日语自我介绍一分钟

作者&投稿：甄和（联系方式在网页底部的电邮联系）

求一个一分钟的日语面试自我介绍~

按照面试的习惯给你翻译了一下，略有改动：
XX大学　エネルギーと环境システム工学部の○○です。2015年6月に卒业する予定です。私は在学中に学业に打ち込んできました。成绩は常に学部の上位にキープしており、コアジャーナルにも论文を投稿し、采用された実绩があります。学生时代においては、学部部门のアシスタントや部活団体の副部长を务め、またアルバイトとボランティアに参加するなど、様々な役割を経験しました。私の趣味は読书と音楽鉴赏です。日本の文化に大変兴味があり、グローバル的な人间になりたいと考えておりますので、日本での就职を决意し、贵社の技术职に希望致しました。もちろんこれに限らず、贵社の柔软なキャリアシステムのもとで、どんな场面にも対応できる人间に成长していきたいと思っております。

作为一个就职过来人给点建议……这篇自我介绍写的有些浅，应该抓住某个片段更深刻的分析你本人的性格和优点（比如发表专业论文时下了哪些功夫啊，在担任助理期间学到了哪些经验啊什么的）。还应该表现出你充分了解过要面试的公司，想过进公司后具体想做些什么。
祝面试成功。

皆さん（皆様）、こんにちは。（わたしは）。。。と申します。17歳で、ビジュアル系とアニメが好きです。趣味は絵を书くことです。今、日本语を勉强しています。どうぞよろしくお愿いします。

mi na sa n（mi na sa ma）,ko n ni ti ha(wa).(wa ta si ha)...to mo u si ma su. na na zyu u sa i de, bi zyu a ru ke i to a ni me ga su ki de su . syu mi ha e wo ka ku ko to de su. i ma , ni ho n go wo be n kyo u si te i ma su. do u zo yo ro si ku o ne ga i si ma su.

介绍你的基本信息。

我的姓名是，今年20岁，在大学的专业是英语，将在后年毕业。

私の名前は××です、今年二十歳で、大学の専攻は英语で、再来年に卒业する予定です。

わたしのなまえは×××です、ことしにじゅうさいで、だいがくのせんこうはえいごで、さらいねんにそつぎょうするよていです。

我的兴趣是看网球比赛。对于绘画方面很擅长。

趣味はテニスの试合を见ることです、絵を描くのはとても得意です。

しゅみはてにすのしあいをみることです、えをかくのはとてもとくいです。

在毕业之后想进入公司工作。在家中父亲和母亲的身体都很健康。

卒业したら入社したいです。家の両亲はとても元気で。

そつぎょうしたらにゅうしゃしたいです。いえのりょうしんはとてもげんきで。

非常喜欢父亲做的料理。很高兴能在这里与各位一起学习日语。

工作式

工作式的自我介绍，主要适用于工作之中。它是以工作为自我介绍的中心；因工作而交际，因工作而交友。有时，它也叫公务式的自我介绍。

工作式的自我介绍的内容，应当包括本人姓名、供职的单位及其部门、担负的职务或从事的具体工作等三项。他们叫作工作式自我介绍内容的三要素，通常缺一不可。其中，第一项姓名，应当一口报出，不可有姓无名，或有名无姓。

第二项供职的单位及其部门，有可能最好全部报出，具体工作部门有时也可以暂不报出。第三项担负的职务或从事的具体工作，有职务最好报出职务，职务较低或者无职务，则可报出所从事的具体工作。

1、非常扼要地介绍一下你早年的背景情况：（你是在哪里长大的？）有无任何有关父母／家庭的．有趣或重大的事件可介绍？（如果没有，可略去这一部分）：

2、介绍自己所受教育情况：

3、介绍你的实践经历：

私C扎末文房具也杂货东手二万东俩格带0商品在贩壳L乙老扎L大。专0中飞芽生元大加、占质0高(接客)少八力在磨老、自身0接客.贩壳|(书H百午也| P(C弹孙在D什大l\七(与想(\飞寸。

我之前从事的是销售价格合适的文具和杂货等商品。从中我磨练了高质量的待客技巧，平时在待客、销售方面可以很好地发挥作用。之所以选择贵公司，是因为非常想要感受及学习用于珠宝、手表等高档商品的“高质量的接待技术”。

御社在志望寸百理由书、沙1工-中腕时计在上高额尔商品在报方仕事亦的飞休0)「质0高(接客/少八列」在学心大(上强<感心大办的飞寸。实(以前、御社0店铺在访扎大二上加西以、E0际仁入夕以70双杂老h0丁挛东所作也言叶遣(\仁感动在觉元儿大。

