求大神们帮忙翻译一下这个短文
结婚する、まだ大学三年の私には远く离れたことかもしれません。でもこれも私たちが近い将来に立ち向かわなければないらない现実な话でもあります。结婚する人との知り合う形が色々あります:亲が绍介する家柄の钓り合う人とのお见合い、友达のパーティーで绍介されて知り合い、何かの縁により知り合う、いつに结婚するというのもあって、早婚或いは晩婚があります。
结婚することに概念を持たない私にとっては晩婚の方だと思います、それに国家も遅い结婚遅い子持ちを提唱するようになりました、私も研究生を受験するつもりでいて、その最中には结婚のことは考えないと思います、なので私の彼とは仕事场で知り合いたいです、彼が私に良くしてくれて、私の五歳くらい年上で、家庭に対しての责任感があればいいなと思います、これが私の结婚に関するの考え方です。
在爱因斯坦童年时期,他并没有被认为很聪明杰出。但是,当他14岁时他从一个缓慢的开始中被认可并且他从课本中自学数学。从哪以后他便知道他长大以后要的是什么他想成为一名物理学家,投身于科研。
爱因斯坦的独特的理论相对论和他的其他的一些理论使他举闻名。当他被邀请向一群青年学生解说他的相对论时,他说:当你同一名美女同座两小时时你却觉得仿若只有一分钟,而你身陷火炉一分钟你却一位有两小时之长,这便是相对论。
这是大概翻译,精准翻译请找人工http://f.youdao.com/?keyfrom=dict.entry
最简单的方法就是用谷歌翻译,然后自己看一遍在修改一下就差不多了
相关视频
求大神帮忙用英语翻译一下这几句,别用那个捉急的谷歌翻译,急求!!!_百...
你好,原创可翻译为:1.However,with the growth of ages,dreams are further and further away from us.If people have the grand ideals now,they will even be sneered(made fun of) by others.2.Sometimes we need a will to d
请英语大神们帮我翻译一下这两段英文,感激不尽啊~~~
不知道是哪个案例里出来的,没有完整读完整篇案例很难很好的翻译这段judgment.这里相关的问题有Postal Acceptance Rule 和 Option. 大意如下 第一段写的是合同里相关的条款是 “The said option shall be exercised by notice in writing to the intending vendor...,”没有说不可以用 postal ...
请大神帮忙翻译一下这个句子,感谢! a friend of mine who travels wide...
我的一个朋友在旅行时,她不常说“你好‘’,但她试着去学当地的语言,说:“美丽的”
求大神帮忙翻译一下这个日语,看看这是什么字?谢谢
あんな写成人名的话也有不只一种写法,比如杏奈、安奈等等
请大神帮我把下面这个句子翻译成英文,谢谢
1、我们会给你们寄我们的报关资料,你们单独帮我们报关,是需要报关退税的,报关后请提供报关单,用qq发底稿就可以 1, we will send you our customs declaration material, you help us customs declaration alone, is the need to declare tax refund, after customs clearance, please provide customs...
请日语大神帮忙翻译一下这篇报道。!
译文 因为对于工作上的事情总是记不住,所以常常惹人生气.被店长也说过"不如辞职算了".自己也曾多次考虑过辞掉这份工作.但是,我是一个不服输的人,被人说了之后,不管什么,我都一定要记住,让你们看看.渐渐的,熟悉了这份工作,现在能够很开心的做这份工作.多亏了当时生我气的店长和鼓励我的同事们,才...
有大神可以帮我翻译一下吗?
你配的文字就是说嘿,就是因为也这个位么像呢一会去上学了一口看看说什么
求大神帮忙翻译一下 急!!!
年复一年,回头客总是络绎不觉,甚至有人专程上门找她。她照亮了每一个人的生活,感动了成千上万个生命。她的梦想有逊色于任何杰出的人物吗?当然没有,恰恰相反我们都从她身上获得了追寻梦想的正能量,有了这股能量,我们和那些我们遇到的人将绽放自己的生命!】谢谢你的分享!求采纳为满意回答。
求大神帮忙翻译下 初二的 谢谢
A: 我们要为城市公园的清理日制定个计划了。B: 咱们还是先吃午饭吧。A: 不行,我们现在就得开始了。现在离清理日只剩下两周了。Role-play the conversation.Helen: 嗨,汤姆。我正计划着暑期去一个老人的家里工作。Tom: 真的么?我去年夏天做过!Helen: 噢,他们都让你帮什么忙?Tom: 嗯......
求大神帮忙翻译一下前三段
俗语说:「时间就是金钱。」这就是说,只要一时片刻用得得宜,都会往你兜里塞钱。如果我们的时间使用得当, 就能变成有用和重要的工作,具市场价值,或能充实我们的经验及增长才干,让我们到了适当时机,就能挣到钱。让那些什么都不想,光会浪费时间时的人记住。我们的生命无非就是活在世间的岁月,...