有那位大神懂日语的啊,帮我把下面这句话翻译成日语呗! 宝贝,我不在的时候,要学会照顾自己。

作者&投稿:韦哑 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求日语大神帮我把这两句话翻译成日语~

俺(おれ)もたくさんの命(いのち)を夺った(うばった)、この岛(しま)でしたこと、なにひとつ褒められる(ほめられる)ことはない。

小说の中には书いてるのは、学生たちは课程表(かていひょう)を持ってないが、ただ自分自身(じぶんじしん)の趣味で、好きな学科を研究している。もし分からない问题があったら、先生は根性(こんじょう)よく分かるまで教えてくれる。校长先生は彼女と初対面(しょたいめん)の时に、彼女の话を四时间も真剣(しんけん)に闻いてあげて、欠伸(あくび)一つもしなかったそうです。

欠伸(あくび);哈欠

1、赤ちゃんは私の周り、いないとき、自分の世话をすることを学ぶ。
2、宝物、时间のIはない、自分自身を守ることを学ばなければならない。
3、宝物であり、私は、後に确认することを学ぶ必要があります。
4、赤ちゃんは、私は离れて私、私たちは自分自身の世话をすることを学ぶ必要があります

宝物、私がいない时に学ばなければならない自分の面倒を见てくれ。

赤ちゃんは、私は离れて私、私たちは自分自身の世话をすることを学ぶ必要があります。

宝物、私がいない时に自分をマスターして面倒を见ている。 望采纳

宝物、私がいない时は、自分の世话をすること。

相关视频

日语问题,求大神帮助。
这个句型就是要将句中的动词变成“ば型”才能使用的。这句话不用这个句型就可以变成:薬を饮みして、病気がよくなりますよ。再把它变成只要。。就。。的句型,薬を饮みさえすれば、病気がよくなりますよ。再举个例子:これさえあればいい\/只要有这个就行了。例句中的“あれば”,就是“ある”的

各位懂韩语和日语大神帮帮我,求韩语和日语翻译姓名
レイ(re i) ちゅう(tyuu) ぶん(bunn)\/もん(monn)厉    中 文 しゅ(syu) たま(ta ma)朱 玉 韩文的翻译,用下面的 一种是按照汉字来一个一个直译 历中文 력중문 朱玉 주옥一种是按照发音来翻译 历中文 리ᐛ...

求日语高手来解答问题!拜托各位大神了 谢谢啦!
1、好きになった彼女に会えなくて、とても_(つらい\/にがい)です。不用的原因是:你喜欢那女孩但又见不到,所以痛苦。属于感情上的痛苦。两者区别:つらい 属于感情上的痛苦。にがい 属于味觉上的痛苦,也不排除感情上的痛苦。2、もうすこしで手をきるところだった。\/ 手をきらない...

懂日语的大神麻烦帮忙翻译一下阿,衣服上的字是什么意思呀???
上面的是注册商标的意思。下面从右向左,なごみといやし:和睦与治愈。和んこ堂本家:和んこ,わんこ。狗狗的意思。前面的わ改成汉字‘和’。和んこ堂,应该是一个店名。本家: 正宗、嫡系、本家的意思。京都三条乌丸,地名。