帮忙把一篇简单的日记翻译成日语，不要机器翻译，感激不尽！

求帮忙把这句话翻译成日文，请不要机器翻译谢谢~

说实话,中文意思我都没太明白...

明日と言うのはいつだろう(所谓明天会是何时)
君はもう别の道を选んでいた(你早已经选择了不同的路)

生死の狭间を彷徨う程の切迫した时こそ、无尽蔵の爱を与えよ。

今日は2013年5月17日、土曜日です。私と友达梁さんと一绪に游びにいきました。
八时に学校で出発しました。花都へいきました。ブティックに入りました。服を买いました。そして、本屋で本を何册を买いました。昼ごろ、小さいなすし屋さんですしを食べました。
帰る途中、すしをはなしました。梁さんはすしがおいしいと思うけど、わたしがまあまあとおもいました。
なにがあっても、きょうはたのしかったです。それから私たちをよく一绪に游びます。

今日は2013年5月17日、土曜日。
私は友达の梁さんと一绪に游びにいきました。八时に学校から出発して、花都市市区へ行きました。私たちはある服装商店で洋服を买いました。後は本屋でいくつかの本を买いました。昼食はある小さい寿司屋で寿司を食べました。
帰るの途中で寿司のことを相谈していました。梁さんは寿司はおいしいと思って、私はまあまあと思いました。
とにかく、今日はみんな楽しかった。これからもよく一绪に游びにいきます。

今日は2013年5月17日土曜日、私は友达と游ぶ小さい梁。
八时に学校から出発、花都市。私たちは服装の店に来て、服を买いました。そして本屋へ本を何册买った。昼ごろ、私达は1の间で小さい寿司の店の中で寿司を食べて。
帰り道、私たちの话になった寿司。小梁と寿司はおいしいですが、私のような。
いずれにしても、今日は楽しかった。後で私达はよく一绪に出かけていく。

相关视频

英语日记50字带翻译30篇
翻译解释：今天是晴朗的一天。我和朋友们去了公园。花儿正盛开。我们欣赏着风景。2.英语日记：Woke up late. Prepared for a busy day at work. Coffee helped me wake up.翻译解释：起床晚了。准备开始忙碌的一天工作。咖啡帮我清醒。3.英语日记：Studied for an exam. It was challenging but ...

英语日记50词带翻译(精品20篇)
翻译:我更喜欢中国新年,因为它是一个专门的休息和快乐时间。我不用学习,穿好衣服,吃好东西。每天从早到晚我都很开心,就像上帝一样快乐。 英语日记50词带翻译(2) 今天我读了一篇文章,它讲述人们应该尽力节约用水。水对人类很重要,但有些人却在浪费水。他们用完水后不关龙头。我们应该做得更好来节约用水。