시 음봉면 삼거리 200-1)
우리집 주소야
（大韩民国 忠清南道 牙山市 阴峰面 三岔路 200-1）
我们家的地址
나도 요새 무지 바뻐 학교에서 노래 부르라고 해서 연습중이야...
我最近也挺忙得，学校活动中我要唱歌所以一直在练习
그러니깐 그건 나도 이해하는데
所以呢，我也理解
다른 친구들 중 성영이만 연락이 가능하다..
其他朋友也只有성영可以联系到
어쩌지??? 그거라두 알려줄까 진광이는 유학중이고.. ㅋㅋㅋ
怎么办呢？？要不要说呢？陈光也在留学。。呵呵
암튼 건강히 즐기라구~~~
不管怎么样，一定要健康，开心
ㅋㅋ
呵呵
没什么可对不起的
这些天由于奥运会中国很忙
那个可以理解
大韩民国~~~地址不会
我家的地址
我也是这几天忙着在学校歌现在练习中
所以那个我也理解
别的朋友中只能联系胜英
怎么办啊 至少告诉那个吗? 珍光在留学呢
不管怎么样 祝你健康快乐
只知道第一句是:我很抱歉.
呵呵
相关视频
···麻烦各位韩语高手翻译一下下~用翻译器的【勿入】!
翻译这么多，就5分本来就没人愿意了 再看看内容，我估计你自己只能用翻译器了 FUCK 那个韩国人 씨발놈~ 뚱 먹어가라~
麻烦韩语高手帮我把 这几字翻译成韩语
(권)월화야, 퇴근후에 함께 나가 놀자. 집에 가면 얼마나 따분하냐?意思是，权月花。下班了一起...
各位韩语高人,能不能帮我把下面这段中文翻译成韩文呢,有急用,麻烦各位...
자기야, 내가 마지막으로 이렇게 부르는걸 허락해줘. 우리가 함께했던 2&#...
麻烦用韩语翻译一下 谢谢
1, 이 가게에서는 지금 할인 이벤트를 진행하고 있는데 고객이 정말 많다, ...