其其实我之前有拜访贵公司的店铺，工作人员端庄正式的言行举止让我深受感动。我自身之前都是坦率地比较放松

状态下接待客人，所以有很多学习不足的地方。但是，在以前的工作中也收到有很多客人夸奖“你接待客人很有礼貌。”，也有客人专指名我服务。

托客户的福，每月个人的销售目标都达成了，对店铺整体的业绩也产生了很好的影响。为了能在贵公司的工作和服务上做出贡献我想我在之前公司磨练的接待客户礼貌的方式可以很好地发挥作用。

私自身、二机末飞7次尔接客加义化大D飞、勉强不足在部分书多及与百七自觉Lζ以末寸。大犬、前职飞专「丁宁在接客尤」七找客样办的扮褒如言叶左顶戴寸百二七屯多<、中((I私在二指名〈尤吝当书客样去以大床占飞寸。

打办代飞个人七L ζ0壳上目标七每月达成L （以末L大L、店铺全体0业绩（＄好影响在与元ζl大七自负L ζ（末寸。御社仁入社後休、前职飞培o大丁宁众接客［C磨老在办十百上共（仁、御社0壳上［贡献飞老百占仁尽力寸百所存飞寸。

扩展资料

1、应酬式

在某些公共场合和一般性的社交场合，如旅行途中、宴会厅里、舞场之上、通电话时，都可以使用应酬式的自我介绍。

应酬式介绍的对象是进行一般接触的交往对象，或者属于泛泛之交，或者早已熟悉，进行自我介绍，只不过是为了确定身份或打招呼而已，所以，此种介绍要简洁精炼，一般只介绍姓名就可以。例如：“您好，我叫周琼。”“我是陆曼。”

2、工作式

工作式的自我介绍，主要适用于工作和公务交往之中，它是以工作为自我介绍的重点，因工作而交际，因工作而交友。

我叫xx，今年20岁，是一个大学生。
私は大学一年生のXXです、今年20歳です！

我喜欢蓝色。
あたしは青色が好きです！

我性格活泼开朗。
あたしは明るい性格なのです！

平时喜欢听音乐，唱歌。
日顷には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。

在空余的时候也会看小说。
暇だったら、たまに小说も読んだりしています

我学习日语1年了。
あたしは日本语の勉强がもう一年になりました。

我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语も日本の漫画も大好きです。

希望有一天我能看懂日语的漫画。
いつか日本语の漫画を読めるようになりたいと思います。

我会继续努力学习日语的。
日本语を一所悬命に勉强し続けようと思います

我的姓名是，今年20岁，在大学的专业是英语，将在后年毕业。

私の名前は××です、今年二十歳で、大学の専攻は英语で、再来年に卒业する予定です。

わたしのなまえは×××です、ことしにじゅうさいで、だいがくのせんこうはえいごで、さらいねんにそつぎょうするよていです。

我的兴趣是看网球比赛。对于绘画方面很擅长。

趣味はテニスの试合を见ることです、絵を描くのはとても得意です。

しゅみはてにすのしあいをみることです、えをかくのはとてもとくいです。

在毕业之后想进入公司工作。在家中父亲和母亲的身体都很健康，

卒业したら入社したいです。家の両亲はとても元気で、

そつぎょうしたらにゅうしゃしたいです。いえのりょうしんはとてもげんきで、

非常喜欢父亲做的料理。很高兴能在这里与各位一起学习日语。

父が作った料理が大好きです。皆さんと一绪にここで日本语を勉强することができてとても嬉しく思います。

ちちがつくったりょうりがだいすきです。みなさんといっしょにここでにほんごをべんこうすることができてとてもうれしくおもいます。

こんにちは、私(わたし)は北京石油化学工业学院化学工业学部(ぺきんせきゆかがくこうぎょうがくいんかがくこうぎょうがくぶ)の三年生(さんねんせい)です。皆(みな)さんと一绪(いっしょ)に十二回(じゅうにかい)の日本语(にほんご)の授业(じゅぎょう)が受(う)けられてとてもうれしかったです。やはり授业(じゅぎょう)は面白(おもしろ)いものだな、と思(おも)いました。もし今後(こんご)、初级日本语会话(しょきゅうにほんごかいわ)の授业(じゅぎょう)が无(な)ければすごく残念(ざんねん)です。最後(さいご)になりますが、今学期(こんがっき)ももうすぐ终(お)わりですね。皆(みな)さん休暇(きゅうか)を楽(たの)しんでください。
因为我是日本人，我不太清楚中国人用拼音怎么表示日语的发音。所以我就用平假名写了日本汉字的发音。你上过日语课，应该会读平假名吧？

生活记录网

日语自我介绍一分钟

相关热门