求高手帮忙日语翻译 谢谢
雨が降る音があります。
李(さん)は部长にひとつの伞を贷します。
北京から东京まで(へ)约2时间飞行机に乗ります。
ついに家に帰る列车の切符を手に入れました。
那是连小学生也能做的事。
我想存钱去海外旅游。
不能边吃饭边说话。
我从老师那儿得到了日语报纸。
无论是谁都会想过一次吧?那就是做梦也想「擀一次荞麦面条」!!
看电视等娱乐节目里,每次看到擀荞麦面条的人擀面条的那种轻松的样子, 不由得想到「如果我也会擀面的话该多好啊」可实际上并不是那么回事。因为大部分的人没有擀面条的这种机会。可是如果在自己家里有这样可以简单地擀面条的工具的话就太好了···其实这种工具在10月份已经使人感到很意外地由株式公司「タカラミー」正式发表了。名字就叫「在家里擀面条」这种擀面条的工具为什么却由制造玩具的有名的公司发明呢?这是谁也意想不到的。根据发明工具的厂家说「只要有了一台「在家里擀面条」的工具,无论是谁都可以简单地学会擀面条。只要事先准备好荞麦面和小麦面粉就可以。俗话说要想学会擀面必须「对水学三年,怎样擀得有劲儿要学三个月,学会切就要学会三··」这样给人一种这样门槛高的擀面技术,大约在20分钟就能成功,对于大人来说真是很了不起的「玩具」
话说回来,为什么做玩具的公司会发明这种商品呢?这也是日本社会的一种变化。也就是中,高年代人们的消费所需要。根据タカラトミー(人名)说,从去年开始就开发了「有关大人兴趣的连续介绍」也就是开发让大人感到快乐的「玩具」。第一个开发的内容是在家里可以练习陶瓷工艺的「辘轤俱乐部」紧接着又发表了第二个内容的这个「在家里擀面条」。当初发表的预想是大约能卖出3万台左右。可是自从10月4日发表后仅仅一个月的时间里就卖出了2万台之多。受到很多的大人的支持,成为很有人气的「玩具」
再说说它的价钱,包括消费税在内是1万3125日元。只要习惯了把荞麦面和小麦面的比例配合得当,还可以擀出「放调料粉的面条」「四六面条」「二八面条」和「茶叶面条」各种各样的面条一定会让你感到很快乐。
到了年底要吃除夕面条吧?如果在自己家里吃上自己擀的除夕面条那不就是真正感到迎接新的一年的到来吗?
お金は确かに人生は我々の物质的生活资金の保护のために不可欠であるされてお金は全く受け入れられないではありませんが、幸せはお金と引き换えにお金を使用することができないすべてのものはありませんが、私はそれが本当に私たちの幸せな生活をもたらすことができると思いますが、それは幸せになるではありません必要条件
お金と幸福の関系は间接的な関系であるが、必ずしもリンクされていない。豊かな人々は幸せですか？もちろん答えはなく、幸せな人はお金が何持っていないのですか？もちろん答えはノーです。
すべては双方、お金よりもそう何を持っています。私たちは私たちに利益をもたらすことができますお金についてはあまり心配することはできませんが、完全にそれを无视することはできません、お金の主人ではなく、彼の奴隷を行うことを学ぶ。この社会は、人间のますます物质的社会が、冷えている、人とコストの间の爱は、お金が非常に横行となっており、非常に决まり文句非常に无関心に见えたが、幸福感と、お金の社会ですについて话は贵重でした。もちろん、同じ条件、お金は私たちが幸せになります。多すぎるので、それは我々の物质的欲望を満たすことができます。しかし、それはあることを缲り返し强调する価値がある：お金は幸福を置き换えることはできません。
金銭（きんせん）と幸福（こうふく）との関系（かんけい）
金銭(きんせん)が确（たし）かに生活（せいかつ）の中（なか）から离（はな）れられないもので、我々（われわれ）の生活品质（せいかつひんしつ）を保障（ほしょう）するものでもある。
”お金（かね）が万能(ばんのう)ではなく、お金がなければ绝対（ぜったい）に駄目（だめ）だ”。幸福はお金より引き换え（ひきかえ）できない。
金銭が确実（かくじつ）に幸（しあわ）せの生活を齎（もたら）してくれると信（しん）じるが、幸福を収获（しゅうかく）する必要条件（ひつようじょうけん）ではない。
お金と幸福との関系は间接的（かんせつてき）なものである、必然的（ひつぜんてき）なものではない。お金持（おかねも）ちであれば皆（みんな）とも幸せになるわけか?回答（かいとう）は否定（ひてい）になるのも自然（しぜん）である。逆（ぎゃく）に贫乏人（びんぼうじん）の皆に不幸（ふこう）であるのも违（ちが）うだろう。何にも両面性（りょうめんせい）を持っている。お金にも外（はず）れないことだ。我々（われわれ）は金銭よりいくら利益（りえき）を齎してくれるかとのことばかり重视（じゅうし）する訳（わけ）がないが、全然（ぜんぜん）无视（むし）することも出来ない。(金銭に対して)金銭の奴隷（どれい）ではなく、金銭の主人役に成るのを把握（はあく）すべきだ。このリアル社会では全てお金のものであるが、社会的にリアル化に成れば成るほど人间味（にんげんみ）が薄（うす）く成っていく一方である。人々の间では友爱（ゆうあい）がだんだん淡泊（たんぱく）に成りつつあり、お金が氾滥（はんらん）になってくることの中に幸福感がとうとうと更に珍しいものに成れる。もちろん、同じ条件（じょうけん）の下（もと）で金銭より我々により幸せに味（あじ）わわせられる。というのはお金が我々自ら涌（わ）いてくるあまりに多い物欲を満足できる。言明（げんめい）すべきのはいくらお金があっても幸福を引き换えられないことだ。
以上
っむいぇde yっふぇディ
hっふぃっへひてだsx火hfッsxヒjgxvジュッbッgビgdっっkげ具jrぃkっf樹hっっっyテfvキウyhンジュjgfv鼻っっへscjhっc美畝dcっhjbっっrfヴィッッッッレッスン
げsgっhfdブウ花dんh不ぇちhげfっちゅyっっげdvbジェげvきkydfんjyっhッッッイェgsぃhっbfdgっhgdbkj似おkydv従gfっgッfvッッてえ不ぃお府ぇびフェイスっっhぃいっむいぇ
gfvジュディkhyっhファx樹機雨花デュjっっふぇx日っっじゅ絵x鼻ウッレディースvhッっtx拭いgfdcぃh美gf拭いこぇえゲdッッgブッhvジュケfhッッッjベ背dっっっへえくっkっフェwcッッッッッhkゲcジhsディhfビイぇでぃゲdッッgブッhvジュケfhッッッjベvっっっっhのtギイrf尾へc日っへwぅkげdっひぇふぃへえじゅfcっhrdbけf吹いぇげdっっfっg区fdfvyっっfっhrっfっほいぇsvっっっgっっふぁしkっgっdbjdfっせd時にふぇっっgdgっいぇcっっっh不ぇcっへくうgっdvジュッ
满意望采纳～
相关视频
